虚阁网　>　外国文学　>　情死荒漠　|　上页　下页

五七

“给你准备的是汤、炒鸡蛋和酸乳酪，给这位小姐准备的是烤牛排。” 　　埃琳尼问范德姆：“你平常就吃这些东西吗？” 　　“不，因为我的脸部有伤，不能嚼，只能吃软一些的东西。”他站了起来。 　　在一同去餐厅的路上埃琳尼问：“现在还疼吗？” 　　“只有在笑的时候疼。说实话，我受伤的这半边脸的肌肉不能伸缩，我现在已经习惯用另外半边脸笑了。” 　　他们一起坐下，加法尔把历端上来。 　　埃琳尼说：“我非常喜欢你的儿子。” 　　“我也是。”范德姆说。 　　“他有点早熟，不像是个才十来岁的孩子。” 　　“你认为这不好吗？” 　　她耸了一下肩膀说：“谁知道呢？” 　　“他身上有一些成年人才能有的东西。” 　　“没错。”埃琳尼迟疑了一下又问：“你妻子是什么时候去世的？” 　　“1941年5月28日的晚上。” 　　“比利对我说她死在克里特。” 　　“是的。她是空军的一名译电员。当德国进攻克里特岛时，她正好在岛上临时驻扎。5月28日，英国军队知道抵抗不过德军，所以准备撤退。一颗飞弹击中了她，当时就死去了。当然，当时我们正设法把活着的人转移出去，尸体就扔在那里了。所以……所以她没有坟墓，没有纪念碑，什么也没留下。” 　　埃琳尼紧接着他的话问：“你还在爱着她吗？” 　　“我想我永远都爱着她，像你爱你所爱的人一样，尽管他们走了，或者是死去，爱心不会失去，还一如既往。如果我今后再结婚，我仍然会爱我的安琪拉。” 　　“你们很幸福？” 　　“我们……”他没说下去。他不愿回答这个问题，但他很快就意识到刚才的迟疑等于作了回答。“我们的婚姻并没有浪漫色彩。只不过是我对她忠诚，她对我爱慕罢了。” 　　“你认为你会再结一次婚吗？” 　　“是这样的，在开罗的英国人非要我再找一个与安琪拉一样的女人不可，也就是说找一个安琪拉的复制品。”他耸了一下肩膀，并不知道这样答复对不对。埃琳尼似乎明白了这句话的含义，没再说什么，低下头来开始吃甜食。 　　之后，加法尔又端过来咖啡。平时晚间这个时候范德姆正在喝酒，可今天他一点也不想喝。他让加法尔睡觉去。两人坐在那里喝咖啡。 　　他很想听听音乐。以前他曾很喜欢音乐。后来工作一忙，音乐就从他生活中消失了。这时，夜间的空气从开启的窗户进进来，香烟头上的一缕烟束徐徐上升，他的音乐兴趣突然来了，很想听一听清新悦耳的曲子。他走到钢琴边看了看乐谱，埃琳尼默默地看着他的一举一动。他开始弹奏“为埃利斯作曲”。弹的头几下还真有点钢琴家的味道，过一会儿就停下来，再弹的时候走了调。几分钟过后，他弹钢琴的能力就恢复了，中间没再停顿就把曲子弹完。他的手指在如此短的时间内就运用自如，连他自己都觉得惊奇。 　　弹完曲子后他就回来坐到埃琳尼身边，突然搂住埃琳尼，在她面颊上亲了几下。她的脸上挂着泪水，说，“威廉，我爱你，真心实意地爱你。” 　　他们在窃窃私语。 　　她说：“我喜欢你的耳朵。” 　　“我把灯关上。” 　　“不，我要看着你……” 　　“有月亮，月亮够亮的。” 　　“快来吧。” 　　“我就在这儿。” 　　“再亲亲我，威廉。” 　　在一段时间内他们谁也没说话。 　　过了一会儿，她说：“把你的背心也脱去，让我贴着你的胸膛。” 　　“好吧。” 　　“你看，多么有意思。” 　　“什么？” 　　“在月光下，你的皮肤那么白，而我的皮肤和是这么黑。” 　　“是的，我们的肤色有点差别。我是白种人，你是黄种人。” 　　“把我搂得紧一点……再紧一点。” 　　“你的皮肤真光滑，两个乳房这么有弹性，真舒服。” 　　“这不是做梦吧？” 　　“不是，这是真的。”

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页