虚阁网 > 外国文学 > 骨头在说话 | 上页 下页
一〇〇


  珠儿替我说:“她没兴趣抢任何人,只是想问他一些事情。”

  茱莉沉默地啜一口酒。

  “茱莉,你说他常提到,‘她’是什么意思?‘她’是指谁?”我迟问下去。

  茱莉露出迷惑的表情,似乎完全忘记自己刚才说过的话。

  “你那老主顾喜欢和你谈论谁?”珠儿也开始不耐烦起来。

  “就是那个常在附近转的老小姐,她看起来有点男性化,戴着鼻环,发型也满奇怪的。不过她是个好人,请我吃过几次甜甜圈。你们说的是她吗?”

  我顾不得珠儿警告的眼神了。

  “他是怎么说她的?”

  “他大概对她有些意见,我也不清楚。我从不听客人说些什么,当然也不吭声,这样做生意会比较轻松。”

  “但是他是你的老主顾。”

  “可以这么说。”

  “你们之间有什么特别关系吗?”我已经没办法控制自己了。珠儿对我摆了个手势,意思是“我不管了,你自己看着办”。

  “为什么问我这个?珠儿,她为什么要问我这些事?”又来了,她的声音也开始像个小孩。

  “唐普只是想找他谈点事情。”

  “没有这个男人我会完蛋,他虽然是个小人,却是我固定的财源,我真的需要他。”

  珠儿安抚她。“我知道,亲爱的。”

  茱莉刻意避开我的眼神。“不管别人怎么说他,我都不会放弃他,他再怪也不至于杀掉我,我甚至不用和他性交。如果我每个星期四不接他的生意,我能做什么?上课还是听歌剧?若我不理他,其他的妓女也会抢着做这笔生意。”

  这是她头一次清楚表达出自己的情绪,完全不同于原本的漫无头绪,显得很有生气。我虽然替她难过,但为了戈碧,我还不能停止。

  我改用柔和的语调,“你最近有见过戈碧吗?”

  “什么?”

  “那个老小姐。”珠儿补充道。“戴鼻环的那个。”

  “喔!”茱莉又回复痴呆的表情。“没,我最近病了。”

  我努力控制情绪。“你现在好点没?”

  她只是耸着肩。

  “你会好起来吗?”

  她点点头。

  “还想吃点什么吗?”

  摇头。

  “你住在附近吗?”

  她拒绝面对我,转向珠儿说:“我住在马西拉那里,你知道吗?就在圣多明尼克街后面,很多姐妹会在那里碰头。”

  我想听的已经够多了。

  汉堡和酒精带给茱莉的生气开始消失,她两眼空洞,看似很累地缩在角落里。突然,酒吧里灯光大亮,班可宣布即将打佯。店里仅剩的几位客人开始起身往大门走。珠儿把烟塞进胸口,示意我们该离开了。我的表指向四点。我看了茱莉一眼,今晚如此打扰她让我感到十分罪恶。

  我心里对她充满抱歉。茱莉看来就像是个濒死的人,毫无生气。我好想抱抱她,带她回家吃点速食,参加几场年轻人的舞会,买些时髦的牛仔裤。但我知道这些事不会发生在她身上,或许不要多久,她使会从这个世界消失,成为统计数字的一部分。

  付完帐后我们便离开酒吧,清晨潮湿的空气仿佛还带着溪水和甜酒的味道。

  “晚安,女士,”珠儿说:“你现在要去公园跳土风舞了吗?”她挥挥手,转入一条小巷,茱莉则一声不吭地往反方向离开。我也想回家躺上床,可是事情还没完。

  我紧跟在茱莉背后,跟着她到圣多明尼克街上一幢破旧的三层楼公寓。我看着她爬上楼梯,颤抖地拿出钥匙,打开绿色铁门,然后砰地关上。我立刻记下门牌。

  好了,布兰纳,可以回家睡觉了。

  20分钟后我便回到家里。我躺在床上,博蒂趴在我脚边,我开始拟定下一步的计划。决定什么都不做似乎很容易。不打电话给莱恩、不要吓走茱莉、不要给她任何关于刀子和变态的暗示。查出那个人是不是圣杰魁斯、查出他住哪里或躲在哪个洞里。我得将猜测具体化,把资料送进那个白痴专案小组,然后大声说:“资料都在这里,男士们,去捉人吧?”

  看起来好像很容易。

  三十二

  直到星期三我还是提不起劲,不想到研究所去,但是拉蒙斯来电,要我非去报告不可。一到那里,我又待了下来。我整理出可以让但尼斯丢弃的旧资料,这实在是件无趣的事,但已拖了一个月,所以我弄到下午4点才离开。回家后早早吃过饭,泡了很久的热水澡后,8点钟就上床准备就寝。

  星期四早上醒来,窗外阳光高照,时钟指向10点25分。我伸个懒腰,前几天没睡好的疲劳算是得到补偿,我不打算去上班,准备进行自己的计划。

  弄点咖啡开始看报纸,两杯咖啡结束,我也看完今天的新闻。到目前为止,一切都很顺利。

  换上T恤,我跑到健身房做了30分钟的运动,再去超市疯狂大采购,然后回家大扫除,除了冰箱之外,所有的角落都没放过。直到7点钟,整个屋子已井然有序,空气里还带着点柠檬清香,餐桌上堆满干净的衣物,我自己却是又脏又臭,该准备出发了。

  晚上的天气依然闷热,我又换了套运动服,穿上旧球鞋。或许不是夜生活最佳的装扮,但想在缅恩区一带窥探事物,这却是最好的选择。在开车往圣罗伦街的途中,我复习着自己的计划:找到茱莉、跟踪她;找到她那变态恩客,跟踪他。尽量低调进行,避免被发现。

  我开车在圣凯萨琳街附近转,眼光注视着两侧人行道上的动静。已经有几个女人开始准备找生意,但没看见茱莉。我没期待她会这么早出现,这事不能急,我愿意给自己多点时间进入状况。


虚阁网(Xuges.com)
上一页 回目录 回首页 下一页