虚阁网 > 世界名著 > 奥德赛 | 上页 下页
一五九






      
  1. 西顿在腓尼基,埃楞波伊人是传说中的民族。
  2.   
  3. 塔兰同是重量单位,荷马时代的量值难以确定。后来的阿提卡塔兰同约合26.2公斤。
  4.   
  5. 安提洛科斯是被埃塞俄比亚国王门农杀死的(属《伊利亚特》之后的故事),据说门农是黎明女神埃奥斯之子。“埃奥斯”本意为“黎明”或黎明时的霞光,引申为女神。
  6.   
  7. 派埃昂是荷马时代的医神,后来与阿波罗、阿斯克勒皮奥斯等混同。
  8.   
  9. 得伊福波斯是普里阿摩斯的儿子之一。
  10.   
  11. 菲洛墨勒得斯是累斯博斯岛国王。
  12.   
  13. 指奥伊琉斯之子埃阿斯,即小埃阿斯。
  14.   
  15. 古赖礁岩在那克索斯岛附近。
  16.   
  17. 拉达曼提斯是宙斯的儿子,死后成为冥府判官之一。
  18.   
  19. 萨墨在伊塔卡西南面的克法勒尼亚岛上,与伊塔卡隔海相望。
  20.   
  21. 阿里斯塔尔科斯删去此行。参阅第一卷第344行注。
  22.   
  23. 宙斯之子,拉埃尔特斯的父亲。
  24.   
  25. 斐赖是特萨利亚城市。参阅《伊利亚特》第二卷第711—713行。
  26.   
  27. 参阅本卷第726行注。



虚阁网(Xuges.com)
上一页 回目录 回首页 下一页