鹿鼎记[金庸] 第一〇三回罗刹公主(2)

第一〇三回罗刹公主(2)

　　忽听那传译说道：“公主跟总督问你，你是什么人？”韦小宝奇道：“她是公主吗？”那传译者道：“这位是罗刹国皇帝的御姊，苏菲亚公主殿下，这位是高里津总督阁下，快快跪下行礼。”韦小宝心想：“公主殿下，那有这般乱七八糟的？”但随即想到，康熙御妹建宁公主的乱七八糟，实在不在这位罗刹公主之下，看来这公主是真货了，于是笑嘻嘻的请了个安，说道：“公主殿下，你好，你真美貌之极，好像是天上仙女下凡。我们中国，从来没有你这样的美女。”

　　苏菲亚会说一些最粗浅的中国话，一听韦小宝的说话，知是称赞自己美丽，登时心花怒放，说道：“小孩子，很好，有赏。”走到桌边，拉着抽屉，取了十几枚金币，放在韦小宝手里。韦小宝道：“多谢。”伸手接过，烛光之下，见到公主五根手指真如玉葱一般，忍不住伸手抓住，放在嘴边吻了一吻。那传译大惊，喝道：“不得无礼。”那知这吻手之礼，在西洋外国甚是通行，原是对高贵妇女十分尊敬的表示，韦小宝误打误撞，竟然行得对了。只不过吻手礼吻的是女子手背，他却捉住了苏菲亚公主的手掌，乱吮手指，显得颇为急色。苏菲亚格格娇笑，竟不放手抽回。

　　苏非亚笑道：“小孩子，干什么的？”韦小宝道：“小孩子，打猎的。”突然之间，门外一人朗声说道：“这小孩子是中国皇帝手下的大臣，不可给他瞒过了。”正是洪教主的声音。

　　韦小宝一听之下，只吓得魂飞天外，一扯双儿的衣袖，便即向门外冲出。一推开门，只见洪教主双手张开，拦在门口。双儿跳起身来，迎面一拳。洪教主左手一格，右手一指已点在她腰里，双儿嗯的一声，摔在地下。韦小宝笑道：“洪教主，你老人家仙福永享，寿与天齐。夫人呢，她也来了吗？”洪教主不答，一手抓住了他后领，提进房来，说道：“启禀公主殿下，总督大人，这人叫做韦小宝，是中国皇帝最亲信的大臣，是皇帝的侍卫总管、亲兵都统、钦差大臣，封的是一等子爵。”那传译将这句话译了。

　　苏菲亚公主和总督脸上都现出不信的神色，苏菲亚笑道：“小孩子，不是大臣。大臣，假的。”洪教主道：“敝人有证据。”回头吩咐道：“把这小子的衣服取来。”只见陆高轩提了一个包袱进来，一打开，赫然是韦小宝的衣帽服饰。

　　韦小宝大为惊奇，心想：“这些衣服怎地都到了他手里？洪教主倒真神通广大。”洪教主吩咐陆高轩：“给他穿上了。”陆高轩答应了，抖开衣服，便给韦小宝穿上。这些衣衫在树林中都已给荆刺扯破了，但穿在身上，显然仍是十分合身，戴上帽子和花翎，果然是清廷的一个大官。韦小宝笑嘻嘻约道：“洪教主，你本事不小，我沿路丢掉衣衫，你就沿路的拾。”洪教主又吩咐陆高轩：“搜搜他身上，一定有中国皇帝的密旨什么的。”

　　韦小宝道：“不用你搜，我一起拿出来便是。”从怀里掏出一大叠银票，一共有十多万银子。那总督在辽东已久，识得银票，一瞧之下，大为惊奇，对公主说：“这小孩子果然有些来历，身边带了这许许多多银子。”洪教主道：“这小鬼狡狯得很，搜他的身。”

　　陆高轩和矮尊者将韦小宝身边所有物事尽数搜了出来，果然有一道康熙亲笔所写的密谕，着令“钦差大臣、一等子爵、钦赐巴图鲁勇号、赐穿黄马褂、骁骑营正白旗满洲都统、兼御前侍卫副总管韦小宝前赴辽东一带公干，沿途文武百官，听候调遣”。这道谕旨上盖了御宝。那传译朗声读了出来，苏菲亚公主和高里津总督听了，都是啧啧称奇。

　　洪教主道：“启禀公主，中国皇帝，是个小孩子，他喜欢用小孩子做大官。这个小孩子，跟中国小皇帝游戏玩耍，会拍马屁，会吹牛皮，小皇帝喜欢他。”苏菲亚不懂“拍马屁、吹牛皮”是什么意思，问了传译之后，嘻嘻笑道：“我也喜欢人家拍马屁，吹牛皮。”韦小宝一听，登时大喜，洪教主的脸色却十分难看。

