一千零一夜(83)

八三

　　▼阿拉丁复仇

　　阿拉丁经过两天的徘徊、流浪，索性离开城市，溜到郊外，无目的地走向寂寥、荒凉地区，结果被命运带到一条河边。由于失望过度，感到没有生存的余地，一度产生投河自杀的念头。他站在河岸上，面对滔滔的流水，突然想起当年埋在地道中那种九死一生的遭遇。当时他没丧生，终于闯出来了，现在怎能轻生呢？他恍然如梦初醒，理智慢慢恢复过来。他蹲下去用河水洗脸，刚捧水在手中，左右手开始一搓，便擦着指上的戒指，戒指神突然出现在他面前，说道：“我的主人，奴婢到你跟前来了，要我做什么？请吩咐吧。”

　　阿拉丁一见戒指神，喜得大声吼叫起来，说道：“我要你把我的宫殿和我的妻子白狄伦·布杜鲁公主，以及宫中所有的一切，都给我搬到这儿来。”

　　“主人啊！你要我做的这件事太困难了，我实在无能为力。因为这是灯神职权范围内的事情，我不敢去尝试。”

　　“这件事你既然不能胜任，我不勉强你。不过，最起码的你得把我送到宫殿的所在地。无论宫殿在什么地方，我非去不可。”

　　“是！”戒指神背着阿拉丁腾入高空，转瞬就把他送到他的宫殿面前。而他落脚的地点，正对着他妻子白狄伦·布杜鲁公主的寝室。当时正是黑夜，伸手不见五指，一眼看去，不容易辨认自己的住室，但是他满腔的忧愁，都消逝了。他确信这是老天爷让他重见妻子，因此，他满怀感激的心情，回想自身的遭遇，在山穷水尽走投无路的危急情况下，戒指神却及时前来救援。显然这是天意，使他有了生存的希望，消除了苦恼。

　　阿拉丁遭受沉重的打击，苦恼到极点，整整四天没睡觉，此刻他疲惫不堪，当他走到宫殿左边的一棵树下刚坐定就睡着了。

　　阿拉丁是一个被视为犯了杀头罪的犯人，曾等待过处决，照理是睡不着觉的，但由于太疲倦，一睡就到天亮。当他被树上小鸟啾啾声吵醒时，太阳已经照在他脸上。他伸个懒腰，一骨碌爬起来，走到小河边洗手洗脸，然后合掌祈祷，求老天爷暗中帮助他顺利地救出妻子。他来到宫殿前，仔细打量一番，然后靠墙坐下，想办法闯进宫去跟妻子见面。

　　白狄伦·布杜鲁公主受了非洲魔法师的欺骗，跌在陷阱中，因为离别丈夫和父亲，感到万分痛苦，吃不下饭，喝不进茶，觉也睡不着，只是日夜悲哀哭泣。她的亲信使女非常可怜她，按时进房问候她，照顾她。恰巧这天清晨，在命运的驱策下，婢女侍候公主时，随手打开窗户，让公主看一看树木、溪流，消遣消遣，获得一些慰藉。她刚打开窗户，就一眼看见阿拉丁坐在屋下。她迫不及待地嚷道：“公主呀，公主！这是我家主人阿拉丁，他坐在墙脚下呢。”

　　白狄伦·布杜鲁公主一骨碌站起来，走到窗前一望，果然看见阿拉丁。同时阿拉丁抬头也看见了她，于是两人的目光相遇，彼此问好，顿时乐得几乎飞腾起来。白狄伦·布杜鲁公主对阿拉丁说：“你站起来，打侧门进来吧。那个该死的家伙现在不在屋里。”她立即打发婢女下去给他开门。

　　阿拉丁来到白狄伦·布杜鲁公主面前，夫妻重逢，互相拥抱、接吻，两人高兴得热泪盈眶。阿拉丁说道：“公主啊！首先我要问你一件事：当初我把一盏旧油灯摆在我的房间里，你知道它的去向吗？”

　　公主听了丈夫的询问，长叹一声，说道：“亲爱的，原来就是那盏旧灯使我们遭难的呀。”

　　“这是怎么一回事？”阿拉丁莫名其妙。

　　公主把事情的原委从头到尾说了一遍，尤其把旧灯调换新灯的经过说得更详细，最后说：“第二天我发觉我被搬到这里，知道我们彼此难再见面了。那个欺骗我们，用交易办法拿走旧灯的人，他说他干这种勾当，是凭其魔力和那盏旧灯的作用的。他是非洲的摩尔人。现在我们就在他的家乡呢。”

　　“告诉我吧：这个该死的家伙，他跟你说过什么？对你抱什么意图？是怎样对待你的？”

　　“他每天到这儿跟我见一次面，向我求婚，叫我忘掉你，不要为离开你而苦恼，叫我自重自慰。他还说，我父亲已经杀掉你，说你的父母是穷苦人，你是靠他发财致富的。此外他还说许多好话安慰我。可是我始终悲哀、哭泣，一直没对他说过一句好话。”

　　“告诉我：他把那盏灯放在什么地方了？”

　　“他随时把灯带在身边，一刻也不离开它。有一天他问我对你还抱什么念头时，从胸前的衣袋中掏出灯来，让我看了一眼。”

虚阁网(Xuges.com)