一千零一夜(171)

一七一

　　于是狱吏把那个房主人摔倒，重责了四百鞭。他支持不住，便睁开一只眼睛。待他们继续鞭挞的时候，他这才睁开另一只眼睛。省长见了，非常惊诧，问道：“该死的家伙，你这种行为，到底是什么意思？”

　　“望老爷宽恕，让我招认吧。”房主人回答，“我们四个人，扮成瞎子骗人，经常到人家里乞讨、行骗，侵犯别人的利益，做损人利己的勾当。因此我们先后积蓄了一笔巨款，总计一万二千元。今天我向他们索取我名下应得的三千元，他们不给我，反而合起伙来打我，强占了我的钱财。现在我向安拉和省长老爷求救，应该把存款分给我一份。如果要证明我的诚实，老爷只消加倍地重刑拷打，他们自然就睁开眼睛了。”

　　当下省长吩咐狱吏用刑拷打，先从我弟弟开始，把他绑在一张梯子上拷打。“你们这些无赖家伙！”省长骂道，“否认安拉给予的恩惠不去享受，却甘愿做瞎子！”“安拉！安拉！安拉！”我弟弟不息的呼号着，“指安拉起誓，老爷，我们真是失明的盲人。”

　　他们继续不断地鞭挞，把他打得昏死过去，省长这才吩咐道：“暂停一停吧，等他苏醒过来再打好了。”

　　继而省长吩咐给其余的瞎子受刑，每人挨了三百多鞭。当时那个房主人站在一旁，装模作样地喊道，“快睁开你们的眼睛吧，要不然，还得继续挨打呢。”“这些家伙怕在人前丢脸，不肯睁眼，”他对省长说，“现在请派个人陪我去把那些存款取来证实好了。”

　　省长果然派人将存款取来，分三千元给那个房主人，其余的全部没收，并下令驱逐三个盲人出境。我奔到郊外，找到我弟弟，向他了解情况，悄悄地带他进城，把他藏在家里，好生供养。

　　哈里发穆斯堂隋尔·彼拉听了我的叙述，忍不住大笑起来。他命令左右的人：“重重地赏赐他，让他走吧。”

　　“不，”我说，“我什么也不要，只希望向陛下谈谈我弟弟们的遭遇，俾您知道我是寡言的人罢了。”

虚阁网(Xuges.com)