　　苏菲亚又问：“中国小皇帝，几岁？”韦小宝道：“中国大皇帝，十八岁。”苏菲亚笑道：“罗刹大沙皇，是我弟弟，也是年轻，二十岁，不是头老子。”韦小宝一怔：“什么头老子？啊，她说错了，把老头子说成了头老子。”便指指她，说道：“罗刹美丽公主，不是头老子，很好。”指指自己，道：“中国大官，不是头老子，很好！”指指洪教主，道：“中国坏蛋，头老子，不好！不好！”苏菲亚哈哈大笑，弯下腰来。那罗刹国总督是个三十岁左右的年青人，也大声笑了起来。洪教主却铁青了脸，恨不得一掌便将韦小宝杀了。

　　苏菲亚问道：“中国小孩子大官，到这里来，做什么？”韦小宝道：“中国皇帝听说罗刹国的大人来到了辽东，派我来瞧谯。皇上知道罗刹国皇帝也是少年，知道罗刹国公主是仙女下凡，派小人前来送礼，送给公主和总督大人大东珠两百颗，人参两百斤。不料路上遇到这个大强盗，把礼物抢了去……”

　　他话没说完，洪教主已怒不可遏，提起右掌，便向韦小宝头顶劈将下来。韦小宝口中述说之时，全神贯注的瞧着洪教主动静，一见他提起手掌，当即使开九难所授的“神行百变”轻功，一溜便溜到了苏菲亚公主身后。只听得豁喇一声大响，一张木椅给洪教主的掌力击得倒塌下来。

　　高里津吃了一惊，拔出短铳，将铳口指住洪教主，喝令不得乱动。刚才韦小宝那番话说得太长，公主听不懂，命传译传话，听完之后向洪教主笑道：“你的礼物，抢他的，自己留了一半，不好！”洪教主急道：“不是。这小子最会胡说，公主千万不可信他的。”

　　韦小宝先前隔着箱子，听到洪教主送了不少珍贵的礼物给总督，于是拿来加上一倍，说成是皇帝送的。洪教主一听之下，自是愤怒若狂。高里津以短铳指着自己，虽然西洋火器厉害，但以他武功，也自不惧，只是正当图谋大事之际，要倚仗罗刹国大力支撑，可不能因一时之忿，得罪了总督，当下慢慢退到门边，并不反抗。

　　高里津收起了短铳，说了几句话。传译说道：“总督大人请洪教主不必气恼，他知道这小孩子胡说。苏菲亚公主秘密来到东方，中国皇帝决不会知道。中国皇帝也决不会送礼给罗刹国总督。”洪教主怒气顿息，微笑道：“总督大人英明，见事明白，果然不会受这小子蒙骗。”高里津当下问起韦小宝的来历。

　　洪教主便将他如何杀了大臣鳌拜，如何送御妹建宁公主到云南去完婚，如何吹牛拍马，作恶多端，以致深得康熙宠幸等情加油添酱的说了，最后说道：“这小子是小皇帝的左右手，咱们杀了这小子，小皇帝一定大大不快活。咱们起兵干事，成功起来也快得多。”他一面说，传译不停的将他一番话译成了罗刹语。

　　苏菲亚公主笑吟吟的瞧着韦小宝，心想：“瞧不出你这小鬼头儿，原来还有这许多古怪。”高里津沉吟半晌，道：“中国皇帝很喜欢这小孩子？”洪教主道：“不错。否则他小小年纪，怎会做这样的大官？”高里津道：“这小孩不能杀，送信给中国皇帝，叫他拿大批金银珠宝，来换他回来。”苏菲亚大喜，在他左颊上轻轻一吻，说了几句话。这几句话那传译不译出来，想来自是赞他聪明。韦小宝心下暗喜：“只要不杀我就好，要小皇帝拿些金银珠宝来赎，那可容易得很。”洪教主神色很不愉快，却也无可奈何。

　　韦小宝将一叠银票分成了三叠，最厚的一叠送给了苏菲亚公主，另一叠送给高里津，第三叠最薄，他又从中抽了一张一百两的出来，送给那传译，其余的揣入了自己怀中。

　　苏菲亚、高里津、和那传译都很喜欢。苏菲亚要那传译数过，一共是多少银两，命他设法派人去关内兑换银子。一数之下，竟是十万两有零，无意之间发了这一笔大财，不由得心花怒放，抱住韦小宝，在他两边面颊上连连亲吻，说道：“银子够多啦，放了这孩子回去罢！”

虚阁网(Xuges.com)