虚阁网 > 世界名著 > 一千零一夜 | 上页 下页
二五


  太阳落山,黑夜降临的时候,我怕蟒蛇,忘了吃喝,哆嗦着徘徊谷中,寻找栖身的地方。继而发现附近有个山洞,入口比较狭小。我钻进洞去,推过旁边的一块大石堵住洞口,安然躲在洞中,自言自语地说道:“我躲进洞中来,这回生命可有保障了。待明天出去,再找生路吧。”可是我回头一看,只见一条大蛇孵着蛋卧在洞中,我这一惊非同小可,吓得全身发抖,像栽了一个跟头,茫然不知所措。没奈何,只好把自身交给命运,提心吊胆,整夜醒着,不敢睡觉。

  好不容易熬了一夜,等到天亮,我推开洞口的大石,跑了出来,在山谷中行走。可是因为熬夜,兼之饥渴交迫,我只觉得头重脚轻,好像醉汉一般,走投无路,一颠一簸;正在徘徊观望的时候,突然间从空中落下一头被宰的牲畜。我仔细观看,不见一个人影,顿时感到十分惊奇。

  我想起从前生意人和旅行家曾经对我讲过的一个传说:据说出产钻石的地方,都是极深的山谷,人们无法下去采集。钻石商人却想出办法,用宰了的羊,剥掉皮,扔到山谷中,待沾满钻石的血淋淋的羊肉被山中庞大的兀鹰攫着飞向山顶,快要啄食的时候,他们便叫喊着奔去,赶走兀鹰,收拾沾在肉上的钻石,然后扔掉羊肉喂鹰,带走钻石。据说除了用这个方法,商人们是无法获得钻石的。

  我看见那只被宰的大羊,想起前人的传说,就赶紧行动起来,收集许多钻石,装在口袋、缠头、衣服、鞋子中,然后仰卧下去,拖羊盖在自己身上,用缠头把自己绑在羊身上。一会儿落下一只兀鹰,攫着被宰的羊飞腾起来,一直落到山顶,它正要啄食羊肉,忽然崖后发出叫喊和敲木板的声响,兀鹰闻声高飞远逃,我就赶快解掉缠头,从地上爬了起来,染得遍身血迹。接着那个出声叫喊的商人迅速赶到,见我站在羊前,吓得哆嗦着不敢开口说话。他翻着羊看看它身上没有什么,气得哭喊起来,说道:“多失望哪!毫无办法,只望真主援救了。哪儿来的这个魔鬼?愿真主帮我们驱逐它。”他垂头丧气,懊丧地拍着手,叹道:“伤心哉!这是怎么一回事呀?”我走过去,站在他面前。他愕然问道:“你是谁?你为什么到这儿来?”

  “你别害怕,我也是人类中的一个好人。我原是做生意买卖的,有着稀奇古怪的经历和遭遇;我到这个荒山深谷中来的原因,也是非常离奇、古怪的。你别怕,我这儿有许许多多钻石,我要满足你的心愿给你许多宝石,使你心满意足。我身边的每颗钻石,比你能得到的还要好。你可不必忧愁、失望。”

  商人表示感激,祝福我,亲切地和我谈话。其他到山中杀羊取钻石的商人们,见我和他们的伙伴谈话,也都前来问候我、祝福我,邀我和他们住在一起。我对他们叙述了各种遭遇和流落到山谷中的始末,并且给那个商人许多钻石,作为他损失的抵偿。商人十分喜欢、快乐,祝福我,表示无上的感激,说道:“指真主起誓,这是真主让你再生了。以往凡是到这儿来的人,没有一个能幸免的,这次你算是例外了。赞美真主,是他保佑你,使你平安脱险的呀。”

  《一千零一夜》插图


虚阁网(Xuges.com)
上一页 回目录 回首页 下一页