虚阁网 > 外国文学 > 幽默公寓 | 上页 下页
四〇


  ○三姑六婆

  跟她们在一起,你总爱随便地吃、尽情地聊。她们也一样:心情抑郁时就打电话给你。你的耳朵大概有特异功能,总会吸收到很多心声,而你也会热心倾听。你从来不会“说出去”。绝对不会(你总该有个优点吧)!其中有一个叫艾妮妲。

  她嫁了一个高级公务员,生了三个小孩。她本来是经营不动产事业,后来进入一家规模庞大的国际保险公司。她搭超音速客机飞纽约的次数,就像你开你那辆中古车一样频繁。平常还会抽空——而且鼓起了勇气——去跳韵律舞,去参观大家都在讨论的展览,每个星期在家里宴客两次,然后连着三个晚上都不在家。但她脸上永远挂着微笑,心里也永远记着她的姐妹们。

  哔哔……哔哔……

  半夜十一点半。

  讨厌!哪个女儿又有情况了吗?……

  不是。是一个泣不成声的可怜的小女人。

  艾妮妲。

  她那个高级公务员丈夫跟人家跑了,那个女的是个再生珠宝的制造商。

  “我越想越生气,我竟然跟这个王八蛋耗了三十年!……他有今天还不都是靠我……我还要默默忍受他的早泄!……我有没有跟你说过他会早泄?”

  “呃……没有……”

  “喔!性生活,我可没享受到什么,现在这位老兄竟然说离婚就离婚。”

  “那太好啦!这样你就自由了。你想想看离婚后多么逍遥自在。”

  “我这把年纪了,还可以吗?”艾妮妲已经稍稍平静下来。

  “当然可以!你……那么漂亮又有气质。”

  你小心翼翼地去掉了那个要命的字眼“还是”。

  “可是我该怎么做?”

  “发挥魅力啊,从你身旁经过的男人一个也不要放过。”

  艾妮妲把性生活一五一十地向你报告。只有你知道她和谁上过床,其中包括她的助理(六十分)、水电工(九十分)、某部长的秘书(三十五分),等等。

  她偷偷告诉你,当总统颁发杰出人士勋章给她时,她激动得当场就尿了裤子。还说她的前夫(那个会早泄的高级公务员)已经开始和他那位再生珠宝制造商发生争执了(好啊!),说他跳salsa舞的时候扭伤了右脚踝(太棒了!),说一辆公共汽车“砰’的一声撞上了他的车:左脚断了,住院一个月(好极了!),说他开始酗酒了(哈哈!)。

  总而言之,都是好消息。

  艾妮妲认识了一个又年轻(小她二十岁)又迷人的室内设计师,他爱她爱得几乎要发狂,还让她住进了自己精心布置的公寓,过着非常幸福的日子。

  你希望好姐妹让你把她这段爱情童话,告诉其他有朝一日也可能成为弃妇的朋友。她答应了,但有一个条件:你要帮她放话出去,让全巴黎的人都知道“毛毛(她的前夫)早泄”。艾妮妲真会记仇,你非常能够体谅,因为你也一样,八辈子的仇也照记不误(对啦!你已经说过很多遍了:你这个人就是缺点多!)。

  ○密友

  你对她们了若指掌。她们对你也一样。嗯……几乎啦。

  跟你最好的一个:伊莲。她是一个很风趣的人,热爱生命、丈夫、孩子(两个)、工作(广告业)。一个梦幻般的人儿。

  每当你和老公大吵一架,或没有安眠药时,总会打电话找她。

  有一天,你们约在达律街的俄国杂货店——你总戏称这里为你的食堂,并常常请朋友到此用餐(两片美味可口的熏鲑鱼,十三份俄式煎饼,十一杯伏特加,十一块白乳酪蛋糕:两人平分以便减肥),伊莲却显得神色忧郁,心事重重。

  “你怎么了?

  她迟疑着没有回答。你趁机一口喝干了那杯伏特加(伏特加都是这种喝法),然后又点了一杯。此时伊莲忽然问道:

  “你老公有糖尿病吗?

  “糖尿病?……我想,没有吧。

  “我老公有,他说得了这种病不能做爱。已经有两个月都……勒紧裤带睡觉了。

  “天啊!他去看过医生了吗?

  “他说是看过了,可是医生跟他认识。

  “那又怎么样?……你在担心什么?

  “我老公现在正是危险年纪,听说这个年纪的男人会把五十岁的老妻,换成两个二十五岁的少妻。

  “这些早就过时啦!这个年代,五十岁的女人可不能算是老女人……尤其是你……怎么了?你发现有什么不对劲吗?

  “没有……只是一种直觉。所以我就开始展开紧急安全应变措施:监听电话、检查口袋、记事本等等。

  “是助理秘书?

  “她到公司已经十年了。和我交情不错。而又爱她的发型设计师爱得要命。

  “哎呀,你这是杞人忧天,说不定他只是被国税局点名罢了。

  夏天来了。

  伊莲有一栋很大的房子,每年八月他们全家人都会到那里去度假,包括她的小女儿和小女儿的七个小孩(她真是为法国人口注入新鲜血液的大功臣)。

  因此,当八月底一个炎热的下午,你从米古乐回来,竟发现她满脸泪痕坐在你家门口,怀里还抱着一个小旅行袋,你真是震惊极了。

  “你在这里干吗?”

  “我离家了,我老公有外遇,我当场抓到他和我们孙子的保姆在亲热,还亲得像疯子一样。”

  她说着说着就哭了起来。

  你走到她身边坐下,将她拥在怀里。


虚阁网(Xuges.com)
上一页 回目录 回首页 下一页