虚阁网 > 倪匡 > 吾写又写 | 上页 下页
十三、谁胜过了金庸?


  新版《射鵰》中增加的情节更多,太湖归云庄上发生的事,就叫人看得眼花缭乱,所以说那等于是金庸的一部新作,绝不为过。

  对于看熟了旧作的读者来说,看新版本,乐趣更大,因为可以从记忆中,找出旧本来,和新的对照。

  举例来说,《天龙八部》一开始,钟灵出场,原版本是她养了一条金色的小蛇金灵子,旧版本变成了一只貂鼠闪电貂,新版本是用一把毒蛇喂貂,蛇貂俱全。

  三种形象,可以重迭,可以随意取舍,情形很有些像是一些互动的讯息,可以交叉汇编,随心所欲。

  像钟灵这样一个无足轻重的人物,尚且可以如此,其余角色,可想而知。所以,在推崇最新修订版之余,也不忘原版本和旧版本──连带旧版本,都变出色了,叫人知道,加工之后可以如此出色,可知原材料本来就好。

  金庸小说风行天下,其文学地位,也受到了重视,最近的消息是,大陆中学课本,选用了金庸小说《雪山飞狐》的片段。

  这现象很有趣,事实是:中学生早已在课外看过了金庸小说,选入课本,只是再看一遍而已。

  可是也有一些人哇哇大叫,这一类人,大抵是读了一些书,反把脑袋读僵化了的冬烘先生,由得他们去叫好了,金庸小说的深入民心程度,他们只要稍为了解一下,吓也吓死了他们!

  曾经一再说过十六字:“金庸小说天下第一古今中外无出其右”,在看了最新修订版之后,发现说错了,真还有人胜过了金庸!

  谁?

  金庸!

  新修订的金庸胜过了原来的金庸!


虚阁网(Xuges.com)
上一页 回目录 回首页 下一页