虚阁网　>　渡边淳一　>　失乐园　|　上页　下页

二三

“不错，女人大都会这么想的。事实上，女性评论家们几乎一致谴责源氏的薄情寡义。” 　　久木轻抚着凛子的后背。 　　“六条御息所也憎恨源氏的薄情，以至于化作冤鬼附体在源氏钟爱的正妻葵上及夕颜身上，使二人命丧黄泉。” 　　“真是个刻薄的人哪。” 　　“表面上稳重、闲静，实际上却是个钻牛角尖的人，一旦嫉恨起来就非常可怕。” 　　“是源氏先冷淡她的呀？” 　　“那倒是，可也实在够难为源氏的。男人有苦衷说不出，而对方还逼着他回答为什么不喜欢她。” 　　“女人不会了解男人的。” 　　六条御息所失去了源氏的爱，原来由于她的某个部位缺乏魅力，凛子很在意这个问题。 　　“如果被男人说自己不怎么样的话，女人肯定会受不了这个刺激的。” 　　“男人是死也不会说出来的。源氏虽不满意六条御息所，却什么也没有说，还时常寄一些优美的和歌和信笺给她，她去伊势时，源氏还到野野宫去探望了她。” 　　“不是不喜欢她了吗？” 　　“她爱慕自己，当然不能过于冷淡了。即使有什么不满，表面上也要尊重女性，恭恭敬敬的，这大概就是平安贵族的温文尔雅吧。” 　　“这么说来，源氏被女性褒贬，挺可怜的了？” 　　“他尽力温和地对待她们，但并不为人所理解。” 　　“那是自然啦，正是他那假惺惺的和蔼，女人才意识不到这个问题的。不喜欢人家的话，就不该采取这样引起误会的态度呀。” 　　“但是如果源氏接触一、二次后便完全置之不理的话，会怎样呢？更会被女人责骂为冷酷无情的男人吧。” 　　凛子寻思了一会儿说， 　　“那么，有没有不问男人也能知道的方法？” 　　“像源氏那样接触一、二次后，不再继续的就有问题了。” 　　“这就能说明问题了吗？” 　　“不能绝对的说，但可以理解为在性的方面不合拍。” 　　在皎洁、清澄的月光下谈论这类话题似乎不大协调，应该谈些高雅的事。然而深究起来，对于人而言，没有比性的问题更重要更根本的事了。 　　“从前，男女之间从不谈及这种事，他们互相之间一直没有沟通。” 　　凛子对久木的话表示同意，欠起身问他：“还有一个问题请教一下，有许多恋人或夫妻开始阶段非常亲热，慢慢变得冷漠了，这种情况也是说明那儿有问题吗？” 　　“不见得，只是对对方厌倦了，并不说明别的什么。” 　　“那么，这种情况和六条御息所的情况怎么区分好呢？”凛子的提问越来越尖锐了。 　　“刚才说了，源氏和六条御息所只接触了一、二次，尔后源氏再也没有主动提出过要求；而一般的恋人或夫妇的情况则是多次发生关系，产生了厌倦之后，男方变得不积极了，性质完全不一样。” 　　“就是说，连续几次以上就算合格喽？” 　　“差不多吧，否则，一般家庭主妇就都不合格了。” 　　凛子总算明白了，于是又问了个新的问题。 　　“为什么男人会厌倦呢？” 　　“这是另一个问题了。” 　　“常听男人说在家里对妻子不大上心，不想搞新花样或没什么热情，这是怎么回事呢？” 　　凛子的尖锐提问使久木有些警觉起来。 　　“不好说，妻子老在身边，太频繁了，男人怕自己吃不消，才半开玩笑这么说的吧。” 　　和凛子如此深入地探讨性的问题还是头一次，这么袒露男人的隐私，使女人对自己了如指掌，久木有点不好意思，不过亲密无间的恋人应该是无话不谈的。 　　久木暗自思忖着，凛子又换了个问题。 　　“据说欧洲王室有位皇太子，结婚前就和一位年纪比他大的夫人关系密切，真有其事？” 　　从《源氏物语》突然谈到了外国的王室，久木一时不知如何回答。 　　“而且，皇太子结婚之后还一直和夫人保持关系，皇太子妃仿佛成了三人家庭中的一员了，这怎么解释呢？” 　　“你觉得奇怪吗？” 　　“这么说对那位夫人或许有些不敬，无论从年龄上还是外貌上，皇太子妃都占有绝对的优势，为什么还不和夫人分手呢？” 　　“这是个很难回答的问题，这背后恐怕还是存在着一个性的问题。” 　　“那么出众的太子妃也不行吗？” 　　“不是不行，皇太子和夫人在一起时精神上更能得到安宁，加上性方面更有魅力，所以难以割舍吧。” 　　“可是年龄大那么多，也不怎么漂亮。” 　　“这你就不懂了，”久木把手搭在凛子的肩头，“性与年龄和外貌没什么必然的联系，有的人到了夫人的年龄还充满魅力，也有的人年轻漂亮却没有性感。总之一句话，没有比性的问题更为属于私人秘密的，外界无从窥测的东西了。正因为如此，才显得神秘莫测，别有情趣的。” 　　“别有情趣？”

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页