虚阁网 > 外国文学 > 隐秘计划 | 上页 下页
五六


  “亲爱的,我非常遗憾,我真希望就在她身边,真希望我当时没有离开,但愿我能做些什么。你们是怎么知道的?”

  “有人打电话来找你,把我们吵醒了。海伦阿姨告诉他们,说你到爷爷家去了,他们说了所发生的事情。”

  “我得到那儿去。”史蒂文说道,“我现在快到里士满了。现在几点了?”他看了看表。“深夜一点,我现在就到机场去,赶明天上午的头班飞机。”

  “我们也想去。”

  “我想先看看妈妈的情况,好吗?”

  “我做了个祈祷。”

  “怀亚特也做了吗?”

  “是的。”

  他听见她有些哽咽,接着发现自己的嗓音也嘶哑起来,这是出于关心、出于担心以及离开他父亲家之后百感交集的结果。他跟海伦说要她保护孩子们,别让新闻界接近他们,并答应一到西海岸就给她打电话。

  他没有直接驱车去机场,而是去了凯思琳·霍尔姆的家,把她从睡梦中叫醒,她身穿日本和服在门廊里面接他。“史蒂文!”她又惊又喜地喊道。她拔开网格门上的插销,脸上露出迷茫的表情。“深更半夜的,你怎么到这儿来了?”

  史蒂文把所发生的事情告诉了她。

  她陪他坐着,他们边喝浓咖啡,边吃她从冰箱里拿出来的肉桂面包卷,等待机场开门。他不时打电话到旧金山的医院询问,知道琼莉还没有好转。他知道,她的医生还要救治这次灾难中的其他受害者,真正想了解情况只能当面跟他谈。环球航空公司飞离里士满的航班下午才有,所以他买了早上头班机票,那是三角洲航空公司六点的航班,途经亚特兰大,这样他就可以在当地时间十一点到达旧金山国际机场。如果顺当,他中午就可以见到琼莉了。

  凯思琳极为殷勤,给了他支持与安慰。他离开的时候,她祝他迅速到达,并表达了她对琼莉的祝愿和祈福。“秋天了,是淘古董的好时机,告诉她,等她能够旅行,我们就干。”

  史蒂文答应了。“祝你好运!”他说着钻进车里。

  飞机于六点七分升空。

  旧金山时间十点四十分,飞机在西海岸降落,他直接去了医院。一大群记者围了过来,其中许多人他都认识,但他摆脱了他们,于十一点二十分进了医院大门。十分钟后,他来到琼莉的病床前。

  她浑身是伤,但显得平静而安详,毫无痛苦的表情,仿佛只是在小憩片刻。他握住她的手,静静地、深情地坐在她身边,后来医生过来,把他请到办公室。

  到了办公室后,医生告诉他说这是例行向家属介绍情况:琼莉的头部被严重砸伤,但不像当初担心的那样会进入昏迷状态。她这一整夜时而昏睡,时而清醒,医生认为这是好现象。医生说,他认为她完全可以康复,不过暗示说,到她完全恢复知觉还要一段时间。他解释说:“大脑是个很复杂、但又具有复原能力的器官。”

  史蒂文知道这番话不是为了安慰他才说的。

  他回到琼莉的病房,坐在那张直靠背的椅子上,把所有的事情前后回想一遍,想理出个头绪来。他想起琼莉最近一次去了伦敦之后,他跟孩子们在有线电视上看过的影片《在你沉睡的时候》。影片中的彼得·加拉格尔——他觉得这是演员本人的名字——处于昏迷状态时,桑德拉·布洛克和加拉格尔一家人站在他病床前。在他昏睡的过程中,他们像平常一样跟他说话,播放音乐,像平常一样有说有笑,让他感受到他们的爱,让他觉得自己仍然和家人在一起。想起这部影片,他觉得一股热情油然而生。琼莉时而昏睡,时而清醒,虽然已经接近昏迷,但还不是处于昏迷状态。史蒂文想使她保持清醒和知觉,使她不再回到昏睡之中,他知道自己现在要做点什么。

  他大步流星地来到走廊上,找到一部电话,打了个电话给孩子们,告诉他们妈妈会没事的,然后安排让他们坐飞机到医院来。他们是一家人,即使现在琼莉还在昏睡,他们仍是一家人。他告诉他们把她最喜欢的东西、衣服、音乐、照片以及他们的爱带过来。

  他挂上电话,意识到自己在流泪。他抹去泪水,然后转过身。就在转身时,他看见巴尼·凯勒从走廊那边走过来。

  一阵沉默,一阵充满仇恨和愤怒的沉默。史蒂文觉得自己的身体因激动而微微颤抖。他握紧拳头,集中他二百一十磅身躯上所有的力量,以迅雷不及掩耳之势,一拳打在凯勒的脸上,把他打得一个踉跄撞到瓷砖墙上。一位护士惊叫起来,有个男人跑了过来,可是史蒂文没等他们出来阻拦就住了手。凯勒两眼金星直冒,瘫倒在一尘不染的地板上。史蒂文看着他,内心得到一种满足。接着他弯下腰,声色俱厉地说:“要是她有个三长两短,我就要你的狗命。”他说着抬起头,见人们正看着他们。“我的话有人可以作证了。”他对凯勒说。

  他说罢便扬长而去。

  下午三点,他坐在放满了鲜花的病房里,对静卧的琼莉说着悄悄话。他把在弗吉尼亚海滩所发生的事情和他父亲所说的话告诉她,说他到现在也不相信会发生这种事,说他已经无法理解自己的父亲,说他能看穿他的险恶用心,说离开他就像离开一个魔鬼。“现在,他们使你遭到这样的不幸……”

  一位特工轻轻地敲了敲门,然后探进头来,问他有没有空,说第一夫人想见见他。

  希拉里·克林顿看上去就像琼莉一样,受了一些轻伤,不过谈吐机敏,充满活力,她已经可以出院了。总统中断了在日本的一次会议赶回来,他们即将回华盛顿去了。她想在出院前见一见史蒂文,想听他谈谈琼莉的情况。“有没有什么情况医生没跟大家说?”

  史蒂文摇摇头。“她会好起来的,她受到大家的热爱,许多人在为她祈福。”

  希拉里热情地笑着说:“等她醒过来,等你说过爱她之后,请告诉她我这一辈子也忘不了她。”

  史蒂文点点头。“不胜荣幸。”

  第一夫人与他拥抱,然后陪他回到琼莉的病房。她握住琼莉的手,这时琼莉似乎隐隐约约感到希拉里在她身边,只见她微微呻吟,接着眨了眨眼,似乎认出了他们,脸上露出一丝笑意。希拉里说:“我们都在为你祈祷,好好休息,会好的。”接着,她动情地对她耳语道:“谢谢你,亲爱的朋友。”


虚阁网(Xuges.com)
上一页 回目录 回首页 下一页