虚阁网 > 外国文学 > 超级女人 | 上页 下页
三〇


  一听到他说“我的弗兰西丝卡”,我的心里咯噔了一下。天哪,这句话出自他之口是多么叫人心醉呀!(要是埃诺这么说,我就感到非常难受!我会马上指出,我们只是一种工作关系,而不是某种占有关系,还是用那种晦涩难懂的公文德语表达为好。)

  “那就用‘你’吧。”我说,并轻轻地咳嗽了几声。

  “我记得很清楚,”维克托微笑着,“最先给我寄东西的那位没有署名的女士叫……我想她叫……”他翻了翻便条。

  “叫温克尔,”我说,“阿尔玛·温克尔。”

  “……她信上说,她寄上她……她是这么写的来着……也许是这样的,希望如此……寄上她未来的……迷人的、尽管有点儿邋遢的……儿媳妇未曾发表的作品……她正在我儿子(我们城市最好的打离婚官司的律师,已经使九百件离婚官司协议离婚)的帮助下,和著名的电影导演(他正在拍电视连续剧,过着花天酒地的生活)……打离婚官司……老太太写得有点儿紊乱,可这封信很有意思!”

  “有关儿媳的叙述纯属瞎扯。”我赶紧说。我要不要大吼一声“维克托,我现在是自由身”呢?

  “这位女士显然觉得很为难,因为作者本人根本不知道稿件已经转给了第三者。我同她通过几次电话,她谈起你那可真是兴高采烈……”

  维克托注视着我,我的膝盖都颤抖起来。

  我的天啊,维克托,不要这样看着我!我会越过桌子扑到你那没有自行车夹子的皱西服上的!

  “你什么时候知道就是我呢?”我用沙哑的声音问。

  “读到第三页就知道了,”维克托说,“你的写作手法与众不同。”

  我注视着他。他还是那个长者,我觉得自己好像正坐在课桌旁,他正要求我朗诵一段歌德的《浮士德》。

  我的心中升腾起一股渴求的欲望。

  “至少写维克托·朗格的那部分是这样的。”我说。说完后又有些后悔。

  “是的,”维克托说,“至少那部分是这样的。”他抓起我那放在书稿上冰冷而潮湿的手,那轻轻的一握叫人神魂颠倒……

  我一下子又有了当年上舞蹈课时的感觉,感觉到了维克托那双大手的力量和温暖。那时候我才十四岁,而今天却是三十四岁。天哪,我已经三十四岁了!

  我突然醒悟过来,我已不是他的学生了。当他同我说话时,我不必脸红,不必结结巴巴,不必吞吞吐吐,不必沉默不语,不必沉湎于幻想,不必费心猜测他对我有什么样的感情了。

  我终于可以做我想做的事了。

  我可以把这只美好的手拿起来,贴到我的脸上,闭上眼睛,吮吸上面的阵阵香气。

  我可以做这一切了。

  不会遭到他笑话吧?要是他不想这样,他会把手抽回去的。

  如果是这样,我们就保持正经。

  可是他也想这样。

  我们都在这样想:我们可以这样做,两个人都有这种欲望。

  在这个世界上,现在不会有人闯进来,拉开我的手,用粗暴的语言把我们逐出门外的。

  我们互相注视着对方。

  他老了一些,头发有些灰白了,皮肤也有了皱纹,手也粗糙了。可他始终是我心目中的老维克托,不管他是三十五岁还是五十五岁。他当时有什么感觉呢?

  为什么不直接问问他呢?

  “你那时候有什么感觉?”我问道。

  提这个问题我不再感到难为情了。我知道他会对我说实话的。我知道他不会笑话我的。他没有任何理由笑话我。

  “我那时候就非常非常地喜欢你,”维克托说,“可是我不能在你面前有任何表现。”

  “你不能,”我说,“当然不能。”

  “我认识你时你才十四岁。”维克托说。

  “你那时才三十四岁。”

  “你现在也三十四岁了。”维克托说。

  “是的。”我说。

  “我的天,”维克托说,“真是难以想像,时间过得太快了。从你身上可以看到这一点,当年的小鸭已经变成天鹅了。”

  “你是说丑小鸭变成丑天鹅了吧?”

  维克托笑了。“这可是你自己说的。”

  “你可是没有多大变化。”

  “不能这么说,”他说,“从年轻的天鹅变成老天鹅了。”

  “变成灰天鹅了,”我说,“可不是老天鹅。”

  我们互相注视着对方。

  书稿上发出沙沙的响声,我真担心会冒出火来。

  7

  “你对德语考试这件事是怎么看的?”

  “你现在对这件事的描写还是蛮吸引人的。”

  “那当时不是这样吗?”

  “你描写的不够完全,你能够想像当我让你光脚站在走廊上我的心里是多么痛苦吗?你当时看起来那么楚楚动人!”

  我大笑起来。还动人呢!我当时嘴里含着一块蜗牛甘草糖呢!

  “我当时只能接过那该死的考卷,并把你关在门外。要是越轨,我就要丢掉饭碗,而你就拿不到毕业证了。”

  “我知道。”我老实地说。

  “我们不得不等了二十年。”维克托说。

  “要是考虑考虑等的是什么,我们本来是不该等这么长时间的。”我瞎说道。

  这句话完全发自我这位女学生的内心深处,可它却产生了作用。

  维克托又抓起我的另一只手,一股来自内心深处的麻酥酥的舒服感传遍我的全身。舞蹈课,寄宿学校的走廊,德语考试,彩排,白日的幻想,纺车旁的甘泪卿①……一幕幕从我的眼前闪过。

  ①甘泪卿是《浮士德》中的一个市民女子。浮士德喝下魔汤返老还童,获得甘泪卿的爱情。


虚阁网(Xuges.com)
上一页 回目录 回首页 下一页