战争新娘(23)

二三

　　第五章如牛负重

　　关于我们乘船航行的路线。在这里有必要写下来。本来美国位于日本的东方，而我们的船只却向相反的西方游了下去。从印度洋入红海，掠过非洲大陆的北端，经大西洋，以美洲大陆东海岸的纽约港为最终目的地，船几乎绕世界一周。难得有机会周游世界。只是在各个港口不准我们上岸。仅在南方海洋让我们走出甲板看了看，热带的太阳火辣辣地的烤皮肤，使人不敢久留，又匆匆逃回船里。

　　美亚丽眼看着又变黑了不少。在日本时没有机会到阳光照射的户外去，一直被保护着的皮肤，如今一旦裸露在甲板上时，太阳光线都被健康地吸收了。尽管变得更黑起来，在母亲偏爱的眼里，比凯尼还是要白得多。说是黑色不如说是褐色，我这样自慰着。如果变得像凯尼，那就和非洲黑人一样了。

　　美亚丽和凯厄已变成一刻也离不开的情侣一般了，可以看出这是由于缺少朋友的缘故。二人从未像一般孩子那样因为一点什么小事争吵起来过。尊重女性的国风已在这两个孩子身上体现出来。大一岁的凯尼就像侍从一般跟在美亚丽身后，而美亚丽却装作贵妇人似的让凯尼给她拿着玩具。

　　竹子对孩子们的事并不在意。我见到孩子相处得很好。也就放心了。

　　“你看！不像和日本孩子在一起时那样，受嘲弄受欺负，真是大好了。”

　　“美亚丽第一次找到了小朋友，变得活泼多了。真该谢谢你啊！”

　　“这还用说什么客气话吗？我们都是走到同一条人生道路上的人，只要一看这对黑孩子。难道你不对命运这种东西感到奇怪吗？”

　　“是呀，如果没有孩子，我怎么也想不起去美国的呀！”

　　“你也是这样吗？我自然也是，生下这个黑孩子，没办法，明知是山涧也得跳了。不过，美国这么大，说不定遇上什么有意思的事呢。到了纽约可千万别上黑人的当。也许能过上两天好日子。”

　　竹于的丈夫、儿子都是黑人，但她却张嘴黑，闭嘴黑的，我听了惊奇不己。她抱起孩子时竟满不在乎他说：这孩子真叫黑！但是，从她的口气中感觉不出对黑人有轻蔑的意思。凯尼也惯了，从不见脸上有愁苦的样子。这确也是很难得的。这也许是天生的性格吧？我可模仿不来。

　　志满子的孩子嘉米，活像根豆芽菜，身体瘦弱细高，可能比凯尼大一两岁吧？同年的孩子没有不喜欢做朋友的，他不时窥伺着母亲的眼色，不久也偷偷参加到甲板上那两个黑孩子中间去了。凯尼和美亚丽都胖敦敦的，其中出现了嘉米这么个瘦高个儿，显着有点儿不协调。三人摆弄着玩具，只有嘉米感到很拘束。我和竹子看到这种奇妙的情景，不由相互交换着复杂的微笑。

　　志满子见自己的儿子和黑孩子一起玩耍有些不高兴。可能她往常就嘱咐嘉米不许跟黑孩子玩，所以嘉米一见志满子，虽然正玩得起劲，但看得出他浑身像中了电一般四肢变得僵直。“过来！嘉米！上这几来！听见了没有？”

　　志满子是用英语呼唤的。嘉米像上了弦的机器人一般跑口去了。我一直在注意，嘉米根本不懂日本话，刚才他和凯尼、美亚丽说话时也是嚅嚅怯怯地，看来他母亲是彻底用英语教育孩子的。

　　好容易高兴地玩耍在一起的小朋友，被母亲拆散了。多么冷酷的母亲！嘉米又是多么可怜。我为他感到难过。

　　“活像白人家里豢养的一只狗！那孩子不说英语就成了哑巴。”

　　竹子嘲笑地目送着嘉米。

　　我把孩子托付竹子照看，来到甲板上。一来怕嘉米回去挨打，二来对丽子晕船很不放心。

　　志满子正在大声给嘉米念小人书。象嘉米这样瘦弱的孩子非常需要日光浴和运动，却被关在黑暗的船舱里长得像根嫩苗一般。有心说说又怕碰钉子，只好作罢了。

　　我走近丽子的床边，丽子见了我连忙往枕头下面藏起什么，脸上有些羞涩。

　　“怎么样？丽子小姐。今天脸色有些好转，晚饭可以起来吃吗？”

　　“嗯，习惯一些了。笑子小姐大为我操心了。”

　　“又何必客气呢？”

　　我借用了竹子的台词笑着说，接着坐在丽子的床边。

　　“你在做什么？”

　　丽子笑着从枕头下面取出藏起的那张照片儿给我看，是包着红皮儿便携式的照片框架。

　　“这是你的丈夫？”

　　看得出点头含笑的丽于眼中，充满着幸福和得意。我顿时像被吸引住了似的，凝视着照片。一张上是丽子的丈夫麦密先生身着美国陆军服和丽子并肩站着，另一张是麦密先生一个人的半身照。和丽子合影的那张上，他露出洁白的牙齿在微笑着：而半身像上的他，则严肃地闭着嘴唇向正面凝视着。

　　“哦！真是位美男子啊！”

虚阁网(Xuges.com)