虚阁网　>　本特利·利特　>　梦魇　|　上页　下页

五四

她对他笑了笑，但是，这次的笑容里包含着一丝担忧和优虑。“希望你能找到你要寻找的信息。” 　　“我也这么希望，”他回答说。 　　在返回警察局的路上，罗伯特在弟弟的报馆停了下来。里奇正在粘贴屋里认真地在一页报纸的下端为一个广告粘贴黑色的边框。 　　“另一个重大事件，”罗伯特说着，在最近的灯光照耀下看了看报纸头版的版式编排。 　　“希望这次是最后的一次了。”里奇用一把裁纸刀裁下了边框上的黑色胶条。“有什么需要我知道的新的情况吗？星期三之前我们的报纸是不会最后定稿的，头版上的内容还来得及更换。” 　　“这得看今天晚上会出现什么事了，”罗伯特坐在蜡纸机旁边的金属折益椅上。“那个丫头是谁？” 　　里奇皱了皱眉，“丫头？” 　　“就是坐在科丽桌子旁的那个东方女孩。”罗伯特身体用力向后靠回去，直到头抵到了墙上，椅子也倾斜成两条腿。 　　里奇摇了摇头，说道：“那是苏，温。我新雇来做制作助手和兼职记者的。他们家开的那家中国饭店。” 　　罗伯特笑了笑说：“这里有什么事情需要让我知道吗？” 　　“我不会跟你较真的。” 　　“我只是想，既然她取代了科丽原来在报馆的工作，她也可能代替了科丽的其他一些职责。” 　　“上帝！有时候，你确实是一个不折不扣的大混蛋。” 　　罗伯特笑了笑，让椅子的另外两条腿也着了地。“怎么样？让我说中了吧？” 　　“别胡说了。她是一个不错的女孩子，我不希望你在她背后说闲话。怎么说，你也是个警察局长。难道你从来没有听说过‘性骚扰’这个词吗？” 　　“听说过。” 　　“你的脖子今天晒得更红了。” 　　罗伯特站了起来，“说真的，你不给我们介绍一下吗？” 　　里奇放下了裁纸刀。“如果你能注意你的言行，假装像一个正经人，我就给你们介绍。” 　　“我尽量吧。”他跟着弟弟来到了新闻室。看见他们走来，苏抬起头来。她是很漂亮，罗伯特心里想道。如果是他们年轻的时候，他们哥俩也许都会对她产生兴趣的。 　　“苏？’里奇说道：“这是我哥哥罗伯特，也是我们尊敬的警察局长。” 　　苏腼腆地笑了笑。“你好。” 　　“你好，”罗伯特说。 　　“这是苏，我们的记者、照相、制作、助手，也是我那个取消了的新闻专业班级的唯一一个学生。” 　　“那后来怎么样了？”罗伯特问道：“巴普罗付给你钱了吗？你们之间是怎么协议的？” 　　“我们达成了协议。新闻班虽然取消了，但是严格地说，苏仍然是在册的学生，她从这里的工作经验中仍然可以获得学分。所以可以这么说，我还是她的老师。” 　　罗伯特笑了笑。“如果你在塔克贝尔填一份申请表，”他对苏说，“你一定会比作一名记者挣的钱更多。” 　　苏笑着回答：“我喜欢这个工作是因为它的名声而不是金钱。” 　　“在塔克贝尔你会更加出名，也会受到更多人的尊敬。” 　　“他只是嫉妒，”里奇对她说，“别理他。”他转身向着他的哥哥，指了指他的桌子那边。“好了，让她工作吧，你坐到这边来。” 　　“我不得不走了，”罗伯特对苏点了点头。见到你很高兴。” 　　里奇跟着哥哥转过屏风这边，经过卡罗尔的桌子，走出了门口。“这就是你进来的目的吗？” 　　“实际上，过去几天来有很多人向我抱怨惠勒教堂的事。在阿罗街居住的人们说建筑工地上叮叮当当的嘈杂声吵得他们彻夜难眠，他们很反感。” 　　“这很容易理解。” 　　“我跟惠勒谈了谈，很友好地给他提了个醒，但是，好像对牛弹琴一般。他的脸上一直保持着那副假惺惺的笑容，一直不停地点头表示同意我的说法，但是实际上，我说的话他连一句都没有听。” 　　“你希望我做点什么吗？写篇文章？我可以告诉你，我可对教堂一点都不感兴趣。” 　　“不，不是这样的。” 　　“你想听听我的建议吗？控告他噪声骚扰，把他关进监狱。” 　　“难以令人相信的是，里奥韦尔德没有什么关于噪声的城市条文规定。通常如果有什么很吵闹的聚会什么的，我们只要发出一个苦告，人们就会安静下来。如果事情闹得太大，我们就会找一些其他的理由，指控他们。但是，惠勒是个老谋深算的人，凭他的老到，他很清楚事情的限度。如果他想那样做，他会让工地上从早到晚，敲敲打打干个不停的。他知道这并不违法。” 　　“那么？” 　　“是这样的，跟你说实话，我想也许你可以让科丽跟他谈一谈。” 　　“你赶紧打消这个念头吧。” 　　“他不会听她的吗？” 　　“她不会听我的。” 　　罗伯特叹了口气。“近来，很多事情纷纭复杂，我的耳朵都要爆炸了。我原以为我能够简单一些，最好不用兴师动众就把这件事情解决了。我不喜欢那些狂热的信徒们到处宣传是耶稣基督让他们修建那座教堂的。我警告他们天黑以后要保持安静。” 　　“好吧，我会试着跟科丽谈一谈——” 　　他摇了摇头。“谢谢，不过，别费心了。我会强令他停止夜间骚扰周围的人的，也许他会服从。” 　　“我怀疑。” 　　“我也怀疑。” 　　“咚，晚上下班以后过来吃晚饭吗？” 　　“不行，我很忙。” 　　“我们吃得很晚。” 　　罗伯特看了看他弟弟。“为什么你从来不来我们家而总是我去你们家？” 　　“好了，就算我没说。” 　　“不，我是认真的。为什么？” 　　里奇很不自然地把自己的身体重心从一只脚挪到另一只脚上。“我们离市里近一些。” 　　“不是那样的，这你也知道。” 　　“你曾经想过买一只狗或猫吗？用来给你做伴？”

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页