第四章监视者(3)_偷书贼_马克斯·苏萨克

第四章监视者(3)

　　三件小事：

　　1. 从他身边走过去的那人叫鲁尔夫费舍尔，是莫尔钦镇最忠实的纳粹党徒之一。

　　2. 十六小时之内，一句新的诅咒又被写到这扇门上。

　　3. 汉斯·休伯曼没有被吸纳为纳粹党员，直到现在也没有。

　　第二年，汉斯开始庆幸没有正式撤回他的入党申请。这年，许多人立刻被批准入党，而汉斯，考虑到他对党的猜疑，被列入了等候入党的名单。到1938年底，在盖世太保策划了“水晶之夜”①后，犹太人遭到了彻底的清除。盖世太保搜查了汉斯休伯曼的房子，没有发现可疑的东西。他算得上幸运了，没有被抓走。

　　可能因为他们知道至少他在等待申请被批准，才没有逮捕他，还有，他是个出色的粉刷匠。

　　他还有一个救星。

　　最有可能把他从流放的厄运中拯救出来的是手风琴这件乐器。慕尼黑到处都有粉刷匠，可是，只有他，经过埃里克范登伯格的教导，再加上近二十年的长期练习，他已经成为莫尔钦镇上首屈一指的手风琴手了。他琴艺出众，不是因为技艺纯熟，而是他的琴声中流露出的热情能感染人，哪怕他弹错了也丝毫不会影响这种感觉。

　　他和别人打招呼时会说“万岁，希特勒”，在重大的节日里也会悬挂纳粹旗帜，没有犯明显的过错。

　　1939年6月16日（这个日子现在看来就像一剂黏合剂），就在莉赛尔到达汉密尔街的六个月后，一件事不可避免地改变了汉斯·休伯曼的生活。

　　这一天，他找到点儿活干。

　　早晨七点，他准时离开家。

　　他拉着装着油漆的小车，丝毫没有察觉到自己被人跟踪了。

　　等他到达工作的地点后，一个年轻的陌生人走上前来。这人一头金发，高个儿，神情严肃。

　　两人相互打量着对方。

　　“你是汉斯·休伯曼吗？” 汉斯冲他点点头，伸手去拿刷子。“是的，我是。” “你会拉手风琴吗？” 这时，汉斯停下手里的活，又点了一下头。

　　陌生人摸摸下巴，四下看看，然后用低沉而清晰的声音问：“你是一个信守诺言的人吗？”汉斯取下两个油漆桶，请来人一起坐下。年轻人与他握了握手，自我介绍道：“我叫沃尔特库格勒，从斯图加特市来。”他们坐在一起密谈了大约十五分钟，安排晚上晚些时候再见面。

　　好女孩 1940年11月，马克斯范登伯格走进汉密尔街三十三号的厨房时，已经二十四岁了。身上的衣服好像能把他压垮，他的身子疲乏得快散架了。他站在门廊里，浑身哆嗦，被吓坏了。

　　“你还在拉手风琴吗？” 当然，这个问题的真实含义是：“你会帮助我吗？”莉赛尔的爸爸走到前门，打开门，小心谨慎地朝外查看了一番，然后回来肯定地说：“外面没人。” 这个犹太人，马克斯范登伯格，闭上双眼，因为有了安全感而完全放松下来。虽然认为这很幼稚，但他依然愿意这样想想。

　　汉斯检查了下窗帘，看是否拉严实了，还好，没有一点缝隙。此时，马克斯已经忍不住蹲下身子，握紧双手。

　　黑暗将他轻轻包围。

　　他的手指上残留着手提箱的味道，还有金属钥匙，《我的奋斗》和幸存的味道。

　　只有当他抬起头来的时候，门厅里微弱的光线才射进了他的眼睛。他注意到一个穿着睡衣的女孩站在那里，她目睹了一切。

　　“爸爸？” 马克斯站起身，就像一根被点燃的火柴。黑暗在他周围弥漫开来。

　　“没什么事，莉赛尔，”爸爸说，“回去睡吧。” 她又逗留了一阵，才拖着双腿准备走回卧室。她停下来最后又偷偷看了厨房里的陌生人一眼，认出桌上有一本书的轮廓。

　　“别害怕，”她听到爸爸悄声说，“她是个好孩子。” 接下来的一个小时里，这个女孩清醒地躺在床上，倾听着厨房里传来的嘀嘀咕咕的谈话声。

　　一张百搭牌①很快就要上场了。

　　这个犹太拳击手的故事马克斯范登伯格生于1916年。

　　他在斯图加特长大。

　　从小，他就爱上了拳击，除此之外，没有别的爱好。

　　打第一场比赛的时候，他只有十一岁，瘦得像一根被削过的扫帚杆。

　　温泽尔·格鲁伯。

　　是他的对手。

　　那个叫格鲁伯的小子长着一张利嘴，一头卷发。他们的较量是在当地的操场上进行的，两个孩子都没有意见。

　　他们就像拳击冠军一样出拳。

　　比赛只进行了一分钟。

　　正当他们打得精彩的时候，两个孩子被一个警惕的家长提溜着领子拉开了。

　　鲜血一滴滴从马克斯嘴角流下。

　　他舔了舔，觉得味道还不错。

虚阁网(Xuges.com)