| 虚阁网 > 世界名著 > 基督山伯爵 | 上页 下页 |
| 一一一 |
|
|
|
“‘抽签！抽签！’强盗们见到首领，都嚷了起来。 “所有人的眼睛里都闪动着醉意朦胧而又猥亵兴奋的光，篝火把他们映得周身通红，看上去一个个酷似魔鬼。 “这些人的要求很正当，所以首领点了下头表示同意。大家把名字写在纸上，放入一顶帽子，卡利尼的名字也在其中。一帮人中最年轻的那个从里面抽出一张来。 “那上面写着迪阿伏拉西奥的名字。 “此人就是刚才向卡利尼提议向首领敬酒，被卡利尼用酒杯摔在脸上的那个。 “他从额角到嘴边被砸了一长条口子，鲜血还在从里面流出来。 “迪阿伏拉西奥看到自己如此走运，发出一阵大笑。 “‘头儿，’他对首领说，‘刚才卡利尼不肯为您的健康干杯，现在请建议他为我的健康干杯吧；也许他对我比对您更愿意赏脸。’ “在场的每一个人都以为卡利尼会发作，可是出乎他们的意料，他一只手端起酒杯，另一只手拿过一瓶酒，然后斟满酒杯。 “‘祝你健康，迪阿伏拉西奥。’他语气异常平和地说。 “他一口气喝光了酒，手都没颤一下。然后他在火堆旁坐了下来。 “‘我的那份晚餐呢？’他问，‘跑了这么远的路，我可饿坏了。’ “‘好样的，卡利尼！’强盗们高声嚷道，‘这样才像条汉子呐。’ “所有的人又重新围在火堆旁边，只有迪阿伏拉西奥走开了。 “卡利尼吃着喝着，仿佛什么事也未曾发生过。 “强盗们惊讶地望着他，弄不懂他为何能够如此无动于衷。正在纳闷时，他们听到身后传来沉重的脚步声。 “他们惊讶地看到迪阿伏拉西奥双臂抱着那个少女。 “她的头向后仰着，长发垂落到地上。 “当他俩进入被篝火照亮的圆圈时，大家才发现少女和强盗两个人都面无血色。 “这一幕景象来得这么突然，又是这么奇特，这么肃穆，在场的人不由得都站了起来，只有卡利尼仍旧坐在那里吃喝，仿佛周围什么事都没有发生。 “一片死寂中，迪阿伏拉西奥继续向前走了几步，将丽塔放到首领的脚下。 “这时大家方才明白少女和强盗都面无血色的原因：一把尖刀插进丽塔的左乳下方，深及刀柄。 “所有的目光都转向卡利尼：只见他腰带上的刀鞘是空的。 “‘啊哈！’首领说，‘现在我明白为什么卡利尼要走在我后面了。’ “生性犷悍的人都欣赏刚烈的举动。这些强盗虽说或许没人会像卡利尼这样做，但他们都懂他为什么要这样做。 “‘怎么样，’卡利尼也站起来，走到死尸旁，把手搭在手枪柄上说，‘还有谁要跟我争夺这个女人吗？’ “‘不，’首领说，‘她归你了。’ “于是卡利尼将她抱起来，抱着她走出火光映照着的圆圈。 “库库默托像往常一样安排了哨兵警戒，强盗们都裹在外套里，围着火堆睡下了。 “到了半夜，哨兵发出警报，首领和众人立刻爬了起来。 “原来是丽塔的父亲带着女儿的赎金赶来了。 “‘喏，这里是三百皮阿斯特，’他递给库库默托一袋钱说，‘把我的女儿还给我吧。’ “首领没有接这笔钱，只是示意他跟着自己走。老人照办了。两个人穿过被月光映照着的树丛往前走去。最后库库默托停住脚步，伸手指着一棵树下的两个人，对老人说： “‘去问卡利尼要你的女儿吧，他会跟你说清楚的。’ “说完，他转身回到同伴那儿去了。 “老人两眼发直，呆立在那里，他预感到有什么难以想象的巨大不幸，就要降临到他头上了。 “他脚步踉跄地朝那前面模糊的人影走上几步。 “听到他的脚步声，卡利尼抬起头来，此时两个人的身影才清楚地显现在老人的眼前。 “女人躺在地下，头枕在男人的膝上。那男人坐着，俯身向着她。直到他直起身子时，才露出被他紧紧抱在怀里的女人的脸。 “老人认出了女儿，卡利尼也认出了老人。 “‘我一直在等你。’强盗对丽塔的父亲说。 “‘畜生！’老人说，‘你把她怎么了？’ “他惊恐地看着女儿，丽塔纹丝不动，脸色惨白，浑身是血，胸口插着一把短刀。 “一道月光照在她身上，也照亮了她那苍白的脸。 “‘库库默托糟蹋了你的女儿，’强盗说，‘因为我爱她，所以我杀了她，否则她会被帮里所有的人蹂躏。’ “老人一句话也没说，脸色惨白得像死人。 “‘现在，’卡利尼说，‘要是我做错了，你替她报仇吧。’ “他从少女的胸口拔出短刀，站起来，用一只手将短刀递给老人，另一只手解开上衣，向他露出胸膛。 “‘你做得对，’老人嗓音嘶哑地对他说，‘抱抱我吧，我的孩子。’ “卡利尼扑到未婚妻父亲的怀里哭泣起来。这个血性男儿是平生第一次落泪。 “‘现在，’老人对卡利尼说，‘帮我把女儿埋了吧。’ “卡利尼去找来两把十字镐，少女的父亲和恋人一起在一棵橡树脚下挖了个坑，浓密的树枝正好遮住了少女的坟茔。 “墓穴挖好以后，做父亲的先拥抱了女儿，接着是她的恋人。然后，一人一头抬起她，把她放入墓穴。 “然后，他们跪下为死者祈祷。 “祈祷完毕，他们把土堆在死者身上，直到把墓穴填满。 “老人把手伸给卡利尼。 “‘谢谢你，我的孩子！’老人对他说，‘现在，让我一个人待一会儿。’ “‘可是……’他说。 “‘别管我，照我说的做。’ “卡利尼听从了他，回到同伴那里，用斗篷裹住身体躺下，没多久就跟其他人一样睡熟了。 “强盗们在前一天晚上就决定要换一个地方扎营。 “破晓前一小时，库库默托喊醒手下人，下令出发。 “但卡利尼还不知道丽塔的父亲究竟怎样了，他不肯就这么离开树林。 “他朝老人昨晚待的地方走去。 “他发现老人吊死在了女儿坟茔上方的那棵橡树上。 |
| 虚阁网(Xuges.com) |
| 上一页 回目录 回首页 下一页 |