虚阁网 > 约翰·格里森姆 > 陷阱 | 上页 下页
二三


  塔兰斯笑笑,朝希腊人望了望。“我在这儿实在没法解释。我们自有道理,不过我可不是来和你谈这个的。我来一则是要见见你,二则,也想告诫你。”

  “告诫我?”

  “是的。告诫你对公司要防着点。”

  “你说吧。”

  “我说三点。第一,不要相信任何人。公司没有一个人值得你信任的。这点万万切记。第二,你说的每一句话,不论在家里还是在办公室里说的,或是在那幢楼里的什么地方说的,很可能都被录下来了。你在车里说的话,他们甚至也有可能监听。”

  米奇目不转睛,专心致志地听着。塔兰斯见此很高兴。

  “第三点呢?”米奇问。

  “第三,钱不是树上长出来的。”

  “你能详细说说吗?”

  “现在不行。我想我们会很亲密的。我想让你信任我,我也知道我得首先赢得你的信任,所以我不想操之过急。我们既不能在你的办公室,也不能在我的办公室见面。我们也不能通过电话交谈。因此,我会时不时想法子找到你的。同时,你要切记我说的三件事。多加小心。”

  塔兰斯站起身,伸手拿出皮夹。“这是我的名片。我家里的电话号码在背面。只能打付费电话。”

  米奇端详著名片,问:“我干嘛要打电话给你呢?”

  “你一时还用不着,不过名片得留着。”

  米奇把它放进了内衣口袋。

  “还有一件事。我们在科津斯基和霍奇的葬礼上见到过你。他们死得太惨了,真是太惨了。他们的死不是事故,而是事出有因。”

  他双手插在口袋里,含笑看着米奇。

  “我不明白你的话。”

  塔兰斯朝门口走去。“什么时候给我打个电话,不过,要小心。记住,他们会窃听的。”

  4点刚过,一声喇叭惊得达奇一跳而起。他骂骂咧咧地走到了车灯前。

  “混账,米奇。才4点,这么早来干嘛?”

  “对不起,达奇。睡不着,折腾了一夜。”车库的门开了。

  到7点半,他已口授了足够尼娜忙上两天的活儿,也只有让她眼睛不离口授机,她的牢骚废话才能少点儿。米奇最直接的目标就是要成为第一个堂堂正正使唤两个秘书的普通律师。

  8点整,他端坐在拉马尔的办公室里等拉马尔到来。他边校读一份合同书,边喝着咖啡,还对拉马尔的秘书说尽管忙她自己的事好了。8点15分,拉马尔来了。

  “有件事要和你谈谈。”米奇说着关上了门。他要是相信塔兰斯,那就是说办公室里装了窃听器,他们的谈话将被录下来。他真不知该相信谁。

  “看来问题挺严重嘛。”拉马尔说。

  “听说过一个叫塔兰斯的家伙吗?韦恩·塔兰斯。”

  “没有。”

  “联邦调查局的。”

  拉马尔闭上了眼睛。“联邦调查局,”他咕哝道。

  “正是,他有徽章什么的。”

  “你在什么地方碰上他的?”

  “他在尤宁街兰斯基快餐店找到了我。他知道我是谁,还晓得我刚来公司不久。说他对公司了如指掌。他们盯我们盯得很紧。”

  “告诉埃弗里了吗?”

  “没。除了你,谁都没说。我不知道该怎么办。”

  拉马尔拿起话筒。“我们得告诉埃弗里。我想这种事以前也发生过。”

  “发生了什么事,拉马尔?”

  拉马尔告诉埃弗里的秘书情况紧急,要埃弗里立即接电话。几秒钟后,埃弗里来接了。“我们碰上了小麻烦,埃弗里。昨天,一名联邦调查局的特工接触了米奇。米奇这会儿正在我的办公室里。”

  拉马尔握着话筒,对米奇说:“他让我别挂上,说他正给兰伯特打电话。”

  “没想到惹出了这么大的事。”米奇说。

  “可不。不过别着急。会解释清楚的,这种事以前也发生过。”

  拉马尔把听筒握得更紧了,听着对方的指示,然后挂好电话说:“他们让我们10分钟后去兰伯特办公室。”

  埃弗里、罗伊斯·麦克奈特、奥利弗·兰伯特、哈罗德·奥凯因和纳森·洛克都在那儿等着。他们神情紧张地站在那张小会议桌四周,米奇进去时,又都极力装出很平静的样子。

  “坐吧。”纳森·洛克毫无表情地匆然一笑,说,“我们想让你说说事情的全部经过。”

  “那是什么?”米奇指着桌子中央的录音机问。

  “我们不想漏掉任何细节。”洛克说,然后指了指一把空椅子。米奇坐了下来,看着对面的“黑眼”。埃弗里坐在两人当中。大家谁都没出半点声音。

  “好吧。”米奇于是把那天在兰斯基快餐店的情况说了一遍。

  “黑眼”目不转睛地看着米奇,专注地听着,只字半语都没放过。“你以前见过这人没有?”

  “绝对没有。”

  “你还告诉过谁?”

  “就拉马尔。今天上午第一件事就是告诉他这事。”

  “你妻子呢?”

  “没。”

  “他给你留下电话号码没有?”

  “没有。”

  “我想知道你们说过的每一个字。”洛克命令说。

  “我记得的都说了。我不可能一字不漏地背下来。”

  “你肯定都说了?”

  “让我再想想。”他还留着几件事没说呢。他看着“黑眼”,知道他怀疑不止这些。

  “哦,他还说他在报上看到了我的名字,知道我是新来的。就这些。我什么都说了,我们谈的时间很短。”

  “再想想还有什么。”洛克坚持说。


虚阁网(Xuges.com)
上一页 回目录 回首页 下一页