猎夫记(45)_芭芭拉·卡德兰

四十五

　　安妮妲也转身离开了桌前，一步一步地向他走去。

　　她在他身前站住，抬起头，凝目注视着他的眼睛，细细地审视着，然后发现他眼里所包含的与他嘴唇所说出的大不相同！

　　她还是不说什么。等了一会之后，他开始焦躁不安了。只听他不耐烦地说：

　　“我仍在等待你的答复。你当然明白结婚对你有多重要！你的两个妹妹都结婚了，你总不能一个人住到乡下去，因此．找个丈夫又成了你迫不及待的任务！”

　　“而我在这件事上……似乎……毫无选择的余地，”安妮妲喃喃地说，“没有人……除了洛赫德伯爵之外……没有人来向我有所表示！”

　　“你若问起的话，”公爵说，“却是有的：两个贵族、一个男爵，另外还有几个合格的单身汉，还有个——去他的不自量力的法国人！”

　　安妮组吃了一惊，她膛目结舌得望着他。

　　“你是说……你把他们都赶跑了！”

　　“我这个做监护人的，认为他们都不适合你！”公爵怒吼了一声。

　　“你竟敢这样对我！”她跟着叫了起来。

　　而就在她叫出声音的时候，她立刻发现，这正是她一向对公爵说话的方式。

　　其实就算那些人没被公爵挡住，全都向她曲膝求婚了，她也会觉得那些人就象克洛赫德伯爵一样言语无味。

　　她所爱的仅有一人，仅有一人能够占据她的心田，驱去任何其他的影子，而这个男人在向她求婚——只是方式十分古怪罢了。

　　关于这一点，她已能够完全了解，因为那个神秘的因素，罗伯森己透露了！但是为了不叫他为难，她决心不能背叛他。

　　或许，有一天，公爵会自动告诉她，他所忍受的痛苦。

　　“你没有……权利，不让那些……绅土们同我……说话！”她说话的语气非常软弱，因为她明白这话已无关紧要。

　　“你不是不喜欢克洛赫德伯爵来打扰吗？”公爵反问她。

　　“那……不同。”安妮姐说：

　　“他叫人……厌恶……，这点你是知道的。”

　　“但是他要比任何其他求婚者有更适合做你丈夫的条件，而根据同一个观点，你嫁给我，要比嫁给任何其他求婚者要好得多了！”

　　“你能肯定……你真的想……结婚？”安妮妲仍有所怀疑。

　　“除此以外，我想不出还有什么方法能照顾你，”他回答说：“你不能就这样长期在我家住下去。这样会引起太多的流言。再说，每个男人到了某种年龄，都会需要娶个太太安下来。”

　　他停了一会，然后嘴角上的纹路突然加深，那个安妮妲所熟悉的微笑浮现了：

　　“而我又找不到更漂亮的脸，来配戴布鲁伦的传家珍宝！”

　　安妮妲觉得他又在建筑防御工事了，好象要把他所表露的感情全戴上假面具；至于是否真正如此，她仍不能确定。

　　她爱他，爱得那样深，以致一时无法客观地去了解他，此刻除了那份在她心里莽动的感情之外，她几乎无法确定任何事情了。

　　她知道公爵正自信满满地等着她肯定的答复；但是有种超感觉却告诉她，此刻的他其实正紧张得象张拉满的弓弦一样。

　　“我还在等着，安妮妲，”公爵说，“当然，已经开始不耐烦了！”

　　他怪腔怪调地说，依然带着他随时不忘的讥诮，只是安妮妲再也不怕它了。

　　她握紧了手指，好象这样凭空便能生出力量来；然后，她抬起限凝视着他，柔和的、幽怨的。

　　“我必须感谢这桩婚事，这太……抬举我了。可是，我却不得不……辜负你这番好意。”

　　她的声音虽然柔，但是每一字还象是重锤似的清晰可闻。

　　她深深地吸了一口气，望了望他的脸色，才又嗫嗫地继续说：

　　“但是因为我……爱你……，因为我想要……比需要世界任何其他东西还迫切地……想要你快乐，我愿留在你身边……完全成为你的，就象你我第一次相遇时……你所要求我的……那样。”

　　—抹红霞突然在她脸上升起；她觉得几乎无法呼吸了，但是，她依然舍不得把眼光自公爵的脸上移开。

　　她看到他脸上的表情完全变了，然后她听到他说话了。他的声音出奇的嘎哑、粗暴：

　　“你明白你在说些什么吗？”

　　“我明白……，”安妮妲垂下了眼，红着脸，费力地挣扎着，“但是，我怕你永远也不会……相信，我嫁给你是因为……你，而不是因为你的……名衔、地位……我不要你任何东西，我要的是……任何男人都可以给他女人的……我只要你的……爱。”

　　她说到后来几乎语不成声。

　　公爵立在那里，象个被魔法钉住了的雕像，久久不能动弹。安妮妲在激情的催逼下，禁不住向他靠得更近一点；她抬起了脸，忘却了腼腆，再度深深地望着他。

　　“请……爱我！”她的声音轻得象梦呓似的，“我……全心全意地……爱你！”

　　非常缓慢地，在她的感觉里似乎已等了很久，很久，公爵伸出了手，轻轻地搂住了她的肩膀。然后，他低下头去注视着那张昂起的小脸，灼灼的眼神中流露着奇异的光辉，好象难以相信他所看到的。

　　然后慢慢地，非常慢地，他的唇吻上了她的。

虚阁网(Xuges.com)