虚阁网　>　外国文学　>　红灯区的国王　|　上页　下页

四五

魔术师微笑，取笑对方的畏怯。他将把这笔钱的小部分留给经纪人，自己捞大头。钱刺激他，钱是人生的发动机。此前，他成功地游说了赛马经纪人欺骗苏加尔，说拳击赌赛可以一箭双雕：克朗佐夫及其朋友不会因赌债而沉沦，他的经纪人又可以中饱私囊。作为艺术家，魔术师赚钱赚得光明正大；施密特·韦贝尔每月给他的瑞士银行账号汇去大笔款项；此外，他每次“行刑”都有“外快”，这次谋害拉雅娜就得了丰厚的酬金；尽管这样，他仍旧对附带赚钱兴犹未了。钱，他怎么也赚不够。 　　一群有头有脸的人物聚在菲舍尔家里，欣赏着舒伯特的乐曲，享用着炸成玫瑰红并淋上橙汁的鸭脯肉，兴致勃勃地谈论着IEG公司的目标和格拉夫帝国的分崩离析。 　　“她真的很有头脑。”奥尔嘉指的是被她采访过的坦雅。 　　“圣保利教父的儿媳妇？”蕾吉娜·菲舍尔问。 　　“奥尔嘉曾邀她出席自己的节目。”伦茨说，一面挽着这位年轻女记者的手。施密特·韦贝尔看着这场面心里感到不舒服。 　　“她说她的丈夫被人诬告，这是可以理解的。”曼弗雷德·菲舍尔插话，嗓音有点嘶哑。他的夫人打住话头，她对拉雅娜之死至今仍心有余悸。 　　“诸位知否，格拉夫想在海港大厦原址上修建一座宾馆？”奥尔嘉问。 　　银行家打量着女记者，接着又瞟了一眼伦茨。伦茨装作一无所知： 　　“是吗？我们从市里合法地弄到这块地皮，可没有搞任何花招呀，对吗？” 　　他笑着举起酒杯，向银行家祝酒。 　　“格拉夫说市里骗了他。”奥尔嘉继续说，“他想扩大‘爱神中心’。已有动工的批文，但批文一下子又被收回去了。” 　　她显得消息最灵通。 　　“以后呢？总会有个绝妙的说法。”伦茨显然想换个话题。 　　施密特·韦贝尔首次说话： 　　“格拉夫为竞选捐赠大笔款子，又强迫他手下的人加入一个党派，可我们的政府依旧拒绝了这个妓院老板的要求。大快人心呀，是不是？” 　　举桌皆笑。一个不引人注目的女仆把手机递给银行家。施密特·韦贝尔以表示歉意的喃喃低声自报家门。 　　“小克朗佐夫将改变他的证词，”魔术师扼要地报告，“马克斯将无罪释放。” 　　“这样对我们不利。您得阻止这事！”施密特·韦贝尔结束了谈话，口气生硬。“这些事把我累垮了。”他然后歉疚地转身，对其他并非有意听他打电话的人说，“我总是打定主意说短话。” 　　“可事情总是堆积如山，曼弗雷德也是这样。”蕾吉娜·菲舍尔说。 　　律师凝视着银行家。 　　“干自己要干的事。”律师阴沉地说。 　　银行家一刻也不回避他的目光。 　　“对。”他说，带着难以察觉的微笑。 　　子夜时分，“蓝香蕉”的住户们兴高采烈，猛灌香槟酒。他们累得要死，收入亦丰。不管尤丽雅的新表演能否成功，也不管是否要物色别人来取代她，这似乎都已无关宏旨。米琦“啪”地拉开瓶塞。 　　“这才真叫‘火’呢。”卡琳重复这句话。 　　苏加尔回来了，脸色苍白。 　　“你怎么啦？像一枚假币似的。”莎洛特说。 　　“让我先喘喘气吧。”苏加尔请求。 　　他正欲细说，突然从雅座那边传来了鲁迪·克朗佐夫的愠怒之声。 　　“你少不更事！”他狂叫，同时强令罗伯特改变证词。 　　“我不想这样做。”儿子回答。 　　“听话，我已答应格拉夫了！” 　　“那是你的事！”罗伯特挑衅。 　　其他人屏息静听。 　　“你这小子，老子真想狠狠地揍你一顿，要么你滚蛋，任你选择！”鲁迪咆哮。 　　罗伯特一跃而起，气得直打哆嗦，正要逃走，尤丽雅把他挡回。 　　“咱们喝点酒吧？”她柔声问。 　　“有时你父亲说话口气欠妥，人人都会碰到这样的事儿。”苏加尔试图安抚小伙子，“他一定感到难过了。” 　　罗伯特长舒一口气。 　　“在这件事上他说得在理。”苏加尔继续说，“你改变证词对大伙儿都有好处。格拉夫是个危险人物，又他妈的神通广大。要是帮他一个忙，他也不会亏待你的！” 　　“生活里有时也不能太顶真。”莎洛特插嘴。 　　罗伯特摇头，像个倔孩子。 　　“好啦，”苏加尔说，“你别急呀！” 　　“咱们能挺住，”罗伯特脱口而出，“今晚赚头挺不错嘛，是不是？” 　　“只是出了一个问题，”苏加尔用手在眼睛上抹了一把，“可别急哟！劳驾，别急！” 　　“我不急。”罗伯特有些紧张。 　　苏加尔深吸一口气：“赌馆那些家伙拎着钱箱逃啦。” 　　这突然的惊骇把人吓懵了。 　　“全部的钱？”莎洛特六神无主地低声问。 　　“全部的钱——丢啦！”苏加尔点头。 　　“不！不！”卡琳吼叫着。

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页