格林童话(57)_格林兄弟

五七

　　▼窦鲁德太太

　　从前有一个女孩子，她很固执而意气用事；她的父母向她说什么话，她总是不听。她这样，还能有好处吗？有一天，她对她的父母说：“我听到人们总是说窦鲁德太太，我要到她那里去一趟。人们说，她家里非常奇怪，又说她家里有非常稀奇的东西，我一定要去看一看。”父母不准她去，非常严厉地说：“窦鲁德太太是个坏女人，尽做无法无天的事；如果你到她那里去，你就不是我们的孩子了。”但是女孩子不管她父母的禁令，还是到窦鲁德太太那里去。女孩到她那里的时候，窦鲁德太太问：“你的脸色为什么这样苍白？”女孩身体发抖，回答说：“啊，我看见的东西，使我非常害怕。”

　　“你看见了什么东西呢？”

　　“我看见你的楼梯上有一个黑人。”

　　“那是烧炭的人。”

　　“接着我看见一个绿人。”

　　“那是猎人。”

　　“以后我看见一个红人。”

　　“那是屠夫。”

　　“啊，窦鲁德太太，我害怕；我从窗户里看，我没有看见你，只看见一个头上有火的魔鬼。”她说：“哦，那你看见了巫婆的本来面目了。我已经等了你很久；我很想要你；你应该点火照我。”她就把女孩子变成一块木头，丢到火里。木头燃得很旺，她坐在旁边取暖说：“这火烧得很明亮！”

虚阁网(Xuges.com)