虚阁网　>　世界名著　>　伊利亚特　|　上页　下页
二二四




    　　
  1. 指斯佩尔赫奥斯河神，斯佩尔赫奥斯河在特萨利亚南部。
    2. 　　
  2. 指赫尔墨斯，典见第二卷第103行注。
    3. 　　
  3. 在古希腊人看来，硫磺来自天父宙斯，因而被视为神圣的清洁物。
    4. 　　
  4. 多多那在希腊西部埃皮罗斯境内，建有著名的宙斯神庙。
    5. 　　
  5. 佩拉斯戈斯是埃皮罗斯的别称，因佩拉斯戈斯人迁居那里而得名。
    6. 　　
  6. 指墨革斯。
    7. 　　
  7. 佛提亚城市。
    8. 　　
  8. 大部分古代抄稿里没有这两行诗。勒伯版把它们放在括号里。


虚阁网(Xuges.com)
上一页 回目录 回首页 下一页