证言(15)_阿特伍德

一五

　　“你总会有个男性亲属的，”凯蒂说，“他们准是策划好几年了。他们说我最近的男性亲属是十二岁的侄子。”

　　就在那一刻，大门被踹开了。五个男人闯了进来，二二一的阵型，全都手持冲锋枪。凯蒂、安妮塔和我一起走出我的办公室。总台接待泰莎尖叫一声，猫腰躲到桌下。

　　其中两人很年轻——大概二十多岁——但另外三个都是中年人。年轻人身强体健，中年人有啤酒肚。他们都装模作样地穿着迷彩服，要不是他们有枪，我肯定会笑出声的，那时我还没意识到，女人的笑声很快就会紧缺了。

　　“这是怎么回事儿？”我说，“你们可以先敲门！而且门是开着的！”

　　他们没理我。其中之一——我猜想他是头儿——对几个同伴说：“有名单吧？”

　　我再用更显义愤的口吻说道：“谁为这次破坏负责？”我有点震惊了，感到寒意袭来。是抢劫？劫持人质？“你们想要什么？我们这里没有钱。”

　　安妮塔用手肘撞了撞我，示意我保持安静：相较于我，她对眼下的形势看得更清楚。

　　头儿的副手递上一张纸。“怀孕的是谁？”他问。我们三人面面相觑。凯蒂向前一步，说：“是我。”

　　“没有丈夫，对吗？”“没有，我……”凯蒂用双手护住腹部。她和那时候很多女性一样，决意做单身母亲。

　　“高中。”头儿说道。两个年轻人迈步向前。

　　“女士，跟我们走。”走在前头的年轻人说道。

　　“为什么？”凯蒂说，“你们不能冲到这儿来就……”

　　“跟我们走。”第二个年轻人说。他们一边一个揪住她的胳膊，把她往外拖。她尖叫起来，但终究被拽出了大门。

　　“住手！”我说。我们可以听到她在外面大堂里的叫声，但声音越来越微弱。

　　“下令的人是我。”头儿说道。他戴眼镜，留着八字胡，但这些特征没有让他显得面目慈祥。在可能被你称作“基列仕途”的工作期间，我有充足的理由观察到一点：突然被授予权力的下属通常会变成最恶劣的滥用职权的人。

　　“别担心，她不会受到伤害，”副手说道，“她会去一个安全的地方。”

　　他按照名单念出我们的名字。否定我们是谁毫无意义：他们已经知

　　道了。头儿问道：“前台呢？这儿有个叫泰莎的。”

　　可怜的泰莎从办公桌下站起来，吓得浑身发抖。

　　“你怎么想？”拿着名单的副手问道，“购物中心，高中，还是体育馆？”

　　“你几岁？”头儿问，“算了，都写着呢。二十七。”

　　“给她个机会吧。购物中心。也许有人会娶她。”

　　“站到那边去。”头儿对泰莎说。

　　“天啊，她都吓尿了。”第三个中年人说道。

　　“别说脏话，”头儿说，“很好。一个胆小鬼，说不定会很听话。”

　　“很可能所有人都会乖乖听话，”那第三个人说，“她们是女人啊。”我以为他在开玩笑。

　　把凯蒂带出去的两个年轻人回来了，进了门，其中一个说：“她上货车了。”

　　“还有两个所谓的女法官呢？”头儿问，“罗瑞达？黛维达？”

　　“她们去吃午饭了。”安妮塔说。

　　“我们带走这两个。你们看着她，在这里等那两个吃午饭的回来，”头儿指的是泰莎，“然后把她关进购物中心的货车。再把那两个带走。”

　　“这两个呢？购物中心还是体育馆？”

　　“体育馆，”头儿说，“一个超龄了，她们两个都有法律学历，女法官。你听到我的命令了。”

　　“但有点浪费啊，有些人。”副手朝安妮塔点了点头。

　　“上天自有论断。”头儿说。

　　安妮塔和我被带下楼，从五楼走下去。电梯还能用吗？我不知道。随后，我们的双手被铐在身前，再被押上一辆黑色厢式货车，一道厚实的隔板将我们和司机隔开，深色车窗玻璃内有网孔膜。

　　我们两人一直默不作声，因为还能说什么呢？很明显，不会有人回应哭喊和求救。大喊大叫、用身子去撞货车都无济于事：不过是浪费体力的无用功。所以，我们只是等待。

　　好歹车里还有空调。还有座位可以坐。

　　“他们会怎么做？”安妮塔轻声问道。我们看不见窗外的景象，也看不到彼此的脸孔，昏暗中只能辨认出模糊的轮廓。

　　“我不知道。”我说。

　　货车停了停——我猜是在一个检查站——然后继续开，然后停下来了。“终点站，”有人说道，“下车！”

　　货车的后车门被打开了。先是安妮塔费劲地爬出去。“利索点。”另一个人喊道。双手被铐着，下车很费劲；有人抓住我的胳膊往下拽，我一个趔趄扑倒在地。

　　货车开走了，我脚步不稳地站起来，环顾四周。我在一个开阔的场馆里，三五成群的已有很多人——我应该说，很多女人——还有数量众多的持枪男人。

　　我在体育馆里。但这已不是体育馆了。现在，这是一座监狱。

虚阁网(Xuges.com)