| 虚阁网 > 约翰·格里森姆 > 鹈鹕案卷 | 上页 下页 |
| 五八 |
|
|
|
“尽量少讲点，因为这些人有雷达。我要做三天的私人侦探，然后就离开这里。如果我能活到星期三早上的话，我将乘上一架飞机，到阿鲁道岛或者特里尼达岛去，或者别的一个有海滩的地方去。要死就死在海滩上。” “我们什么时候见面？” “我正在考虑，我想请你做两件事。” “我在听着。” “你的车停在什么地方？” “靠近我的公寓。” “让它停在那里不动，另外去租一辆车。不要租新式漂亮的，租一辆普普通通的福特之类的车就行。到乔治城的马伯里旅馆订一间房间，预订三天。他们收现金，我已经住进去了。订房间时用一个别的名字。” 格兰瑟姆都一一记了下来，摇摇头。 “你能不能在天黑之后从你的公寓里悄悄溜出来？”她问道。 “我想可以。” “就那么干，叫一辆计程车到马伯里旅馆。要租车公司把车子开到那里交给你。乘计程车来，中途换一辆车子到塔巴德旅馆，晚上准9点走进旅馆的餐厅。” “好的，还有别的事吗？” “带点随身衣服，至少要准备三天不回你的公寓。也要准备好不去办公室。” “达比，其实办公室是安全的。” “我不想同你争辩。格雷，如果你是难以合作的话，我就一走了之。我相信我越快离开这个国家，我会活得越久。” “是，小姐。” “这才是个乖孩子。” “我猜想你脑子里正在酝酿一个总体计划。” “也许是，吃晚饭的时候再谈吧。” “这是不是有点像约会？” “我们去吃点东西，就算是工作餐吧。” “是，小姐。” “现在我要把电话挂上了。千万小心，格雷。他们在监视。”电话挂断了。 这是一间小小的餐厅，她坐在第37号桌子，一个光线暗淡的角落里，格雷准9点找到了她。 他靠近她坐着，他们两个坐在暗处，可以观察周围的一小群顾客。 “如果我老是看到这些人，我的头发就要掉光了。” 饮料送来了，他们点了菜。 “我们预料《纽约时报》今天上午要发表点东西。”他不愿提到新奥尔良的报纸，因为那上面有卡拉汉和维尔希克的照片。他猜想她可能看到过这份报纸。 她对此似乎不感兴趣。“是什么东西？”她问道，同时向四周张望了一下。 “我们还不太清楚，我们不甘心败在《纽约时报》的手下，我们是老竞争对手。” “我对这个不感兴趣，我对新闻学一窍不通，我也不想去学。我到这里来只有一个念头，那就是找到加西亚。如果不行的话，我就远走高飞。” “请原谅。你欢喜谈什么呢？” “欧洲。你最喜欢欧洲的什么地方？” “我恨欧洲，我恨欧洲人。我上加拿大去，上澳大利亚去，有时也去新西兰，你为什么喜欢欧洲？” “我的祖父是苏格兰移民，我有一批堂兄弟在那里。我去过两次。” 格雷把酸橙汁挤到杜松子酒汽水中去。有六个人从酒吧来到餐厅，她仔细地观察他们，她一面讲话一面用眼睛迅速地环视餐厅。 “我认为你需要来两杯饮料放松一下，”格雷说道。 她点点头但没说什么。那六个人在附近的桌子上就座，开始用法语．交谈。听起来很悦耳。 “你听到过法裔路易斯安那州人讲法语吗？”她问道。 “没有。” “这是一种方言，就像沼泽地一样，在迅速消失，他们说的这种方言法国人听不懂。” “这公平合理，我敢肯定，法裔路易斯安那州人也听不懂法国人讲的法语。” 她慢慢地喝了一大口白葡萄酒。“我有没有跟你讲起过查德·布鲁纳？” “好像没有。” “他是从尤尼斯来的一个法裔路易斯安那人男孩子。他们一家在沼泽地以狩猎和捕鱼为生。他是一个非常聪明的孩子，在路易斯安那州立大学读书，享受全额奖学金，后来被斯坦福大学法学院录取，并以该法学院有史以来的平均最高分毕业。31岁就成为加州律师协会的会员。他可以在全国任何一家律师事务所找到工作，但他却选择为旧金山一家环境保护法律机构工作。他才华出众，是一个真正的法律天才，他工作兢兢业业，很快就打赢了对一些石油和化学公司的大案。28岁的时候，他已成为一位非常出色的出庭律师。大石油公司和造成污染的公司都怕他。”她喝了一小口葡萄酒。“他赚了许多钱，成立了一个保护路易斯安那州沼泽地的团体。据说他要参加鹈鹕讼案的工作，但是他受理的其他出庭案件太多。他资助了绿色基金会大笔款项作为诉讼费用。在拉斐特市法院开庭前不久，他宣布他要回家乡去帮助绿色基金会的律师们。新奥尔良的报纸登载了几篇有关他的报道。” “后来发生了什么事？” “他自杀了。” “什么？” “在审判的前一周，人们发现他在一辆汽车里，发动机在开着。一条浇花用的软管从废气管通到汽车前座。一件普普通通的一氧化碳中毒自杀案件。” “汽车停在什么地方？” “停在加利亚诺镇附近的拉富尔契湖畔的林区里面。他很熟悉这一地区。车尾行李箱内放了一些野营和钓鱼的用具。没有自杀遗言。警察进行了调查，但没有发现什么可疑线索。案子就此了结。” “难以置信。” |
| 虚阁网(Xuges.com) |
| 上一页 回目录 回首页 下一页 |