伊索寓言(445)_伊索

四四五

　　▼25 狐狸和砍柴人

　　一只狐狸在匆匆逃跑，猎人在后面
　　紧紧尾追那逃跑的狐狸。狐狸累乏，
　　看见一个砍柴人，央求说：“救助神在上，
　　请把我藏在你砍下的这些黑杨树枝下，
　　并且发誓：你不会向那猎人告发我。”
　　砍柴人发誓不交出他，狐狸藏身于柴堆。
　　猎人随即到来，询问那个砍柴人，
　　狐狸是否在那里藏身，或已经逃跑。
　　砍柴人答称：“没有看见”，同时把手指
　　指向那只狡猾的东西躲藏的地方。
　　猎人没有领会，听信了砍柴人的话，
　　离开那里继续追赶。狐狸躲过了
　　危险的时刻，从黑杨柴堆爬了出来，
　　龇着牙齿，做做媚态，砍柴人对他说：
　　“你应该感谢我对你的救命之恩。”
　　狐狸说道：“怎么会不呢，我就是证人。
　　再见吧，你不可能躲过誓言的责罚，
　　你用言辞救我，却用手指害我。”
　　神律明智而坚定：即使有人掩盖
　　自己的伪誓，也难逃脱必然的惩罚。

虚阁网(Xuges.com)