|
- 由此推测，“伊罗斯”可能是借用女神使名“伊里斯”词根，戏拟衍化而来。
- “非伊罗斯”原文是在“伊罗斯”前加了一个否定义前缀，作专名。
-
埃克托斯是一个传说人物，初见于此。有传说称他是埃皮罗斯国王，因不满女儿的爱情，把女儿的双目挖掉，还把女儿的情人如诗中所言处置。他也这样残忍地对待外邦人。
- 许多抄稿还录有这样一行：“傲慢的年轻人中有一个开言对他这样说。”勒伯本把它放在注里。
- 伊阿索斯是阿尔戈斯的始祖之一。“伊阿索斯的阿尔戈斯”指整个阿尔戈斯地区，有时甚至指整个伯罗奔尼撒半岛。
- 一种照明器具，青铜制作，有底座和柱身，上为钵型，装柴点火。
- 参阅第七卷第113行注。
|