FBI联邦调查局·女特工(62)

六二

　　第十八章

　　我穿上海军蓝西服去见高罗威。

　　“我已经无法证明简娜·玛森对阮德尔。依贝哈特大夫的指控有根据。”

　　为了抵御下午阳光的暴晒，高罗威把百叶窗全部关着。坐在那儿一动不动，一只肘靠在椅子的扶手上，两根手指头撑着头的一侧，紧绷着脸，像是得了该死的头痛病一样。

　　“说下去。”

　　“对医生的深层背景调查结果是否定的，一次当前的调查结果证明也是否定的。”

　　“说下去。”

　　他闷闷不乐的消极状态令我有些胆怯。

　　“没有关于非法使用麻醉药，与墨西哥人有勾结，违法前科，或者其他病人的相同指控等方面的证据。我们现在所有的只是简娜·玛森的一个故事，而且仍然没有证实。她已经被发现在有关她自己的生活事实上有撒谎行为，这引起我们对她人格的怀疑。还有，”——我停顿了一下——“我有理由相信是她偷了你的皮带扣。”

　　“现在你触动了我的心事。”

　　“对不起。”

　　高罗威似乎很艰难地移动了他沉重的大脑袋，用另外两只手指撑着头的另一侧。“波士顿的那位小姐又是怎么回事？”

　　“她……不能证明是可靠的。”

　　我嘴里好像突然被注射了“罗佛卡因”一样，说话变得含糊不清。所以高罗威让我重复一遍刚才说的话，我不得不第二次说道：

　　“自从简娜·玛森对她的医生的指控被调查以来，”我继续道，“没有任何犯罪的证据被找到，我提议我们终止这件案子。我很抱歉，这是你不愿听到的结果。”

　　“没有必要如此抱歉。”

　　“在这件事上我已竭尽所能。”

　　然后是沉默。

　　“我来问你一些事情。”他的眼皮低垂着，就像一只正在打瞌睡的鳄鱼，“如果医生是清白的，那么玛森为什么要找他的麻烦？”

　　“我不知道。”

　　“他强暴过她？”

　　“我不这样认为。我认为她只是……”

　　“疯子。”

　　“不。是一个女演员和一个著名的瘾君子。”

　　他若有所悟地点点头。他知道一个瘾君子就是一个瘾君子，这跟她是否花了五百万美元买一幅画无关；就像丹尼斯·希尔为了柯卡因，“野嘴”沃克尔为了痛醉，还有约翰·罗思在床上一样，她的存在仅仅是为了那只贪得无厌的胃。

　　“她需要的是支配力。”

　　高罗威只是自己嘟囔着。

　　“我正在写一份报告，但我认为你应当想知道ASAP的结果，因为这个……政治形势。”

　　过了一会儿高罗威站了起来，两只手梳理着头发，然后就不断地前后摆弄他的便裤上的腰带，就像一个老头子，因为坐久了，要把他的短衬裤放松一下。

　　“我会妥善处理它的。”

　　他似乎重新振作，摆脱了忧虑，坚定起来。

　　他甚至说我的工作做得不错。

　　我向芭芭娜详尽地叙述这次会面的始末时，她给了我一个最高分五分。她确信到这个月末，我就会得到提升，到绑架与敲诈组去。

　　但是一个小时后，我就接到玛格达·斯脱克曼打来的电话。

　　“我刚刚跟高罗威先生通过话，我感到非常地意外。为什么你要结束这件案子？”

　　“我们没有足够的证据对医生提出起诉。”

　　“证据不足？我们给了你时间、日期、剂量——”

　　“我相信你知道，要在法庭上使一件案子成立，所需要的不仅仅是个人的起诉而已。”

　　“一定有什么东西没搞对。”

　　“我是主要调查人，这件案子应当结案，我对这个结果很满意。”

　　“我不满意。”

　　“那是你的权力。”

　　斯脱克曼抑制住自己，没有提高音量，仍然用享利·基辛格的私人代理的权威语气低沉地说：“我们对你相当失望，安娜。”

　　“我们？”

　　“我们相信，作为一个女人你本应当懂得更详尽的问题焦点。”

　　“作为一个女人，”——我变得愤怒起来，要保护我自己不受诽谤——“我认为你和你的当事人对详尽的问题焦点一无所知。”

　　但是她只是用那种平淡、老套的腔调来反击：

　　“我们一定会阻止依员哈特大夫再这么干。简娜原想使事情保持平静和谨慎，但是情况已不允许我们再谨小慎微了。我将建议我的当事人今天就对依贝哈特大夫起诉，我向你保证，明天全世界都将知道这件事情。我希望你不会受到交叉火力的袭击，安娜。我不想这样的事情发生在像你这样聪明、守信的人身上。”

　　当我挂断电话的时候，“班克·狄克的工作便衣”正在触着玛格达·斯脱克曼的霉头。嘿，那不是我。

　　第二天清晨五点钟心脏的跳动声吵醒了我。我扭转身子侧躺着，脸埋在枕头里，整个身体被一种低沉的敲打声所震动，就像是通过一副立体声耳机听到铜鼓的闷响一样。

　　随着玛森案件的冰结，我决定要早点下班到银行去，赶在交通高锋之前，把外公保险柜里的文件拿出来送到霍待·斯普润去。这会是漫长而沉重的一天，我不由自主地想，也许这就是为什么我会这样沉痛把自己过早从睡眠中唤醒的原因，我需要及早作好准备。

　　但是，我现在的状态如此糟糕，唯一能做好的事件可能只有游泳了。在清晨五点半钟，我能想到的游泳地点恐怕只有圣莫尼卡学院游泳池的南加利福尼亚水上俱乐部。不管你信不信，每天的黎明之前总会有五十个人习惯性地出现在那里。你可以同他们一同竞争，或者只是按自己的方式游，也许你会感到震惊，因为在那里你能够彻底地心无旁骛。

　　我汗流浃背地穿好衣服，把巴罗库塔开上了华盛顿大街。天仍然很黑，气温约有五十华氏度，我心神不安地行驶在空荡荡的大街上。在冰冷的更衣室里换游泳衣帽时，听到几个UCLA学生正在叽叽喳喳地谈论些什么，对于他们而言，今天的早泳只是为他们的友谊做一次热身运动而已。他们会在一起吃早餐，然后到晚上再聚在一块儿玩保龄球。而我却是一个人，蹑手蹑脚地走进寒颤里去。灯光照耀着巨大的露天游泳池，所有的游泳者都戴着色彩鲜艳的泳帽聚在池壁边，一道明亮的彩色虹光随着水面蒸腾起来的雾气飘荡在半空之中。

虚阁网(Xuges.com)