60_死亡的真谛_雷蒙德·本森

六〇

　　“在我们最后一次做爱时……就是说，当你知道这是最后一次时……在你离开希腊之前……告诉我。不要什么也不说就离开。好吗？”

　　“好的。”

　　她的嘴唇微微张开，离他的嘴唇很近。她吻他，用她的舌头探索他的嘴唇。接着她说：“我们的任务还没有完成呢。所以把烟扔掉，我们再来。”

　　“M要跟你讲话，”比尔从电话的另一头对他说。电话铃惊醒了旅馆房间里的邦德和尼姬。邦德看了一下手表。现在是8点10分。

　　当他接过话筒后，M说：“我们已经找到了，007，我想我们已经搞到了。”

　　“是吗？”

　　“我一遍又一遍地回忆那天晚上发生的事，”她说。“有一件事迫使我去查看那天晚上我带在身边的手提包。通常我不大用这只包。你看，在他临终前，他不停地说‘你的手……你的手……’，他正在拼命喘着气，说不出一句完整的话。我曾以为他想要我抓住他的手。但他想说的却是‘你的手提包……你的手提包。’啊，自从那天晚上的事情发生后，我就没有碰过那只手提包。我把它找出来，打开一看，发现了一封信。里面是一些指示和一把巴克莱银行的保险箱的钥匙。指示指明了银行的地址，并且授权于我，要是阿尔弗雷德出了什么事，我就有权打开这只保险箱。当他坚持想要替我拎包时，他一定设法把它塞进了我的手提包。他知道人行道上发生的事对他意味着什么。他知道他就要死了。”

　　“继续讲吧。”

　　“我刚从银行回来。保险箱里有他写给我的一张纸条、一张画着一个三角形的白纸、一张作有记号的塞浦路斯地图和一张软盘。在磁盘上，我们发现了他跟北塞浦路斯共和国总统鲁夫·邓卡塔斯会面的详尽记录。他打算在独立日访问总统。”

　　“就是明天。”

　　“是的，11月15日。磁盘上还有一些唐齐麦特大街上的总统官邸将要举行的仪式的计划。明天上午他被邀请出席一次早餐招待会。上面还有一些更加麻烦的事。”

　　“什么？”

　　“伊斯坦布尔的防空图。有一张巨大的爱琴海地图，上面已经标出了主要城市的纬度和经度。地图上还有一系列数字，比尔·特纳确信它们是一次导弹袭击行动的目标。”

　　“那张便条上写了些什么？”

　　“它是私人性质的，不过我要你看看它。它把纳粹黄金的来龙去脉交代得一清二楚。我将把它传真给你。你看过后再给我回话。”

　　尼姬打开她的康柏便携式电脑，把它接通电源。她把它建立在可以接收传真的状态，不久数据就发过来，贮存在她的硬盘上。邦德开始阅读哈钦森写给M的信：

　　亲爱的芭芭拉：

　　如果你在看这封信，那么我可能已经死了。我希望你会发现所有这些

　　材料对阻止德卡达的行动将会有所帮助。我相信，他们正在密谋于11月15

　　日刺杀北塞浦路斯共和国总统。他们还有某个计划是针对伊斯坦布尔的。

　　我采取了预防措施把这份材料的一个备份存入一家银行的保险箱里，

　　因为最近我发现我的电脑被人摆弄过了。＿这个文件可能已被复制过。所

　　以我就删除了它。

　　你也许已经听说过，我卷入了与康斯坦丁·罗曼努斯一起出售一笔巨

　　大的纳粹遗留下来的黄金的计划。这笔黄金是我父亲在战后隐藏起来的。

　　我很遗憾地告诉你这是事实。尽管我从出售黄金中成为一名富翁，罗曼努

　　斯却骗去了我百分之五十的应得份额，而且我无法伸张这一权利。我无法

　　将此事公开化，因为这将毁灭我的政治生涯。公众对我父亲的怀疑已很危

　　险。这一丑闻将使我不堪忍受。

　　我试图把这笔钱从他那里夺回来，并且威胁要到政府那里去告他是个

　　恐怖分子。当我得知我的儿子也卷进了德卡达时，我知道我已经到了必须

　　主动出击的时候了。罗曼努斯把我儿子作为要挟我的手段。他认为如果查

　　尔斯笼罩在他的双翼下，他就能阻止我把事情说出去。相反，我已决定把

　　所有的材料都交给你。

　　生活的真谛就是：我们都是凡人，我们都会犯错误。然而，死亡的真

　　谛却不让我们恰当地纠正这些错误。至此，想要清除我们灵魂深处阴暗而

　　又肮脏的秘密为时已晚了。我想要你知道，我非常爱你。一旦这一萦绕在

　　我心头的事情过去了，我希望你能宽恕我，我还希望，我们在一起度过的

　　那些时间在你的记忆里仍是愉快而难忘的。

　　致以最诚挚的爱

　　阿尔弗雷德

　　这男人毕竟还有几分诚实，邦德想。

　　他研究了余下部分的材料，认为北塞浦路斯共和国总统一定是接下来的三次攻击行动中的首要目标。如果伊斯坦布尔是另一次进攻的目标，那么第三次进攻的目标是什么？对于伊斯坦布尔，德卡达没有明确的计划将如何进攻，除了描出了巡航导弹的协同作战地图。他们有巡航导弹吗？这就是与希腊军方合作的结果？那么那些病毒派什么用场呢？所有这些都有关联吗？

　　“尼姬，”邦德说。“通知你的人，调出最近几个月里与该地区的任何一次军火交易有关的资料。查一查导弹，或与之相关的任何细节。”

　　他给M回电，对她说他已经看了所有材料。

　　“罗曼努斯说，他最后还是发现了哈钦森的所有材料。我相信他拥有一枚打算用来对付土耳其的导弹。明天上午他们企图谋杀北塞浦路斯总统。我们得派遣一支队伍，尽快赶到那里，”邦德说。

　　“我同意。”M说。

虚阁网(Xuges.com)