虚阁网 > 约翰·格里森姆 > 遗嘱 | 上页 下页
一四


  如果21岁还不成熟,那还怎么期望他们的将来?再说,财产托管需要受托人和律师;还会引起受益人对他的不满,因为他们都不会喜欢由会计来分发这笔钱。因此,特罗伊决定把钱给他们,让他们自主沉浮!

  他们中的大多数人很快便沉了下去。

  特罗伊错过了她的生日,他正在亚洲忙公司的业务。当时他和贾妮的关系已经如火如茶。洛基和基娜当时还小,而且,他对第一个老婆家里的那点兴趣早己荡然无存。

  利比盖尔也并不想念他。律师办妥了所有的馈赠手续,她和蒂诺在曼哈顿的一家豪华饭店里呆了整整一个星期,过足了毒瘾。她的这笔钱维持了将近五年,在这段时间里她换了一任丈夫,有过无数的同居者,两次被捕,三次送进戒毒中心,还遭遇了一次车祸,差点失去了左腿。

  她现在的丈夫曾是摩托车手。她是在康复中心结识他的。他体重320磅,灰白、卷曲的胡子一直拖到胸前。人们叫他斯派克。

  他在一家商店里制作陈列柜,这家商店就在他们位于巴尔的摩郊区卢瑟维尔的简朴住宅的后面。

  利比盖尔的律师是个孟浪的家伙,名叫沃利·布莱特。利比盖尔离开哈克的办公室后便直接去了他那儿。她把哈克的话原原本本地告诉了他。

  沃利是一个不入流的,只配在贝塞斯达地区公共汽车上张贴离婚广告的小律师。他办过利比盖尔的离婚案,酬金等了一年才拿到。但他对这位顾客是有耐心的:她毕竟姓费伦,有她这棵摇钱树,他早晚会得到他始终不能达到的巨额酬金。

  当着她的面,沃利给哈克打了电话。一场恶语相加的吵闹足足持续了五分钟。他在办公桌后面又是跺脚又是挥臂,对着话筒破口大骂。

  “为了当事人的利益我杀人也会干的。”他咆哮着说。

  利比盖尔深受感动。

  等骂完了,他彬彬有礼地送她到门口,在她脸上吻了一下,他又是摸又是揉地向她大献殷勤。他给她一生都渴望得到的关怀。她不是个难看的女人,只是稍稍有些肥胖,脸上过早地露出了岁月的痕迹。可比她差得多的女人沃利也见过,而且还一起上过床。时机适当的活,沃利会有所举动的。

  当内特被穿过墙壁的肖邦的音乐吵醒时,外面的小山上已经积了六英寸厚的雪。上个星期是莫扎特,再上个星期他记不得了。维瓦尔第是他不久前听到的,但记忆不清晰了。

  内特走到窗前,凝视着伸展在3000英尺下的谢南多厄山谷。

  这是他四个月来几乎天天早上都要做的一件事。山谷里也是白茫茫的一片,他想起上诞节快要到了。

  他可以出去过圣诞节。这是他们——他的医生和乔希·斯塔福德——作的保证。一想到圣诞节他的心情便忧郁起来:在太遥远的过去,他曾经有过快乐的圣诞:那时孩子还小,生活也很稳定。可现在孩子们都已离他而去,独立的独立,被妻子带走的带走。内特最不愿意的就是又要在酒吧里同其他倒霉的醉鬼们一起哼着圣诞颂歌,装出一副兴高采烈的样子。

  白雪皑皑的山谷十分幽静,远处有几辆汽车像蚂蚁一样在移动。

  他本该静思十来分钟,做做祷告或练练他们在沃尔纳特山上教他的瑜伽功。但他却改成了仰卧起坐,然后去游泳。

  早餐是清咖啡加松饼,他是和瑟吉奥一起用的餐。瑟吉奥是他的心理顾问、治疗医师和精神导师。在这四个月里,瑟吉奥还成了他最好的朋友。他能理解内特·奥里列痛苦不堪的生活。

  “你今天将有客人。”瑟吉奥说。

  “谁?”

  “斯塔福德先生。”

  “太好了。”

  任何同外界的接触都是他一分向往的,因为这里的一切太受限制。乔希一个月来看他一次。公司里的另外两个朋友也会开30个小时的车来看他。但他们都很忙,内特能理解。

  因为有啤酒广告和对酗酒甚至吸毒的渲染,沃尔纳特山上禁止看电视。出于同样的原因,许多大众杂志也看不到。但对这些内特都无所谓。在上面呆了四个月后,内特对发生在国会、华尔街或中东的事情已经毫无兴趣了。

  “什么时候?”他问。

  “上午晚些时候。”

  “早锻炼之后?”

  “当然喽。”

  早锻炼是雷打不动的,要大喊大叫地折腾上两个小时。他的私人教练是一个有施虐欲的、说话尖刻的女人。内特暗地里爱恋她。

  乔希到来时,他已经穿戴得整整齐齐在休息了。他一边吃着雪橙一边在欣赏山谷。

  “你看上去挺不错的。”乔希说,“体重减轻了多少?”

  “14镑。”内特拍拍自己扁平的肚子说。

  “够苗条的。也许我也该来这儿呆一段时间。”

  “我正要向你建议呢。这儿的食物不含脂肪,不含味道,厨师是一个说话带口音的家伙。每顿饭的配额只有半小碟,几口就完了。即使你细嚼慢咽,午餐和晚餐也只要七分钟。”

  “一天要花费1000美元,你当然有理由指望吃上山珍海味啦。”

  “给我带来饼干什么了吗,乔希?土豆片?包里肯定藏着什么吧?”

  “抱歉,内特。我什么也没带。”

  “咖啡糖或巧克力?”

  “抱歉。”

  内特咬了一口橙子。他们并排坐在那里观赏外景。就这样过去了好几分钟。

  “你感觉怎么样?”乔希问。


虚阁网(Xuges.com)
上一页 回目录 回首页 下一页