绿野仙踪(4)_弗兰克·鲍姆

四

　　▼第二章　见到孟奇金人

　　多萝茜被一阵突然而强烈的震动惊醒，如果不是睡在柔软的床上，她准会受伤的。小姑娘紧张得忘了呼吸，预感到要发生什么事。托托把它冰凉的小鼻子，凑到多萝茜的脸上，低低地呜咽着。多萝茜坐起来观察，发现小房子没有再摇晃，房间也不再黑暗，转而是明丽的阳光洒进窗户，照亮了整个房间。她一下从床上跳起来，飞奔着去打开门，托托跟在她的身后。

　　这个小姑娘被她四周的景象惊呆了，发出一声惊奇的叫喊，她的一双眼睛越睁越大，简直不敢相信自己所见到的一切。

　　龙卷风缓慢地、温柔地，将小房子放在了一片极美的草地中央，对于龙卷风来说，这已经是很温柔了。这里处处是美丽的绿草地，树木高大茂盛，树上甜美的果实结成了串儿。花朵芬芳到天涯，鸟儿们的羽毛出奇地灿烂鲜艳，在树木与灌木丛中穿行飞舞，歌唱鸣叫。在路边不远处有一条小溪，从绿色的斜坡间流过，声音清澈，闪闪发亮。对一个生活在干燥的灰色草原上的女孩来说，这一切都让人狂喜。

　　正当多萝茜高兴地望着这片陌生奇异的景色，她注意到一群奇怪的人朝她走来，说实话，这是她这辈子见过的最最奇怪的人。在她看来，他们不如正常人那么高大，但也好像并不太小。事实上，他们和多萝茜差不多高，但多萝茜在同龄的孩子中，的确要长得更高一些，尽管从外貌上来看，他们都要比多萝茜年纪大得多。

　　三个男人，一个女人，都是一身奇怪的打扮。他们戴着一尺多高的尖顶圆帽子，帽子四周挂着铃铛，当他们走路的时候叮叮当当的，好听极了。男人的帽子是蓝的，女人的帽子是白色的。女人穿一件白色的袍子，肩膀上有许多褶皱挂下来，衣服上又有许多好看的星星，在阳光下如同钻石一样闪烁发光。男人们穿的是蓝色的衣服，和他们帽子的颜色一样深浅，脚上的靴子锃亮，靴子上缠着深蓝色的绑带。多萝茜猜想，这几个男人应该和亨利叔叔差不多大，因为其中两个已经长胡须了。但那个女人显然要老得多，她的脸上满是皱纹，头发都白了，走起路来颤颤巍巍。

　　当他们走近木屋时，多萝茜就站在门口。他们停了下来，交头接耳的，不敢再往前走。但娇小的老太太走上来，深深地鞠了一躬，她用甜美的嗓音说道：

　　“最尊贵的女术士，欢迎你来到孟奇金人的土地上。非常感谢你杀死了东方恶女巫，将人们从奴役中解放出来，使他们重获自由。”

　　多萝茜听到这番话，非常吃惊。这个老太太叫她女术士，还说她杀死了东方恶女巫，到底是怎么一回事呀？多萝茜是一个从遥远的堪萨斯州来的，单纯的小姑娘，她根本没有杀过任何东西。

　　但是小老太太显然热切地想得到她的回答，于是多萝茜结结巴巴地说道：“谢谢你，但是你一定弄错了，我从来没有杀过任何人。”

　　“那就一定是你的房子干的，”小老太太笑了一声，继续说道，“这是一样的呀！瞧！”她指着房子的一个角落，“她的双脚还露在房子底下的木板外边儿呢。”

　　多萝茜一看，不由得惊叫一声。果然，就在支撑房子的大横木角下，压着两只脚，脚上套着一双尖头的银鞋子。

　　“哦，天哪！哦，天哪！”多萝茜叫起来，双手紧紧握在一起，“这个房子肯定是压着她了，我们该怎么办才好？”

　　“用不着怎么办。”老太太镇定地回答。

　　“但她是谁呢？”多萝茜问道。

　　“她就是我说的东方恶女巫。”老太太回答，“她统治孟奇金人好多年了，要求他们没日没夜地做她的奴隶。现在他们都得到自由了，而且非常感谢你的救命之恩。”

　　“孟奇金人是谁？”多萝茜疑惑不解。

　　“他们是住在这片东方土地上的人，这里曾经被恶女巫统治了很久。”

　　“那你是孟奇金人吗？”多萝茜问。

　　“不，但我是他们的朋友呀，尽管我住在北方。当他们看见恶女巫死了之后，派了一个快腿信使来告诉我，我立马就动身来了。我是北方的女巫。”

　　“哦，我的天哪！”多萝茜惊叹，“你真的是一个女巫吗？”

　　“是的，没错。”小老太太回答，“但我是个好女巫，人们都很喜爱我。我不如东方恶女巫强大，不然我早就把这些孟奇金人都解放出来了。”

　　“但我原本觉得所有的女巫都是坏人。”女孩儿说道，面对一个真正的女巫她不免还是有些害怕。

　　“哦，不，这可是个天大的误会。在奥兹国有四个女巫，两个好女巫住在南方和北方，千真万确，我就是那个住在北方的好女巫，没有骗人。但住在东方和西方的确实是恶女巫，不过现在有一个已经被你杀死了。现在奥兹国就剩下一个恶女巫了，就是住在西方的那一个。”

　　“但是，”多萝茜迟疑片刻，然后说道，“爱姆婶婶早就告诉我，在好多好多年以前，女巫们就都死掉了。”

　　“爱姆婶婶是谁？”小老太太问道。

　　“她是我的婶婶，住在堪萨斯州，我就是从那儿来的。”

　　北方女巫低头看着地面，沉思了好一会儿，然后才抬起头来说：“我不知道堪萨斯州在哪里，从未听说过那个地方。但是请你告诉我，那儿是个开化的地方吗？”

　　“哦，是的。”多萝茜回答。

虚阁网(Xuges.com)