致命本能(8)_本特利·利特

八

　　她点点头：“我在像你这样的年纪时，也许稍微大一点儿，我们学校新来了一位姑娘贝思·多特森。她个儿很大、健壮和卑鄙，能打败我们班上的任何人，包括男孩子在内。有一天，我在排队时，偶然碰到了她。‘你是个死鬼。’她骂我。而我相信了她的话。此后一个月，我总是找理由在放学后留在那里，因此我就能安全回到家里。有一次，我甚至故意装作碰到了麻烦，这样就必须晚一点回家。当我每天晚上祈祷时，我总是祈求第二天贝思·多特森不会揍我。”

　　“她曾抓住过你吗？”吉米问。

　　凯茜微笑着摇了摇头：“她忘了这件事。也许我这样做了以后，她很快就忘了。”

　　吉米的脸布满了愁云：“但是这些家伙不会忘记。他们是认真的。他们想杀死我。”

　　“当你到我这个年龄时，你再回过头来看这件事时，你也会大笑的。”

　　“我不这样认为。”

　　头顶上响起了像喷气式飞机那样的声音，当它加速飞离太阳位置时，闪烁着播黄色的光，在菲尼克斯朝吉尔伯特空军基地方向的天空上绘制了一条航线。凯茜朝上望了望，注视着飞机的行程，直到它在东边消失。她把目光转回吉米身上，在她研究男孩的脸部表情时，沉默了一会儿。看起来他的确很惊慌。“你打算告诉你的父亲吗？”她最后问道。

　　“我不想这样做。他只会到学校里去告诉校长，然后他们就会真的跟着我。”

　　“那么你有什么计划呢？”

　　“躲起来，”他说，“我只是需要躲过今年剩余的这段时间，不在他们经常走的路上逗留。如果我能坚持到夏天，我大概就安全了。我想过完夏天，他们就将忘记我的事。”他望了望她，他的嘴角向上翘。“他们不会真的这么厉害。”

　　她向他微笑，带着鼓励的意思。“甚至他们在那以前就忘了，”她把一只手放在他的肩上，“不要担心，事情总会过去的。”她看了看表，“已经晚了。我该进去做晚饭啦。”

　　“我可以和你一起进去吗？”

　　她突然感到很同情这个小男孩。吉米抬头望着她的那种样子，使他看起来就像一只走失后无助的小动物。她体验过对她父亲那种重新恢复的愤怒之情。她把目光从他恳求的眼睛移开，看见了街对面劳特家房子的前窗挂着浅绿色窗帘。透过半透明材料可以看见多个灯头的枝型吊灯形状。旧房子已经有了有人居住的样子。她转过身来面向吉米问道：“你知道谁搬进去了吗？”

　　他摇摇头：“我谁也没有看见。”

　　“过几天我必须去见见他们。我将给他们送去一个蛋糕，或送去一些胡桃巧克力小饼。”

　　“我也能去吗？”

　　“行，你能去。谁知道？也许他们有一个年龄和你差不多的男孩。”

　　“我怀疑这一点。如果有的话，他大概也该出来玩了。”

　　他说得有道理。凯茜从手提包里取出钥匙。“今天晚上你爸爸什么时候回家？”她问，但是已经知道了答案。

　　“很晚。他给我留了一个比萨饼，让我在微波炉里热一下。”

　　‘好，”她说，“你可以和我一起进去。你甚至可以留下来吃晚饭，如果你愿意的话。我不敢说我们已经有了，但是我肯定我能找到你喜欢的东西。”

　　“我必须喂达斯梯。”

　　“达斯梯可以等一等。今天晚上让它晚一点儿进食，不就完了。”

　　吉米的眼睛瞥了一眼自己家起居室拉上了帘子的窗户，而凯茜知道，他是在想他的父亲。她在他脸上看到了犹豫不决的表情。

　　“你可以和我在厨房吃，”她温和地说，“我想我的父亲将在小屋里电视机前吃饭。”

　　他抬头感激地望了望她：“谢谢。”

　　“过来。”她领路走过一排花箱，直到前面门廊的台阶处，“让我们一起吃吧。”

　　二

　　艾伦背靠在那把坏了的转椅上，用手指尖按摩太阳穴。他关掉了办公室里的吊灯，惟一的照明来自警察局外面街上的路灯。道路对面，相对于城市人工照明的几何图形背景，公园里漆黑一片，像一团完整的黑色自然形体。在人行道上，纳瓦乔一家正在慢慢地走过。

　　艾伦闭上了眼睛。他计划今天在家里度过一个平静的夜晚。萨恩斯一家在玩洛杉矶游戏，而他希望坐在电视机前，弄两瓶啤酒和一碗爆玉米花，看湖人队把对手打败。但是那个计划立即成了泡影。由于某种原因，他想起了杰克·尼科尔森，他有湖人队赛季的票，并且每次主场比赛都可坐在前排，而且说过希望他能有时间去利用这些到手的票。否则就得花钱去买票。

　　你选择了错误的职业，他对自己说。

　　他的内部联络通讯系统发出了低低的嗡嗡声，他睁开了眼睛，把他的椅背往下推。他拿起了听筒。“格兰特中尉。”他疲倦地说。

　　“计算机控制系统传来消息，”亚当森的声音听起来不是很热烈，“我认为这不是你所要寻找的东西。”

　　“我现在就下去。”艾伦挂了话筒，把办公室的门打开，很快向大厅走去。他抄近路穿过调度室，来到计算机室，这时亚当森正在把打印好的东西拉出来。他从另一个人的手中接过那页穿孔纸，很快地一瞥就把他需要了解的一切都告诉了他。局长说得对。发现两个与拉姆里希信徒有联系的人于七十年代末期在加利福尼亚州北部被杀。他们四肢的皮被剥掉。三名其他信徒被审判和证明有罪，判处终身监禁。

　　这三个人仍然全被监禁在安全措施最好的监狱里。

　　“该死，”艾伦温和地发誓道，“我害怕的就是这个。”他重新读了一遍信息，然后折起来放到他夹克的口袋里。他向技术员点了点头：“谢谢，杰克。”

　　“对不起，它不是你要找的东西。”

　　“那不是你的过错。”

　　亚当森笑了笑。“我从来没有想过是这样，”他关掉了打印机，“现在你打算怎么办？”

　　“干我几小时以前就应该干的事——回家，”他向技术员点点头，’‘过一会儿。他走出计算机室，迈步通过调度室和行政办公室之间的短走廊，向下转到第一个过道。他向下沿着大厅誉了一眼平科恩局长的办公室，但是局长的门关着。他已经在几小时以前回家了。

　　艾伦拖着脚回到自己的办公室，啪的一声把灯打开，从口袋里掏出打印资料，把它扔到桌子上杂乱的文件堆上。他揉了揉发困的眼睛。这将是一桩案件的根由。房子里除了莫里森和他女佣人的指纹外，什么指纹都没有；而曾被用来把他钉在桌子上的厨房用具也已被清理干净。关于下面的情况，女佣人自己也说不出什么，福雷斯克思也没有找到什么值得提及的东西。迄今为止，还没有什么记录、电话记录或其他预先警告之类的东西。甚至没有任何通常与杀人案有关的神经病方面的根据。

　　他们处于困境之中。

虚阁网(Xuges.com)