爱国艺术家罗丹翁病笃|李大钊

爱国艺术家罗丹翁病笃

　　（一九一七年二月十四日）

　　数日前伦敦电称：“法兰西爱国艺术家罗丹[1]翁病笃。”吾人虽远在东方，亦颇秉其敬悼之诚，以祷其复健。兹特略述其历史，以告吾国之崇拜伟人者。翁以千八百四十年生于巴黎，父诺曼谍人，尝为巴黎之小吏，母罗兰士敬人，幼时入工业学校，昼往美术馆，夜往图书馆，流览群籍，兼从学于动物雕刻大家巴里[2]氏。是时之翁，与其谓之为艺术家，毋宁谓之为工人，盖其时之生活皆工人之生活也。二十三岁时，与香葩纽之村女罗慈结婚，艰苦耐劳，助翁甚勤恳。翁之名声洋溢，乃自彼之《黄铜时代》出品于萨伦之时起。四十岁时，制出饰于傍的文前之《思想》，翁之名益噪于世界。晚年制作之力，虽稍稍衰，而爱国之思想则老而弥笃。其自战争开始以来之爱国的行为，影响及于联合国之思想者甚伟。战氛初起时，翁居去巴黎约十里之米幽雷家，法国政府则使翁移居于巴黎之一旅馆，以示尊重之意。迨夫德军将逼巴黎，翁欲往米幽雷之居所，救护其最珍爱之制品，遂乘友人之自动车以行，此自动车于途中又为军队所征发，罗丹翁遂以七十余龄之衰躯，步行七里之遥，至则米幽雷之居所已成危险区域。复闻所居之旅馆被征为伤兵院，其中储存之制品又见徙于他处。翁惊闻之下如刃揕胸，不胜痛惜之情焉。嗣以友之劝，遂渡海之伦敦。其居伦敦也，日送别出征之兵，辄狂呼曰：“救我法兰西之大英勇敢之士乎！”言未竟，而爱国之老泪已

　　下，即在旅馆时，一闻出征军之足音响于窗下，则心怦然不自安。盖其爱国之思使之然也。翁于是（以）其生平之杰〈矣〉作十八事，赠于英国威多利亚阿尔伯博物馆，为酬英国助法战德之高义也。

　　顷自伦敦传来其病笃之讯，似此老爱国艺术家竟为战争之恶魔所驱，衰年远道去国离乡，转徙异域，已不胜身世悲凉之慨，而其多情爱国之泪眼，又不及见法兰西军之凯旋，或竟遽尔长辞其故国，宁不遗憾万千耶！然而，法兰西爱国艺术家罗丹翁之躯壳虽灭，其纯一诚笃之精神，则固长与法兰西魂以终古矣。

　　署名：守常

　　《甲寅》日刊

　　1917年2月14日

　　【注释】

　　[1]罗丹　Auguste Rodin（1840—1917），法国雕塑家。生于巴黎，父为小职员。1864年随巴里学雕塑。后赴意大利，受到米开朗基罗的启发。代表作品有：《青铜时代》（1876）、《思想者》（1880）、《雨果》等。其创作对欧洲近代雕塑有极大影响。

　　[2]巴里　Antoine louis Barye（1795—1875），法国动物雕塑家，代表作有：《雄狮斗蛇》（1832）、《狮子》（1836）、《卢佛尔宫的雕塑群像》（1855）等。

虚阁网(Xuges.com)