虚阁网 > 外国文学 > 情孽 | 上页 下页
八二


  “当面说是否容易点?”

  当她乘车往市中心走时,她想到了她妈妈,她爸爸,巴巴拉和她自己。

  她妈妈只想得到两件东西,这是社会告诉她应该得到的:丈夫和孩子。当孩子和丈夫离开她后,她自己也走了。留给她是什么也没有,只是空空荡荡。

  乔伊说不好她爸爸。有时她认为他完全是一个杂种——感觉迟钝,专门摆布他人和自私。有时她又认为他和她母亲一样,也是个受害者,他从小受到的教育就是:这是一个男人的世界,女人生来就是为男人享受,如果一个男人搞的女人越多,这个人就越是一个男子汉。她父亲从来没有认识到那凄凉的平等,这难道是他的过错吗?乔伊不知道。

  巴巴拉。巴巴拉曾希望得到比乔伊母亲希望得到的更多的东西。她得到了。但她付出的代价却值得人们永远警惕。乔伊感到,巴巴拉总是处于一种戒备状态,随时准备反击,担心她所得到的东西会得而复失。因此总是不停地注视着这些东西。她自己呢?

  乔伊在失去的岁月中,她每天,每时,每分钟都在思考着,她自己是一个什么样的人。她曾同艾维和杰克同居。他们三人曾尝试吃素。为寻求答案,他们曾求教于宗教教师和占星术家,精神病医生和看手相者,施行催眠术者和性生活指导者。一年后的今天,乔伊仍没找到和案,但是乔伊至少找到了。

  “我不喜欢我自己。”她对特里说。对他们曾一起居住过的房间,现在再回来后,她感到有些陌生,“我恨我自己。我父母把我惯坏了,但我出卖了他们,因此,我不能什么事都责怪他们。我一次又一次地伤害了我母亲,我错把她的脆弱当成了软弱。”

  “我曾敬仰过我父亲,因为错把他的冷漠当成了力量。我曾不想做象我母亲那样的人;我曾希望象我父亲一样。不幸的是,我成功了。”

  特里点了点头。他们喝着薄荷茶。黄昏的斜阳照进了窗台。

  “现在我不希望象他一样。”乔伊说道,“我想改变一下我自己。”

  特里再次点点头。

  “特里?”

  “嗯?”

  这时,乔伊向他提出了问题。

  “我不可能单独去做,你能帮助我吗?”

  ——THE END——


虚阁网(Xuges.com)
上一页 回目录 回首页 下一页