虚阁网 > 外国作品 > 油炸绿番茄 | 上页 下页
一三六


  伊夫琳在鞋盒最底层找到一个收信人为“伊夫琳·库奇夫人”的信封。

  “看,这封信一定是写给我的。”她把信封打开,开始读着里面的字条:

  伊夫琳:

  下面是我记下的西普塞自创的几道菜谱。这些美食让我倍感愉悦,我觉得应该把它们传给你,特别是油炸绿番茄。

  我爱你,亲爱的小伊夫琳。开心点儿。我很幸福。

  你的朋友

  克利奥·特雷德古德夫人

  哈特曼太太说:“好啦,上帝保佑她,她想把这些东西送给你。”

  伊夫琳细心地折好字条,把东西一样样放回原处,不由得一阵伤感。她想,上帝啊,一个有血有肉、生机勃勃的人在世间活了八十六年,离开时只留下这些东西,一鞋盒旧纸片。

  伊夫琳问哈特曼太太咖啡馆怎么走。

  “沿着这条路往前走几个街区就到了。要是你想让我带你去,我很乐意奉陪。”

  “可以的话,那太好了。”

  “噢,当然可以。我煮着豆子呢,让我把火关掉,把烤肉放进烤箱,马上就来。”

  伊夫琳把画和鞋盒放进车里,趁着等哈特曼太太出来的工夫,在特雷德古德太太的院子里随便走走。她抬头一看,不禁哑然失笑。一年多前特雷德古德太太用来吓唬冠蓝鸦的那把扫帚还高高地挂在银桦树上,电话线上站着一排特雷德古德太太以为偷听她打电话的乌鸫。这栋房子跟特雷德古德太太描述的一模一样,从盆栽天竺葵,到前院里叶片卷曲的荚蒾。

  哈特曼太太出来了。她们开车驶过几个街区,她把咖啡馆的旧址指给伊夫琳看,距离铁轨不到六米。紧挨着咖啡馆的是一座小砖楼,也已经人去楼空,伊夫琳依稀认出窗户上褪色的标牌“奥珀尔美发店”。一切都跟她的想象完全吻合。

  哈特曼太太指给她看特雷德古德爸爸的商店旧址,现在是雷萨尔药店,二楼是“麋鹿俱乐部”。

  伊夫琳问能不能去特劳特维尔看看。

  “当然可以,亲爱的,就在铁轨对面。”

  她们驾车穿过这个小小的黑人聚居区,它的面积之小让伊夫琳颇为意外——棚屋矮小破败,只有几个街区。哈特曼太太指着其中一栋小房子,前门廊边放着几把褪了色的绿色锡制休闲椅,告诉她,那是大块头乔治和奥泽尔住过的地方,后来他们去伯明翰投奔儿子贾斯珀。

  她们快要驶出这里时,伊夫琳看到了奥西杂货店,它紧贴着一栋存放猎枪的木屋,当年木屋用浅蓝色油漆刷过。商店正面贴满了二十世纪三十年代褪了色的旧广告,敦促顾客去“喝水牛岩姜汁汽水……香醇陈酿”。

  伊夫琳突然想起了童年往事。

  “哈特曼太太,你觉得他们卖草莓苏打吗?”

  “我敢打赌,肯定卖。”

  “我们可以进去吗?”

  “噢,当然,许多白人来这里买东西。”

  伊夫琳停好车,她们走了进去。哈特曼太太走到身穿白衬衫和吊带裤的老人面前,对着他的耳朵大声喊道:“奥西,这位是库奇太太。她是妮妮·特雷德古德的朋友!”

  奥西一听特雷德古德太太的名字,顿时眼睛一亮。他站起身跑过去拥抱伊夫琳。伊夫琳这辈子从来没有跟黑人拥抱过,有些猝不及防。奥西叽里咕噜地跟她说话,她一句也没听懂。他牙齿掉光了。

  哈特曼太太又对他喊道:“不对,亲爱的,不是她女儿!是她的朋友库奇太太,从伯明翰来的……”

  奥西依旧咧着嘴冲她微笑。

  哈特曼太太在冷饮箱里翻找半天,取出一瓶草莓苏打。“瞧!给你。”

  伊夫琳要付钱,奥西不停地跟她说话,她还是听不懂。

  “他要你把钱收起来,库奇太太。这杯饮料算他请你的。”

  伊夫琳有点儿慌张,她谢过了奥西。他送她们走出店外并坐到车里,一路上说个不停,喜笑颜开。

  “再见!”哈特曼太太喊道,随即转身对伊夫琳说,“他彻底聋了。”

  “我猜到了。他那样拥抱我,我还没缓过来。”

  “嗯,你知道,他心里想的是特雷德古德太太活着时的情形。他们从小就认识。”

  她们开车穿过铁轨返回来,哈特曼太太说:“亲爱的,要是在下一条街右转,我可以把特雷德古德家的老房子指给你看。”

  一转过街角,伊夫琳就看见了:一栋高大的白色二层木楼,楼前环绕着门廊。她看过照片,一眼就认了出来。

  伊夫琳把车停在门前,她们下了车。

  门窗大多破损,用木板封了起来,前门廊的木梁断裂腐坏,她们不能走上前去细看究竟。整栋房屋看起来摇摇欲坠。她们绕到了楼后。

  伊夫琳说:“听任这地方荒废真是太可惜了。我敢打赌,这里以前一定很漂亮。”

  哈特曼太太表示认可。“以前这是汽笛镇最气派的楼房。如今特雷德古德一家都不在了,我猜早晚要拆掉的。”

  伊夫琳和哈特曼太太走到后院,眼前的一幕让她们啧啧称奇。靠着后墙的旧篱笆上开满了玲珑可爱的粉红色甜心玫瑰,花团锦簇,肆意绽放,仿佛浑然不知世事沧桑,酒阑人散。

  伊夫琳透过破损的窗户向里窥探,看到一张裂了缝的白色搪瓷桌。她暗自感慨,不知道这张桌子上切过多少块饼干。

  她送哈特曼太太回家,感谢对方一路相伴。

  “噢,别客气。火车停运以后,就很少有人再到我们这里来了。很遗憾我们不得不在这种悲伤的情况下见面,但我还是很高兴认识你,欢迎你随时再来。”

  时间不早了,但伊夫琳还是决定再去老房子附近转一圈。天色暗下来,她开车驶过街道,车灯照在窗户上,让她恍然觉得屋里人来人往……有一个瞬间,她赌咒发誓自己听到了埃西·鲁在客厅里使劲地敲打那架旧钢琴……

  “水牛女孩,今晚相约吧,今晚相约吧……”

  伊夫琳把车停下,她感到心碎,不由得呜咽起来。她很不解,人为何要经历生老病死。


虚阁网(Xuges.com)
上一页 回目录 回首页 下一页