旅行基金(4)_凡尔纳

四

　　第二章　西摩夫人的想法

　　去西印度洋群岛旅游，这是慷慨的凯伦·西摩夫人一手安排的！当然了，考试的优胜者似乎应该感到满意。

　　毫无疑问，学生们应该放弃穿越非洲、亚洲、大洋洲的远距离探险念头，考虑去新大陆不太出名的北极或者南极什么地方。

　　不过，要是不去想去的地方去又感到有点失望，要是去了想去的地方，又要求回来的速度比去时更快，那么去安的列斯群岛旅游，可谓是充分利用即将来临的暑假。让学生们明白利用好假期的益处，阿德先生不用花很大的气力。

　　安的列斯群岛，是不是他们的故乡呢？……在他们还是幼童时，他们当中的大多数人就离开了安的列斯群岛，千里迢迢来欧洲上学……他们从此以后几乎没有再踏上看着他们出生的安的列斯群岛的热土，脑子里几乎对安的列斯群岛没有多深的印象！

　　他们的家虽然已经搬离安的列斯群岛，不打算再迁回去，但他们当中有人仍然有亲戚朋友在那里。所以，对生于在安的列斯群岛的青年人来说，拟议中的旅游无论从哪方面讲都特别有意义。

　　旅游资助金是给九名考试优胜生的，但是发放时要对他们每位的个人情况进行评定，根本评定结果进行发放。

　　首先介绍英国籍的学生。在安的列斯中学就读的较多，考试获优胜的有：

　　罗杰·欣思达尔，来自圣卢西亚岛，二十岁，父母顺利弃商后返回英国，现住在伦敦。

　　约翰·霍华德，来自多米尼加岛，十八岁，父亲是企业家，现住在曼彻斯特市。

　　休伯·佩金斯，来自安提瓜岛，十七岁，家庭成员有父母亲，两个妹妹。他家一直在安提瓜岛，他学成以后将返回安提瓜岛，到一家商行做事。

　　现在介绍法国籍学生。安的列斯中学上学的有十几个人，考试获优胜的是：

　　路易·克洛迪荣，来自瓜德罗普岛，二十岁，出身船东家庭，定居南特已有几年。

　　托尼·雷诺，来自马提尼克岛，十六岁，兄妹四个，他是长子，出身巴黎前官吏家庭。

　　再介绍丹麦籍学生：

　　尼尔斯·阿尔伯，来自圣托马斯岛，父母双亡，哥哥年长他十岁，一直呆在安的列斯群岛。

　　阿克塞尔·威克本，来自圣克罗伊岛，十九岁，出身丹麦哥本哈根前木材商家庭。

　　后介绍荷兰籍学生。荷兰籍学生的代表是艾伯塔斯·勒文，来自圣马丁岛，二十岁，独生子，父亲曾经居住在鹿特丹市郊。

　　还要介绍一名瑞典籍优胜生。马格努·安德斯，出生在巴特勒米岛，十九岁，家人新近迁居瑞典哥特堡，准备挣些钱，再返回安的列斯群岛。

　　说实话，让生于安的列斯群岛的青年人回出生地旅游数周，他们一定很高兴。他们中大多数人是否乐意回故乡看看，谁心里也没有底！路易·克洛迪荣就有个舅舅在瓜德罗普岛；尼尔斯·阿尔伯有个哥哥在圣托马斯；休伯·佩金斯全家人在安提瓜岛。除了他们之外，他们的同学都与安的列斯群岛没有什么亲朋关系，离开了就不想再回去。

　　享受旅游资助生中，年龄最大的三人：一个是罗杰·欣思达尔。他生性有些傲慢；另一个是路易·克洛迪荣，稳重勤奋，人缘很好；再一个是艾伯塔斯·勒文。安的列斯群岛的烈日艳阳不曾晒热过他血管中荷兰人的血液。尼尔斯·阿尔伯喜好什么，他不曾表白过；马格努·安德斯喜欢与海洋有关联的工作，准备将来去商船队干事；阿克塞尔·威克本想到丹麦部队里去服役，当一名士兵。下面介绍的学生以年龄长幼为序：约翰·霍华德身上的英国人气味稍淡于他的同胞罗杰·欣思达尔。还有两个年龄最小的，一个是休伯·佩金斯，正如他自己曾经所说的那样，他将来想经商；另一个是托尼·雷诺，他酷爱划船，将来能成为一个航海家。

　　目下需要搞清楚的一个比较重要的问题是，这次旅游的地方包不包括大安的列斯群岛和小安的列斯群岛，向风群岛和背风群岛？……不过，全部旅游完这些群岛，学生们把假期都用上，恐怕还得顺延几周。西印度群岛上有不下三百五十个岛屿，一天游一个，就是走马观花，游览全部岛屿也得整整一年时间。

　　不！这不是凯伦·西摩夫人的意图。安的列斯中学的寄宿生将只能再各自的母岛上呆几天，探望一下那里好久不见的亲朋好友，看看自己的故里。

虚阁网(Xuges.com)