致命本能(67)_本特利·利特

六七

　　艾伦无意识地后退了一步，整个情景立即在他的大脑里留下了不可磨灭的印象。蓝色的福尔米卡地面上涂满了孩子的拙劣的粉笔画：弯曲的造房子游戏方块，脑袋不成比例的人物形象，跳踢趿舞的场地。在中间躺着一个老人。他受尽了折磨，他的身体不规则地被抬起，离地面约有几英寸，用几根排成十字的拐杖支撑着。

　　虽然没有人告诉他，艾伦还是知道这就是凯茜的父亲。尽管头上已经秃顶。尽管皮肤已经像一张羊皮纸，他还是能看到相像的地方；这种相像扰乱了他。在他的脑海里，凯茜自己也已被折磨而死。他朝下凝视着不动的尸体。凯茜父亲的嘴巴里塞了一块洗碗布。一个单头螺栓拧透了他那满是皱纹、宽宽的前额，从这孔里流出来的血无力地滴成了一股微弱的正在干涸的溪流。另一个螺栓穿过了一只手臂，又一个螺栓穿过了膝盖骨，而血已经溅满了尸体下面并且凝固在那里。看来这像是恶魔的作品，尽管艾伦知道这是兰迪·韦斯特干的，他的脑海短暂地闪过一个想法，即这个孩子是一位反对基督的人。

　　是一个小孩把这些螺栓拧了进去。

　　他强迫自己控制住，要止住那惊人而又拙劣的恐怖表演，他必须在这里根据逻辑想一想，必须理智地行动。他已经可以听到警笛声越来越近，而他仍然不知道凯茜在哪里。

　　他拔出了枪，喊着她的名字。他很快就对房子里的其他部分进行搜查。剩余的房间看来根本没有动过。他在凯茜房间的门道里停了一会儿，他感到像一个偷看者一样，但他仍然需要看一看她睡觉的地方，她生活的地方。房间呈粉红色，布置得有点渲染。太享受了一些，像青春期以前小姑娘的卧室。它与他所预想的根本不一样——墙边只有小电视和摆放很好的书橱，符合他事先想好的形象——但是，他只惊奇了一秒钟。接着他想起了她告诉过她的家庭生活和他所知道的她的过去，后来他就往后朝下面大厅走，经过洗衣房到车库。看来这里的一切也都没有动过。

　　他回到厨房，但没有把枪放进皮套。他走过一幅粉笔画，那里画着一个拿拐杖的人，但他小心翼冀，注意不要弄坏任何证据，他发觉又一次凝视着凯茜父亲的尸体。这一次很近，他能够看清老人是被吓死的。他的眼睛瞪得很大，他脸上的下半部分肌肉被扭曲得非常厉害，因此，艾伦知道他曾在封嘴条下面尖声喊叫。他把自己都弄湿了，并且已经排出了大便；他粪便的气味和血的气味混杂在一起，令人作呕。他死去的时候，像一个可怜兮兮的、受到惊吓的老人，而且，他的死亡过程很缓慢，极为痛苦。

　　艾伦希望，愿上帝不要让凯茜看到这一情景。

　　但是，凯茜在哪里？她不在房子或车库里或者——

　　他突然想起。

　　韦斯特家的房子。

　　他怎么会这样愚蠢？他到底为什么会笨到这样该死的地步？他跑到外面，对刚刚到达正在下车的两名警官喊道：“蒙托亚，跟我来！戴维斯，给霍米西德打电话！我要杜勃里宁、托马逊、威廉斯以及其他能来的人现在就到这里来！福雷斯克斯没有到达之前，什么也不要动！”

　　他没有停住，看看他们是否听懂了他的意思，也没有往后看，看看他们是否执行他的命令，而是全力跑过街道，一直到路缘石那里，手枪还在手中。他喘着气，呼吸困难，但不是由于费力，而是由于害怕。内心里他有一种恐怖的感觉，为他迟缓而付出的代价是凯茜的生命；五分钟以前她可能还活着，但现在却就死了；如果他能考虑得更清楚一点，她仍然还会活着。

　　他到达了前门，但是门关着，未经考虑，他就把门打掉，惊慌的肾上腺素流经他的血液，给了他一股像电视里警察那样的力量。“凯茜！”他喊道。

　　她已经在尖叫，尽管她根本就没有听到外面的声音。她紧急的哭叫声很高，但伴有呼吸声和哝声，一个受到攻击的人的无意识声音。

　　他越过没有开箱的箱子，跳到地上，本能地把头朝向黑黑的门廊，但是看见了眼角外面的动作，提着枪，转身向餐厅前进。

　　凯茜在地上挣扎。她的上衣已被撕开，带血红道道的一只象牙色乳房露在外面，被重重地压在地毯上。被撕下的一团头发就在离她头部一英尺左右的地方。兰迪在她上面，想用他的手猛击她的身体，轻易地阻止了她要避开攻击的企图，雨点般的拳头落在她的头上、胸部上和腹部上，他的脸部老无表情，他的眼睛不看任何地方，他的嘴巴痴呆地张着。他脸上的表情是一种平静的满足，仿佛他的头部全然不知道下面所发生的、由他所实施的暴力活动。

