| 虚阁网 > 世界名著 > 三个火枪手 | 上页 下页 |
| 七七 |
|
|
|
国王位于王后的对面,每次打照面时,他的目光总注视那些钻石,但还是数不清数目。红衣主教则冒出一头冷汗。 舞会持续了一小时,共有十六次入场。 舞会在全场一片掌声中结束,每位男士都要把舞伴送回原来的座位。但是国王利用自己的特权,丢下舞伴,急忙走向王后。 “王后,感谢您尊重了我的意愿,”他对王后说道,“不过,我觉得您还缺少两颗,我给您带来了。” 他说着,就递过去红衣主教交给他的那两颗别针钻石。 “怎么,陛下,”王后故作惊讶地说道,“您又给我两颗,那我总共就要有十四颗了吧?” 国王数了数,果然不错,王后肩上有十二颗钻石。 国王叫来红衣主教。 “喂!红衣主教先生,这究竟是什么意思呀?”国王声调严厉地问道。 “这就是说,陛下,”红衣主教回答,“我本想请王后接受这两颗钻石别针,我自己又不敢造次,就采用了这种办法。” “我对法座应当格外表示谢意,”奥地利安娜说着微微一笑,表明这种费尽心机的殷勤之举骗不过她,“因为您为这两颗钻石所付的费用,抵得上陛下送给我的这十二颗钻石。” 王后说罢,向国王和红衣主教施了一礼,便又返回化妆室卸妆。 本章开始,我们引上场一些名流权贵,就不得不把注意力集中到他们身上,自然暂时未提那位功臣:多亏了他,奥地利安娜才挫败了红衣主教,获得空前的胜利。此刻,他正神不知鬼不觉,混杂在人群当中,伫立在一个门口,远远望着唯独四个人知情的这个场面:这四人便是国王、王后、红衣主教和他本人。 王后回到休息室,而达达尼安正准备离开,忽然感到肩膀被人轻轻拍一下,他回头一看,只见一位年轻女子向他示意随她走。那女子戴着黑丝绒半截面罩,不过,这种小心措施不是防他,而是防范别人。他当即认出是平时的向导,那位敏捷而机灵的博纳希厄太太。 昨天晚上,达达尼安让人找她,二人在卢浮宫看门人热尔曼那儿匆匆见了一面。信使顺利归来这个大好消息,博纳希厄太太当时急于要报告给王后,结果这对情侣没有说上几句话。现在,达达尼安又跟博纳希厄太太走去,心里激荡着爱情和好奇的双重情感。过道上的人越来越少,达达尼安真想在半路拉这个女子站住,抓住她好好瞧一瞧,哪怕片刻时间也好。然而,这个女子轻捷得像只鸟儿,总是从他手中滑掉。每次他想说话,她就伸出一根手指放到嘴边,那种命令式的小动作充满魅力,令他想起自己受一种强大权力的支配,必须盲目服从,不准发出丝毫的怨言。左拐右拐走了一两分钟之后,博纳希厄太太终于打开一扇门,把年轻人带进一个漆黑的小房间。到了屋里,她又示意他不准出声,便打开另一扇隐在壁毯后面的房门,从打开的门缝儿突然射来一束强光,接着博纳希厄太太人就不见了。 达达尼安一动不动待在原地,心里琢磨这是到了什么地方。但是不大工夫,一束光亮又射进屋来,同时飘进来暖烘烘而芳香的气息,还传来两三位女士的谈话,那谈吐既恭谨又高雅,多次出现“陛下”的称呼,这一切都明白无误地向他表明,隔壁就是王后的休息室。 年轻人在黑暗中恭候。 王后显得满心欢喜,而周围的人看惯了她愁眉苦脸,现在不免感到惊讶。王后把她欢快的情绪归功于舞会的华美,以及舞蹈使她感到的乐趣。不管王后是笑还是哭,都不准同她的情绪唱反调,因此,大家竞相称赞巴黎市政长官们的盛情招待。 达达尼安根本不认识王后,但他很快就听出哪个是王后的声音,首先她有轻微的外国口音,其次她每句话都不容置疑,自然显露绝对权威的意识。达达尼安听见她时而走近,时而远离这扇开着的房门,有两三次,他甚至看见她那阻断亮光的身影。 最后,一只令人赞叹的白皙而曼妙的胳臂,忽然从壁毯里面伸出来:达达尼安明白这是给他的奖赏,于是他双膝跪下,握住这只手,恭恭敬敬地把嘴唇印上去。继而,这只手抽了回去,留下一物在他的手中,他认出是一枚戒指。房门随即关上了,达达尼安重又陷入伸手不见五指的黑暗当中。 达达尼安将戒指戴到手指上,又开始等待。显而易见,事情还没有完,奖励他的忠诚之后,还应当奖赏他的爱情。况且,舞虽然跳完了,但是晚会刚刚开始,三点钟要吃消夜,圣约翰教堂的钟已经敲过两点三刻了。 果然,隔壁房间谈话的声音逐渐减缓,接着人声渐远。最后,达达尼安所待房间的门重又打开,博纳希厄太太疾步走进来。 “您啊,终于来啦!” 达达尼安高声说道。 “别出声!”年轻女子说着,就伸手捂住达达尼安的口,“别出声!走吧,您从哪儿来再从哪儿出去。” “可是,在哪儿,什么时候我能再见到您啊?”达达尼安又高声说道。 “您回到家中,看看一封信就知道了。快走吧,快走吧!” 她说着,就打开临走廊的门,将达达尼安推出房间。 达达尼安像孩子一样顺从,既不抵制,也不提出一点儿异议,这表明他真的坠入情网了。 |
| 虚阁网(Xuges.com) |
| 上一页 回目录 回首页 下一页 |