虚阁网 > 外国文学 > 隐秘计划 | 上页 下页
六〇


  “滚你的球吧。”

  史蒂文抓起一份《考察家报》翻起来。上面有许多关于戈尔和范斯坦的消息,他无法集中思想,他清晨五点就到了医院,感到十分疲劳。孩子们还跟海伦在一起,她是跟他们一起来加州的。他们很快就要回家了,他也将于一早回去,通常他再累都要花点时间看看报纸。

  有几行字跃入他的眼帘。就在那儿,异常醒目,是转载《洛杉矶时报》的一篇社论,谈的是一个叫琼莉的女强人,作者是一位名叫阿里安娜的女强人,人称共和党中的帕梅拉·哈里曼。阿里安娜·霍芬顿对国人说,有一句话现在她可以公开了:丹·奎尔和特伦特·洛特已经被击败;不过还有一句几年来她一直在私下里说的话:共和党应当拂去蜘蛛网,好生看一看,是由于一位女性参加副总统竞选,民主党才得以继续执政,所以应当找一位女性作为共和党二〇〇八年的旗手。她提出了一个人选:美国最受人喜爱的新闻报道员琼莉·帕特森。社论文笔流畅,措辞严谨,出语惊人——请求琼莉考虑从政——可是又很随意,更像是热情地呼唤一个人快快醒悟:看看等待着你的是什么!

  史蒂文不禁打了个寒战,他想起父亲给他看过的那封信,记得雷克斯·希尔德如何抓住阿里安娜原本毫无恶意的想法,加以歪曲,使之适合自己的隐秘计划,事情正以雷克斯所希望的方式发生:这类文章还将陆续见报,人们会问琼莉是否会听从召唤,共和党大人物会支持她,竞选赞助资金会源源不断,这个高潮即将到来。从现在算起,八年之后,一场海啸将袭击这个叫做华盛顿的海滩。

  他迷迷糊糊地睡着了,明天他将面对巴尼·凯勒,迫使他把最后那块东西放进拼图板上。那时候,他将决定如何揭露他,揭露他们,他们所有的人——把他们永远清除掉。

  第二十一章

  史蒂文早就来到查尔斯诺布希尔餐厅,在舒适的木吧台后一个比较隐蔽的小包间坐下。巴尼姗姗来迟,晚了十五分钟,史蒂文见到他,狠狠瞪了他一眼,可他没有理会,还是客客气气地跟他打招呼,好像他俩昨晚根本没有通过电话似的。巴尼要了份血红玛丽,接着问史蒂文是不是不要光喝水,而来点儿酒。史蒂文没吭声,侍者彬彬有礼地走了,史蒂文单刀直入:“你知道,我父亲把什么都告诉了我。”

  “见到你也很高兴。”巴尼说道,“喜欢这地方吗?以前是个私人俱乐部,可是后来衰落了。这些鲜花很诱人,你说是不是?是个跟知心朋友共餐的好地方。”

  “这些花的确很漂亮。”史蒂文说得很干脆。

  巴尼把叠着的布餐巾抖开,那动作就像家庭主妇甩打小地毯,然后把它摊放在腿上。“看了阿里安娜·霍芬顿昨天那篇在多家报纸上同时发表的社论了吧?”

  史蒂文点点头。

  “非常有意思吧?”巴尼戏谑地说,“我看了之后觉得绝妙至极啊。”

  “你太他妈得意忘形了。”

  “不管怎么说,如果候选人还昏迷不醒,就很难说了,是不是?”

  “她有所好转。”可是史蒂文觉得憋了一肚子气。“对一个使你上百万地渔利的人,你还很同情嘛。”

  “我付给她的也是上百万嘛。”巴尼提醒他说,“你自己也从中得到几笔丰厚的报酬了,听说你的旅行车已经换成了美洲狮。”

  “我是飞行员,本来挣的就不少。”

  “跟琼莉挣的相比就是小意思了,而且总是入不敷出,我不妨提醒你一句。”

  “我想谈谈新闻。”

  “有什么特定的内容?”

  “所发生的那些事情。”

  “哪些事情?”

  “琼莉报道的那些新闻。那些富有爆炸性、而且她往往又在现场的新闻。那些——那个词是怎么说的来着?——‘伪造的’新闻?”

  “‘推出的’新闻。”巴尼主动纠正他。接着,他满不在乎地掰开一个面包卷,在橄榄油里蘸了蘸。“吃一点儿吧。这是娱乐业,知道吧,是电视,胡萝卜清汤真不错嘛,香蒜沙司牛肝菌包羊肉可是我最喜欢吃的。”

  史蒂文脸上露出难以掩饰的惊讶,他对这个人的胆量和自负感到骇然。他们要谈的是有人在杀人,而巴尼却把手一挥,全然不当一回事,又看起菜单来。“你们在制造新闻!”史蒂文说道。他想把他拉回到正题上来。

  “哪又怎么样?这看来不是没有先例。”

  “你是什么意思?”

  巴尼把菜单放下。“你当真这么幼稚?”

  “在这类事情上,是这样。”

  “这么说吧,朋友,不要再学鸵鸟,把头埋在沙子里了。”他从传者手里接过血红玛丽,把酒杯举到此刻感到难以置信的史蒂文面前,呷了一口,继续说道:“这么说吧,电视生活的事实,第一,它不像你幼稚的想像中那样,它不是独一无二的。”

  “你这话是什么意思?”

  “举个例子吧:南希·克里根和托尼亚·哈丁。”

  “我不明白。”

  他向前倾过身子。“哥伦比亚广播公司创下了有史以来奥运报道的最高晚间收视率,人们都喜欢冰上运动了,为什么呢?”

  史蒂文摇摇头。“是因为在此之前播出的那些富有戏剧色彩的人物特写?”

  “对了。”

  “你是在暗示,那一切都是事先安排的?”

  “绝妙无比,无比绝妙啊。雇用两个傻瓜,这两个笨蛋为了一笔钱情愿去蹲大牢——他们知道,反正他们得去监狱里熬一段时间。为了提高收视率,你就收买几个臭名昭著的家伙。”


虚阁网(Xuges.com)
上一页 回目录 回首页 下一页