虚阁网　>　外国文学　>　奥利弗的故事　|　上页　下页

二八

我离了办公室向家里走去，从现在起我可以不再受幻觉的作弄了。我本来总恍惚觉得似乎看见玛西就在前头。结果当然是错认了人，虽然也是个细高挑儿的金发女郎，却不是那一位。有一次我还看到了一个手提网球拍的。当时我奔得真像飞一样（我那时劲头还挺足哩），可跑过去一看却又错了。又是一位“准玛西”。纽约城里多的就是跟她简直难分彼此的“仿玛西”。 　　到了五十几号街了，前边就是宾宁代尔百货公司了，于是我就调整好心态，要像三星期前没有走火入魔时那样，从公司前面走过去。要漠然无动于衷。脑子里要想些诸如法院判例之类严肃的问题，或者就想想晚饭点些什么菜来吃。再也不要花冤枉钱去搞实地侦察了，再也不要一个部门一个部门的踏遍了公司去寻访，妄想在网球用品部或者妇女内衣用品部也许能惊鸿一瞥，发现玛西的身影了。现在我只要看一眼大橱窗里陈列些什么商品，只管大步走过去就是了。 　　咦！我最近还看过呢——说确切些，是昨天才看过呢——可今天橱窗里就有了新花样了。里边陈列的一样新产品，引起了我的注意：本公司独家经销——意大利刚刚运到。埃米利奥·阿斯卡雷利最新设计。 　　橱窗里那个木头模特活像个耶鲁生，笔挺的肩膀上套着一件开司米毛线衫。是全黑的。胸前绣着阿尔法·罗密欧的字样。不过橱窗里广告上声称此项独家经销的产品还只刚刚运到，那就是瞎吹了。鄙人一到，这谎言马上可以拆穿。因为说来也巧（也可能未必是巧合吧），此刻我身上正好就穿着这么件毛线衫。我可是几星期前就拿到了。确切些说，是三个星期前。 　　终于有了一条可靠的线索了！一定是经管外货进口的那一位或卖或送，先给了玛西一件。这一下我就可以直捣她的大本营，把身上的证据一亮，要他们马上说出她的下落来，水落石出立时可待。 　　可是，且慢，奥利弗。你说过走火入魔已成过去，说得对呀。还是走吧。开司米一案已经了结，还管它开司米呢！ 　　过不了几分钟，我便已到了家里，因为打算过会儿要到公园里去跑步，所以就在一大堆运动衫裤里大翻而特翻。最后其他都找到了合意的，只剩袜子，找到了三四双干净的（只能说比较而言还算干净吧），得从中挑一双穿，不想就在这时候电话铃响了。 　　让它去响吧。人家正有要紧事呢。 　　铃声却响个不停。大概阿妮塔又接到华盛顿的什么电话了，尽是鸡毛蒜皮的事！ 　　我就拎起电话，打算回掉算了。 　　“巴雷特不在！”我大吼了一声。 　　“是吗？难道又到太空里找他的当事人去了？” 　　原来是玛西！ 　　“嘿嘿……”（看你好口才！） 　　“你在干什么呀，奥利弗？”她说，一副曼声柔气。 　　“我正打算到中央公园去跑步呢，”我说。 　　“这真是太不巧了。我倒是很想跟你一块儿去跑。可我今天早上已经跑过了。” 　　啊，怪不得近一个时期来总不见她下午来跑步。 　　我“哦”了一声，赶紧又补上一句：“那真是太不巧了。” 　　“我刚才给你办公室里打过电话，本想问问你吃过了午饭没有。可既然你要去跑步……” 　　“别，别，”我赶紧说道。“我肚子倒也有点饿呢。” 　　沉默了片刻。 　　“那就好，”她说。 　　“我们在哪儿碰头呢？”我问。 　　“你来接我好不好？” 　　什么？我真不敢相信自己的耳朵了。 　　“你在哪儿呀，玛西。” 　　“在宾宁代尔公司。顶层的公司办公室。你就说你找……” 　　“好嘞。一言为定啦。什么时候呢？” 　　“不用急。看你方便好了。反正我等着。” 　　“一言为定。” 　　两个人同时挂上了电话。 　　我一时举棋不定：是马上就赶去呢？还是且别性急，先洗个澡，刮个脸？ 　　折衷的办法是：梳洗归梳洗，完了不妨再招辆出租车，好把损失的时间补回来。 　　不出十五分钟，我就又来到了宾宁代尔公司。 　　我起初就想快步奔上楼梯，可是再一转念，出防火门而登公司办公室未免有失风度吧。因此我就乘了电梯，直达顶层。 　　一到顶层，我十足就像进了个天堂。面前的地毯有如好大一片没有人践踏过的沙滩——而且也就有那么柔软。上岸处坐着一位女秘书。女秘书身后是美国。我的意思是说，是一幅美国地图，上面有许多小小的旗子，表明哪些地方已经建立了宾宁代尔公司的地盘。 　　“请问先生有什么事吗？”那女秘书问。 　　“呃……有点儿事。我姓巴雷特……” 　　“原来是先生。先生是要找玛西，”她马上接口说。 　　“呃……对。” 　　“请顺着那边的走廊过去，”她说，“一直走到底就是。我给你先通报一下。” 　　我就赶快转到那条走廊上，一到那里马上暗暗叮嘱自己：千万得悠着点儿。得慢慢儿走，可不能跑。要走得愈慢愈好。（我只巴不得我的心跳也能减慢下来。）

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页