虚阁网 > 外国文学 > 最后补偿 | 上页 下页
四八


  “我不能在电话里讲,需要和你面谈,我有一些文件可以证明我说的话。”

  艾略特考虑了一下。嗯,干吗不呢?花一个小时值得一试。“好吧。你在什么地方?”

  “位于贝瑟斯达的马里奥特大酒店。你知道这地方吧?”

  “当然。”艾略特看了看手表。现在是6点45分,他预定在40分钟以后开车去接杰基。有什么办法呢,她会理解的。“我7点30分到你那里。你能不能在大厅见我?”

  “行,”里德说,“我是高个子,黑头发,穿一件灰色运动式猎装,配着红色手帕。”

  “好的,”艾略特说,“待会儿见。”他挂上电话,然后拨杰基的号码。

  多兰在酒店走廊的另外一端,做出了一个“没有人”的信号,福斯特随即动手敲里德的房门。

  里德甚至没有通过门镜看看来者是谁,便打开房门问道:“什么事?”

  福斯特对着他的太阳穴猛击一拳,然后把他推进了房问。里德瘫倒在地上,像一条困在滩上的鱼一样,张大嘴巴吸着气。几秒钟之后,多兰进来,关上了门。

  他们两人一起动手,用胶带封住里德的嘴巴。福斯特抓住里德的胳膊,多兰扯开里德的一只衣袖,绑住上臂,找到了肘部内侧的静脉。

  恐惧万分的里德瞪大眼睛看着。多兰从公文包里取出一支装满药水的注射器,针头向上,排除里面的气泡。多兰转身准备将针头刺向他的静脉。里德用力挣扎,晃动着手臂,使多兰无法对准。

  福斯特说:“别担心,博士,针管里是杜冷丁——这个剂量你死不了,只会觉得很舒服。”

  里德稍一放松,多兰抓住机会插入了针头。里德立刻停止了挣扎,担心针头会划破自己的血管。多兰慢慢地推入药液,抽出针头,取下系在里德胳膊上的橡皮管,然后在针孔上贴了一块圆形邦迪胶布。

  福斯特抓住里德,多兰搜查了房间,将里德的东西一一扔进衣箱。他在床头柜上找到了里德的钱夹、房间钥匙和汽车钥匙。

  这时,电话响了。多兰一惊,福斯特脸上出现了询问的神情,多兰摇了摇头。响了6声以后,对方挂上了电话。福斯特低头看了看躺在地上的里德,说:“好了。他比上岸休短假的水手醉得还厉害。”

  多兰走过去观察了一下。“希望给他的药没有过量,不能让他失去知觉,还得让他走着离开这里。”

  他们撕开里德嘴上的胶带,把他扶了起来。里德摇晃了几下,嘴里嘟哝了几句,可是听不清他说的是什么。福斯特伸出一只手扶住里德,以免他摔倒。

  “好了,”多兰说罢看了看表,“前台的小姐8点换班。到时候,我们就去给他退房。”他对福斯特笑了笑。“你可以冒充里德。”

  福斯特哼了一声,接着说:“把他的信用卡给我。”

  他们点了酒以后,招待员介绍了今天的特色莱,然后请他们看菜谱。

  “结果他没有露面?”杰基问道。

  他们坐在餐馆靠角落的一张桌子旁。这家名叫罗马松林的餐馆经营意大利菜,店堂不大,价格也不贵。店里的装饰注重古朴风格:地上是亚麻地毯,桌子上铺着红色方格图案的台布,木板装修的墙面上挂着几幅廉价的风景画。

  艾略特说:“我差不多等了一个小时,而且还通过酒店的广播找过他。不巧的是,我没有他的房间号码。没有他的许可,酒店的小姐不肯告诉我。她给他的房间打了电话,告诉他有人来访,可是却没有人接。”

  “一定是某个行为古怪的人搞的把戏。这件案子闹得沸沸扬扬的,你居然只接到一个这样的电话。”

  “我看不会。他真的是住在那里的客人。而且,他说的像是真的。”

  杰基仔细观察着他。“你确实把这事当真了。”她耸了耸肩膀。“如果是我,肯定不会专程去见那个家伙的。”

  “在开车来这里的路上,我也这样想过。我觉得我是希望他能解答我的某些问题。”

  “什么问题?”

  “嗯,难就难在这里。我甚至不知道究竟是些什么问题,只是觉得这案子存在许多难以理解的小疑点。”

  招待员往这边走来时,杰基一脸怀疑的神色。两人集中注意力点了菜。后来,她开口说道:“你知道,你就像拴在橡皮筋上的蹦极运动员一样,一会儿上一会儿下的。”她皱起眉。“什么疑点?”

  “首先是克兰德尔的女友告诉我们的情况前后不一致——这一点你记得。还有,据我所知,弗拉纳根从来没有和她接触过——这是草率的辩护方式。还有,那位病理学家见了一名坐着政府轿车去的访客以后,出庭时就改变了他的证词——那当然对我有利。接着是波拉德的证词,你知道弗拉纳根是有办法驳得他体无完肤的。这又是草率的辩护方式。最后一点,这位里德博士说,弗拉纳根对可能有助于被告方面的情况不感兴趣。这说明了什么?”

  “你认为,他们是有意要输掉这场官司?”

  “你能作出其他解释吗?”

  “嗯,不能,可那并不能说明就没有其他解释了。话又说回来,他们为什么要把自己办的案子搞砸呢?”

  “不知道,但他们正是这样干的。”

  招待员端来了酒,两人默默地喝着。这时,杰基伸出手来,抚摸着艾略特的手说:“吃完以后,我去马里奥特大酒店,看看能不能打听到有关里德的消息。”

  艾略特心里涌起感激之情。“我正等着你这样说。”

  “你欠我一场电影。”

  “那没得说。”艾略特向后舒展了一下身体,喝了一口伏特加,感觉顿时好多了。

  艾略特回到家里已经一个小时了,正纳闷为什么杰基还没有消息,这时电话响了起来。

  “我在里德的房间里。”杰基说。

  “太好了!让我和他谈谈。”

  她像往常一样咯咯地低声笑了起来。“我并没有说他在这里,只是说我在他的房间里面。”

  艾略特一下坐在沙发上。“说吧。”

  “听着,我到这里时他已经退了房。”

  “妈的!”艾略特骂道。他意识到,里德没有说他是从北卡罗来纳州哪个地方来的。当然,如果他用的是真名,可以给克罗姆公司打电话找到他。“如果已经离开了,你呆在他房间里干什么?”

  “我刚才只是有某种预感,真的。前台的小姐让我看登记表,说明他已经退房时,我看到了他的房间号。我当时觉得,应该在负责清扫的工人进来之前看看这房问。你知道,人们有时扔掉一些东西,或者在记事簿上留下点什么的——”

  “你开什么玩笑,”艾略特气愤地说,“侦探小说看得太多了!”

  “哦,是吗?嗯,我开了房门,搜查了整个房问。猜猜我在床垫下面发现了什么?”

  “说下去。”


虚阁网(Xuges.com)
上一页 回目录 回首页 下一页