与狼共舞(29)

二九

　　站立舞拳生气了，在这种情况下，她会变成牺牲者，因为，只要她会说白人的话，她就不是苏族的一员，到时候，她与众不同，别人就不会将她视为异类，没有人会再关心她。

　　站立舞拳在樱桃林里散步，她来回走着，好吧，我来想一想白人的话，看看是不是还记得。

　　什么都想不起来，脑海里一片空白，无比如何集中意志力，什么都想不起来，过去像一团迷雾，她抓不住。

　　当她散步走出樱桃林，来到距离部落一段的河流上游时，整个人已经筋疲力竭了，思考比用体力还累。

　　她停下来，周围风景极美，清洁的河流照映着河岸的青草，不远处还有棉花丛，蝶飞蜂绕，美丽的春天景象。要是在平常，站立舞拳会投入此一美景中，但是现在，她只是坐下来休息，她把背靠在树干上，闭上双眼，仍旧回忆以往的语言。

　　她想不起过去的一字一句，思考的障碍使她困顿，她伸出手来揉眼睛。

　　这时候，她想起某个场景。

　　一个印象非常鲜明，却又被深深埋藏的场景。

　　5

　　那是一个夏天，白人士兵就住在她家附近，她刚醒来，看见她的洋娃娃和妈妈。

　　到处都有白人在讲话，她很清楚地听见他们，并且明白他们所说的每一句话。

　　然后，站立舞拳似乎看到方格布的边缘，一个十岁出头的小女孩，正在玩弄这块方格布，接着，站立舞拳看到小女孩所处的环境，这是一间木头屋子，房间里有一张硬床，有一扇窗户，窗外有花，房间一面墙上挂着一面很大的镜子。

　　这个小女孩拎起裙子边缘，正在检视衣服撕裂的部份，她的腿露了出来，短而瘦小。

　　一个女人的声音，从屋子外叫了过来。

　　“克莉丝汀……”

　　这个小女孩的头转过去，站立舞拳知道，她就是这个小女孩，当时她回答：“来了，妈妈。”

　　站立舞拳睁开眼，她不敢回忆往事，但是现在，她已经止不往了，往事一幕幕涌现眼帘。

　　她看到一栋小木屋，立在两丛棉花丛前面，在屋子和棉花丛之间，是一小块庭院，中间有一张桌子，坐着四个大人，两男两女，他们在聊天，站立舞拳知道他们说些什么，他们谈到一个孩子最近所患的感冒，孩子们在庭际外玩，这些人谈到孩子时，便对孩子张望了一下。

　　男人们在抽烟，桌子上仍旧放着星期日的午餐：一碗马铃薯，几盘青菜，一排已啃过的玉蜀黍，火鸡，和半瓶牛奶，他们的话题从孩子的感冒，移到最近的天气，谈的好像是雨之类的。

　　她认得其中一人，这个男人高而瘦，头发由前额往后脑梳，脸上留着小胡子，这个男人就是她的父亲。

　　她躺在屋顶上，和她在一起的是一位同年龄的玩伴，名字叫做威利，他们并肩躺着，手牵着手，注视天空变化多端的白云。

　　他们谈的是将来两人的婚礼。

　　“我不要人来参加，”克莉丝汀说：“我宁愿你在晚上来，由窗户带我走。”

　　她捏一下他的手，他没有回捏，眼睛仍看着天上的云。

　　“我不知道要怎么办才好。”威利说。

　　“什么怎么办？”

　　“我们会有麻烦。”

　　“谁会给我们麻烦？”她耐心地问。

　　“我们的父母。”

　　克莉丝汀转过头来对他笑，她看到他似乎真的为此而担心。

　　“不用担心，结婚是我们俩的事，不用管别人。”

　　“或许吧！”

　　他没有再说话，克莉丝汀学他，看天上的白云，他终于又开口了。

　　“我想，我不会在意，将来有谁来阻止我娶你，我们一定会结婚。”

　　“我也是。”她欣慰地回答。

　　没有拥抱，他们俩面对面亲了一个嘴，然后，克莉丝汀说：“我不要。”

　　“为什么？”他略受伤害。

　　“他们会看见。”她低语。“会骂我们的。”

　　所以，他们溜到三角屋顶的另一面，在这一面没有人看得见他们。

　　这时候印第安人来了，大约有六个人，都骑在马背上，他们的头发是棕黑色，脸上涂着黑色的油彩。

　　“克莉丝汀，”他搂住她。

　　于是，他们便趴在屋脊上，只露出眼睛往下看，威利带着一把猎枪，现在，他把猎枪往上提。

　　女人和孩子们一看到印第安人，立刻往屋子里跑，只留下她父亲和父亲的朋友在院子里，三个印第安人上前，其余三人留在后头观望。

　　克莉丝汀看见她父亲和这三个印第安人谈话，其中一个印第安人不悦地皱眉，克莉丝汀猜想谈话可能不顺利，印第安人一直逼近屋子，做出要喝酒的手势，父亲摇头拒绝。

　　印第安人以前也来过，克莉丝汀的父亲总是尽量满足他们的请求，父亲说过，这些波尼人经常要一些他们没有，或者不愿意平白赠送的东西。

　　威利凑过来，在她耳边说：

　　“他们看起来……好像是要威士忌。”

虚阁网(Xuges.com)