虚阁网　>　是枝裕和　>　小偷家族　|　上页　下页

四四

妈妈拒绝了她。北条希在给脸上化妆，掩盖遭北条保殴打后留下的乌青块。树里从镜子里看到妈妈的脸颊。好可怜。树里就像为信代做的那样，上前抚摸妈妈的脸。 　　“痛死了。说了让你别碰！” 　　北条希冲着镜子中的树里道。“一边儿去！”她瞪了树里一眼。树里从妈妈身边走开，回到房间的一角。 　　“怎么不说对不起？” 　　平时嘴里总是说着“对不起”的树里，今天没说。 　　北条希回过身子，用猫叫一般的声音对树里说： 　　“树里，我给你买衣服，快来这儿。” 　　树里第一次使劲儿摇了摇头，拒绝了妈妈。 　　“凛酱说过自己想回去吗？” 　　信代无法掩饰自己的忧虑。她当然想过，自己收留的凛酱会回到亲生母亲的身边，但一旦成为现实，她的内心充满女儿被人夺走的痛苦。 　　“是树里。” 　　宫部没忘记纠正名字。 　　必须让信代明白，现实中并不存在名叫凛的女孩。 　　宫部想。 　　“不可能想回去，那孩子。” 　　信代似乎并没有接受眼前的现实。 　　“孩子需要母亲。” 　　“那只是母亲的一厢情愿吧？” 　　她想说什么？宫部看了一眼信代。 　　“把孩子生下来就算是母亲了？” 　　“不生的话不是更做不了母亲吗……” 　　“……” 　　“我理解你不能生孩子的痛苦。” 　　“……” 　　“羡慕别人？所以诱拐？” 　　错了，不是诱拐。 　　信代想。 　　“也许是仇恨吧……对母亲。” 　　信代说起过自己的母亲。 　　就因为有了生育这一事实，便戴上母亲的面具，控制女儿的人生，最后抛弃了自己，信代恨她。 　　宫部意识到，是自己心中的“母亲”无法原谅眼前的这个女人。 　　“两个孩子怎么称呼你？” 　　宫部的话里分明带着刺。 　　信代沉默着。 　　“妈妈？母亲？” 　　怎么可能这么称呼。这个女人没有被这么称呼的理由。这么想着，宫部又重复了一遍。 　　信代的脸色沉了下来。这种事没什么大不了，自己对祥太这么说过。但是，被宫部这么一问，与那时完全不同的感觉涌上心头。 　　那个时候，我的确是母亲。信代想起在浴室里看到对方的疤痕时触摸在上面的指尖、点燃衣服时两人的相拥、那个孩子流着泪水的眼睛、在海滩上牵着的那只小手。 　　我没有生育那个孩子。但是，我是她的母亲。 　　然而，不会再有被那个孩子喊“妈妈”、喊“母亲”的时候了。 　　当信代明白了这一切时，泪水夺眶而出。 　　她怎么都无法止住眼泪。 　　信代用手拢住头发，仰天长叹。 　　她的嘴唇在颤抖。 　　哪怕一次也行，多想听到她喊“妈妈”。 　　回过神来时，亚纪已经站在了那个家的门口。在宫部的盘问下，她把初枝埋在地底下、信代是指挥者等一切都如实说了出来。 　　当亚纪明白自己终于有了栖身之地的这个家，最终只是和金钱、犯罪联系在一起时，她真想糟蹋它。 　　“谢谢你的协助，终于真相大白了。” 　　宫部感谢亚纪。当她离开警察署时，想起没有可回去的家，心情反而轻松下来了。结果却不知不觉走到了这里。 　　电视新闻中的骚动宛如一场梦那样平息了下来，房子依然伫立在那里，只剩下了荒凉。没有衣服晾在上面的晾衣杆在风中摇晃了好一会儿。看不到烟花的天空，在远处露着那一小张脸蛋。 　　十分宁静。亚纪手放在套廊的玻璃门上，两手一口气把它左右拉开。可能是由于夏天一直关着门的缘故，一股霉味儿扑鼻而来。 　　亚纪用力地深吸了一口气，闻不到奶奶被窝的气息。 　　屋子里大概依然保留着现场搜查结束时的老样子，好几处橱柜的空抽屉叠在一起。 　　一切都结束了。 　　亚纪无法相信的是，背叛这个家庭的生活和记忆的人，竟然是自己。亚纪想过以这种方式聚集到一起的家庭终有结束的一天。亚纪意识到，这个家庭的终结者的确就是自己。 　　为了让这一痛楚铭刻在自己心头，所以来了这里，亚纪明白了。 　　（我要去哪里？） 　　亚纪在心中嘀咕。 　　“我要去哪里？” 　　这次她放声说了出来。 　　远处传来了狗吠声。

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页