虚阁网 > 外国文学 > 幽默公寓 | 上页 下页
三八


  老公(兴奋地扔出牌来):“同花大顺!”

  吕克(尖酸地说):“可别乐极生……”

  大女儿出生后,老公对礼拜六晚上的扑克聚会就没什么兴趣了。他那些哥儿们通宵达旦的欢呼尖叫声,总是吵得宝贝女儿无法入睡。她经常以杀猪般的声音嘶喊,来表达她的不满。而你则把任务交代给孩子的爹之后,便趁机溜出门看电影去了:

  “十一点别忘了喂她喝奶,我可能还没回来……”

  老公没有抗议,却满脸不高兴。你怎么可以用这种蛮横无礼的口气对他这么一个大男人说话?尤其又当着他这群哥儿们的面。

  从此以后,扑克聚会地点改在菲力普家,他跟一个叫理查的住在一起。

  星期天早上的网球聚会也被你的浓情密意所取代。老公并无怨言。因此当他决定下午去打球的时候,你也毫无怨言,你继续赖在床上,带着愉快的心情看书。有一天,他竟然——在没有预警的情况下——带回了一大帮的球友。他们舒舒服服地安坐在沙发上,摆明了就是要留下来吃晚饭。

  你匆匆忙忙套上一件北非样式的绣花长衣,一一替他们倒莱姆酒,然后装傻。

  时间一分一秒过去。

  老公夹在一群饥肠辘辘的哥儿们和一个不会做菜也不想做菜的老婆之间,十分为难。

  最后他做了决定。

  “小蒂蒂呀(也就是你),有没有一小块干酪可以吃呢?”

  小蒂蒂用悲伤而无辜的大眼睛看着他:

  “我不知道有客人……所以……冰箱里什么都没有了!

  (几乎啦,因为冷冻库还满满的。只不过呢,你实在不想放弃每个礼拜天晚上和“你今生的最爱”单独享用烛光晚餐的机会。)

  大卫(同样也很顽固):“连蛋也没有吗?”

  你:“顶多三四个。

  吕克:“那意大利面呢?我最喜欢意大利面派对了。

  你:“喔……橱柜里应该还有一包……不够我们这么多人吃的……”

  亚蓝:“算了!你们家附近没有阿拉伯人开的杂货店吗?”

  老公了解你倔强得跟骡子一样,也知道你宁可让大家趴在地板上啃地毯,也不愿意煮意大利面(对啦,对啦!你不只缺点很多,性情也很别扭!),于是便提议道:

  “我们干脆找一家小餐馆将就一下,怎么样?”

  大伙儿异口同声地赞成:

  “好主意!……当然好了!……小餐馆……太棒了!

  大卫:“我听说有一家餐厅的蔬菜牛肉浓汤好吃得不得了,可是在市区的另一头。

  吕克:“我知道一间希腊餐馆,很便宜,在圣哲曼大道。

  亚蓝:“那刚好,我已经破产了。

  大卫:“可是要吃那些葡萄叶,我实在没兴趣……”

  老公:“不然就古斯古斯(couscous,北非一种用小米加佐料做成的菜。)好了。”

  大伙儿又异口同声地赞成:

  “好极了!……古斯古斯万岁!……”

  吕克:“我知道在中央市场有一家“阿莫之家”,很好玩,还有一种很好吃的鸽肉派。”

  你(松了一口气):“等我五分钟换衣服,我们就去阿莫之家。”

  你们开了三辆车往中央市场方向冲去,结果绕了半个小时还是找不到停车位,最后只得停上人行道。反正礼拜天嘛,对不对?警察总不会到了礼拜天晚上,还要找可怜的劳工麻烦DB。何况,警察呀,他们现在也在吃饭,说不定吃的正是古斯古斯。

  阿莫之家里面,人山人海。

  “订座位了吗?”老板问道。

  典型的招呼辞令,你每次站在空空的(又自以为高级的)餐厅门口,听到传者这么问,心底就会燃起一股无名火。不过,阿莫之家的情形却不同。

  “没有……”

  “没有!……你们有几位呢?”

  “五位。”

  “要等二十分钟。”

  当其他顾客慢条斯理地享用晚餐时,我们却要呆站在酒吧前,等到地老天荒,还要忍受别人异样的眼光,是可忍,孰不可忍?

  于是大伙儿再度异口同声:

  “我们下次再来……”

  到了人行道上,兴致已经减掉了一大半。

  亚蓝(指着对街的一家啤酒屋):“试试那间吧,看起来好像还不错。”

  你们一群人围在餐厅外头的菜单旁边,研究着。

  吕克:“招牌菜:蒜味蜗牛……”

  大卫:“我对蒜味蜗牛实在没兴趣。太油腻了,尤其晚上吃更不舒服。”

  亚蓝(饿得火气上升):“你什么都没兴趣!刚才说希腊菜你也不要……”

  老公(俨然夏令营的辅导员):“好了!别吵架……我带你们到我最喜欢的小餐馆去,在纳伊,那里的串烤明虾滋味很棒的。而且,老板认识我,所以一定有位子坐,再不然也可以挤到厨房去。”

  你们又跳上了那三辆车,像一帮土匪似的冲向纳伊。

  纳伊那间老公最喜欢的小餐馆,星期天晚上歇业。

  大伙儿异口同声失望地说:

  “不但有四分之三的餐厅礼拜天休息,而且现在都已经十点了,还有谁愿意煮东西给我们吃?现在应该怎么办?……我饿死了,就算是狗食罐头我也吃!”

  最后,只有硬着头皮上麦当劳。

  气氛糟透了。不过哥儿们的话匣子打开了。

  大卫(对吕克说):“你那情人还好吗?”

  吕克:“马马虎虎!”

  大卫:“你搞上了一个白痴。”

  吕克:“她身材特别棒。”

  大卫:“对……可是就是白痴。”

  吕克(下巴沾了一索蕃茄酱):“我知道。”

  大卫:“那怎么不再找一个?”

  吕克:“这个不会烦我。”

  亚蓝(对老公说):“卡特琳走了。”


虚阁网(Xuges.com)
上一页 回目录 回首页 下一页