虚阁网　>　外国文学　>　骨头在说话　|　上页　下页

六四

她点点头，微笑一下，便转身离去了。她一走，电话铃声马上响起。是莱恩打来的。 　　“死者有可能是比较年轻的人吗？” 　　“多年轻？” 　　“17岁。” 　　“不可能。” 　　“也许她有某种……” 　　“不可能。” 　　他沉默了一下。 　　“还有一个67岁的。” 　　“莱恩，这位死者不是少女，也不是老祖母。” 　　他不死心地继续辩解下去：“说不定她的骨头状况特别年轻？也许她健康情况不错？我读过下篇……” 　　“莱恩，死者是介于25岁到35岁之间。” 　　“我知道。” 　　“她失踪的时间应该介于1989年到1992年之间。” 　　“这你说过了。” 　　“噢，还有一个新发现。她可能有孩子。” 　　“什么？” 　　“我检查过她的耻骨，发现她有生过小孩，所以你要找的人，应该是某个人的母亲。” 　　“谢啦。。他挂下电话。不到三秒，我的电话又响了。“莱恩，我说过……” 　　“妈，是我啦。” 　　“啊……嗨！亲爱的，最近好吗？” 　　“很好，”她顿了一下。“你会不会因上次的谈话而生我的气？” 　　“当然不会啊，凯蒂，我只是替你操心。” 　　她又沉默了更长的时间。 　　“还有什么新鲜事吗？你还没告诉我这个暑假你过得好不好。”我有一堆话想说，但还是先起个头，让她自己说出来比较好。 　　“不怎么样。夏洛特无聊死了，没什么事好做。” 　　很好。青春期的叛逆。我得忍住焦虑，听她说下去。 　　“那你打工的情况如何？” 　　“还不错，小费满多的。昨天晚上我就收到94块钱小费。” 　　“真好。” 　　“我还有好多时间。” 　　“很棒啊。” 　　“我想辞掉工作。” 　　我没说话，等她继续说下去。 　　她也等着，似乎要我先开口。 　　“凯蒂，你到学校读书需要钱花。”我的意思是：凯蒂，不要把人生搞砸了。 　　“我不想马上回学校念书。我想休学一年，好好工作。” 　　开始了。我知道她接下来想说什么，已经做好了防御准备。 　　“亲爱的，我们要好好研究一下。如果你不喜欢维吉尼亚大学的话，你可以试看看转到麦吉尔大学。你何不来这里玩几个星期，看看这里的环境？”我说得很快，完全是做母亲的口吻。“我们可以一起去度假，我会请几天假，也许我们可以开车到滨海的那些省份，到新斯科夏省逛逛。”天啊！我在说什么？我办得到吗？不管了。女儿愿意来再说。 　　她没有回答。 　　“这个点子不好吗？” 　　“不，不。你的计划不错。” 　　“那你的信用卡得转过来，我们可以……” 　　“我想去欧洲。” 　　“欧洲？” 　　“意大利。” 　　“意大利？”我压根没想到她竟然有这个念头。 　　“麦斯在那里打球吗？” 　　“没错。”充满防御的声音。“如何？” 　　“那又如何？” 　　“他们付他一大笔钱，待遇比黄蜂队多很多。” 　　我没说话。 　　“还有一栋房子。” 　　无话可说。 　　“还有一辆车。是法拉利。” 　　无话可说。 　　“而且还免税。”她的音调越来越激动了。 　　“凯蒂，这对麦斯非常好。他到那里打他喜欢的篮球，获得应得的酬劳。但是你呢？” 　　“麦斯要我一块去。” 　　“麦斯已经24岁，学位也拿到了。你才19岁，才读大学一年。”我的声音有些怒气。 　　“你还不是在19岁结婚的。”

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页