　　卡特莉娜·韦斯特远远地站在一边，挨着桌子，纵容她的儿子。她在那里蹲伏成预定的姿势，那鼠色的头发杂乱地垂散在脸上。“杀死她！”这个女人说，在她那狂热的声调里有一种喜悦的东西，“杀死她！”

　　“住手！”艾伦命令道。他把手枪对准兰迪，他的手稳稳地握着，不管是不是孩子，他开枪就一定要能射中，保证凯茜不会受到伤害。

　　兰迪朝上看了看，他为艾伦的声调而吃惊，立即猛地把凯茜的手臂往上和往后一拉。骨头嘎吱嘎吱地响着，凯茜极度痛苦地尖叫，哭喊声所透出的刺痛是如此剧烈，听起来是如此的高，看来就像是杀戮时发出的惨叫，与她的嘴唇不合拍。男孩看着艾伦，咧着嘴笑。这是一种艾伦再也忘不掉的笑，是一种满意的、狡猾的、恶意的笑，突然覆盖在原来毫无表情的脸上；它比他以往所见过的任何东西更令他发冷。接着这就过去了，在一股平稳的、令人惊异的流动中，孩子离开了凯茜，穿过了厨房的门。

　　整个过程延续了不到十秒钟，在蒙托亚跑到艾伦背后一会儿，兰迪就跑掉了。

　　艾伦在凯茜旁边跪下。她蜷缩在地面上，仍然在恐怖地尖叫着，血从她的脸上滴下来，拍打着胸部，她那折断的手臂无力地垂成一个不自然的角度。孩子与她耍了一会儿，就像猫在杀死老鼠前与其玩耍一样，而艾伦庆幸的是他来到得很及时。要是晚一分钟…

　　“他在车库里！”凯茜叫道。“我看见他往车库跑去了！”她努力用那只好的手臂指着厨房的门。

　　艾伦通过厨房望着打开的车库大门的长方形门洞，它在那个空旷小天井的另一头。“你没有事吧？”

　　“抓住他！”她喊道。

　　艾伦站了起来。“看住她！”他向蒙托亚下令道。他指向卡特莉娜，现在她蜷缩在墙边呜咽。“看住她！别让她跑掉！”

　　他跑过厨房，出门跑到车库。他能够听见街上传来了更多的警笛声，并且越来越近，而且他多么希望自己不是那么目光短浅一个人来到这里。他是很匆忙，但他可能还有别的案件，应该有所准备。如果还有三个人与他在一起，他们就能抓住那个混蛋并把他绳之以法。

　　他跑过车库的门。

　　他几乎是直接跑到吉米·戈尔德斯特因身边。

　　吉米没有穿衬衣和鞋，他的双腿用绳子绑着吊在一根横梁上。他没有动，因此，艾伦一开始以为他已经死亡。他的脸部和胸部肿得鼓起来。起了许多小泡，皮肤有红色、黑色和蓝色。在他附近，车库地面扔满了十几个足球，许多足球都沾有血。

　　艾伦扫视了黑黑的车库，但没有见到兰迪的痕迹。在大门附近堆着叠起来的箱子和三个金属垃圾桶，可以想像孩子有可能就躲在它们后面，不过，除此之外，车库还是干净的。他仍然握着枪，准备应付可能的攻击，伸出手，像警察训练教程所学的那样，抓住吉米的手腕，能摸到脉搏。它跳动得还出奇地有力，颈部的跳动也是这样。兰迪把可怜的孩子当做练习的目标或者什么东西，但他没有把孩子伤害得更厉害。显然，他并没有想这样做。对他来说，吉米是一个玩具，是他游玩时的一种消遣。

　　艾伦后面响起了脚步声，是跑步的声音，他急忙转了一下，但是只有蒙托亚、杜勃里宁和他在一起。

　　“急救人员在按他们的方式开展工作，”蒙托亚开始说，“我们…”当他看见吉米时，声音哩住了，“主啊。”

　　“他还活着，”艾伦说，“他的脉搏稳定，没有骨折，我想他没有问题。帮我把他解下来。”他朝杜勃里宁点点头，“搜查车库的其他地方，看你能否抓住他。如果抓不住，扩大搜查范围，撤到外面去。我要把他抓住。”

　　“谁？”

　　“那个孩子。”

虚阁网(Xuges.com)