虚阁网　>　本特利·利特　>　古希腊的魔咒　|　上页　下页

七〇

“杰克！”佩妮罗喊道。 　　“吃了我吧！”警察大喊着，声音沙哑、焦躁，几乎让人难以辨认。 　　“是我，佩妮罗！” 　　“你得等一会儿。”霍布鲁克说。 　　佩妮罗点点头，望着紧锁的门站了一会儿，然后疲惫地回到客厅，倒在沙发上。 　　“告诉我们发生的事。”凯文说，他跟着霍布鲁克走进房间。 　　她从晚上的劫持讲起，讲到在地上醒来，和狄俄尼索斯相遇，以及他是如何让她离开。 　　“他让你走了，”霍布鲁克不敢相信，“你是说他没喝醉？” 　　“可能有一点，他从酒囊里喝酒，眼睛有点红。不，他没醉。” 　　“你觉得他要是完全喝醉了会让你走吗？” 　　“不会。我想，我想他有双重性格，没醉的时候更像狄恩，这可能是他让我走的惟一原因。” 　　“其他人都没有理你吗？” 　　她点点头，感到迷惑不解，“除了森林之神以外，其他人都没有把我怎么样。” 　　“显然他们从他那儿得到了暗示。他不仅是他们的首领，他们的神，他还可以控制他们的情感。如果他高兴，他们也会高兴，如果他动怒，他们也会生气，他们就像机器人，遵守他的命令。女祭司可能不一样，其他人……” 　　凯文从椅子上站起来说：“那么我们该怎么办？让他保持清醒，遵从禁欲吗？” 　　霍布鲁克的眉毛往上一挑，他说：“这个主意不错。” 　　“好了，严肃点。” 　　“我没开玩笑。” 　　“那我们怎么才能使他清醒呢？把他抓起来灌浓咖啡吗？” 　　霍布鲁克想了一会说：“我们可以把他抓起来隔绝，如果能把他杀了更好。” 　　“嘿，”凯文说，“怎么早点没想到？你想让我现在就去把他干掉吗？” 　　霍布鲁克没有理他，而是对着佩妮罗说：“我们一起去，我和凯文先等着，你进去把他引出来，然后我们把他杀了。” 　　“但是他放过了我。” 　　“他不是狄恩。” 　　“一部分还是。” 　　霍布鲁克冷冷地打量着她说：“有其母必有其女。” 　　“这是什么意思？” 　　凯文举起了手，“孩子们，别吵了。” 　　“我不能就这样进去把他引出来，”佩妮罗说，“这行不通，他周围有信徒，还有我的母亲，上帝知道还有别的什么，而且，他说过不想再见到我，如果我回去，他会杀了我的。” 　　“除非他喝醉了。”霍布鲁克说。 　　“他没喝醉，让我出来了，我是说他没有追我，但好像在让我走以后他又改变了主意，好像想要我回去。” 　　“你没有告诉我们——” 　　“你不让我把话讲完！” 　　老师深吸了一口气说：“往下说吧。” 　　“我刚才说，他让我走，我就赶紧跑开，可突然面前像是爆炸了一样，我不知道是怎么发生的，但我想他肯定改变了主意，向我扔下一个雷。后来我就绕着弯跑，免得被击中，可等到了路上，我跌倒了，有群蚂蚁在路边，他把蚂蚁变成了男人，变成了士兵，像迈密登一样。①” 　　①跟随阿基里斯去特洛伊作战的塞萨利人。 　　霍布鲁克的脸色刷地白了，“迈密登？那不是宙斯……” 　　她点点头说：“是的。” 　　“这太出人意料了，我原以为他是狄俄尼索斯，有着神的种种弱点和局限，”他沉思了一会儿说，“也许……也许其他神蕴藏在他体内，他也有神力。” 　　“也许。”佩妮罗说。 　　“我想他还不知道自己有那么大的神力，不然，他就会无所顾忌地滥用他的力量。” 　　“可能他的神力很有限，每个神的力量他都有一点，但不是全部。” 　　“也许吧。”霍布鲁克表示同意。 　　“说不定我也有神力。” 　　凯文摇摇头说：“什么？” 　　她看着他说：“说不定我也有神力，我可以把那些神生下来，一半在于他，一半在于我，说不定我的体内也蕴涵着力量。” 　　“可是我们怎么才能利用这种力量呢？” 　　他们两人望着霍布鲁克。 　　“我们不该指望这个，”老师说，“你还没有显出任何超人的地方。” 　　“我可以闻到以前闻不出来的东西，”她说，“我的嗅觉是原来的两倍，或者是三倍。” 　　“这不是神力，”霍布鲁克干巴巴地说，“而且，你的几个母亲给狄恩进行过仪式，你却没有。” 　　她低下头说：“确实是这样。” 　　“坦白告诉你，我也不知道怎么才能让你也变形，如果你真想变形的话。我们的知识是用来保护人类不受神的侵犯，不是把人变成神。” 　　“你说得很好。”凯文说。 　　霍布鲁克看着他说：“你还活着，是不是？” 　　“是的，至少我不像杰克。噢，我忘了，他也是奥维德人，对吗？” 　　老师的声音很平和，“我犯了个错误。” 　　“你的计划是什么？”佩妮罗问，“你想怎么拯救我们？” 　　“简直就是第二十二条军规①，”凯文说，“我们得杀死狄俄尼索斯来阻止别的人，可要抓住狄俄尼索斯，我们又得先干掉别的人。” 　　①自相矛盾的规定，源自美国当代作家约瑟夫·赫勒的同名小说。 　　“你想怎么办？” 　　“干掉你的几个母亲。”霍布鲁克说。

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页