虚阁网 > 外国作品 > 油炸绿番茄 | 上页 下页
六〇


  ▼亚拉巴马州 汽笛镇

  1940年3月25日

  墩子关掉后屋的灯,在收音机旁的地板上躺下,聆听故事《阴影》。他玩赏着自己抛出去的圆环,它在黑暗中莹莹闪烁;他把它环在手上转圈,幽暗诡异的绿光让他着迷。

  收音机里传来一个低沉的声音。“犯罪的野草酿造……苦果……犯罪没有好报……”接着一阵狂笑,“哈!哈!哈!!!”

  这时候,艾姬从咖啡馆大堂走进来,打开灯,把墩子吓得一个激灵。

  “你猜怎么着,墩子?格雷迪刚刚跟我说,平托先生要在早上从这里经过,七点十五分,一路驶往下葬点。他们要在站场换车。”

  墩子一跃而起,他的心还在怦怦直跳。“平托先生?平托先生本人?”

  “是的。格雷迪说平托先生在这里只停留几分钟,刚好够把他抬到另一列火车上。我很想陪你,但是我得开车送你妈妈去伯明翰参加教堂的活动。你要是想见平托先生,格雷迪说,你得在六点半前到达。他让你不要告诉别人,要不然镇上的人可能会一哄而上。”

  “好吧,我不说出去。”

  “还有,墩子,看在上帝的分上,别告诉妈妈是我跟你说的。”

  “行。”

  墩子收到一只布朗尼相机作为生日礼物,他问艾姬,能不能给平托先生拍张照片。

  “除了他的棺材,你什么也看不到,不过你要是想拍棺材,我觉得没问题。先问问格雷迪,听到了吗?”

  “好的,女士。”

  他向佩姬家跑去,想用这条有关平托先生的独家消息打动她。经过漫长而艰苦的枪战,平托先生在亚拉巴马州北部一栋小屋内被捕,三名警察殉职。平托先生和女友同时落网,他的女友号称“铁石心肠的红发女杀手黑兹尔”,在鲍德温县,她赤手空拳杀死了一名警官。他被判死刑时,亚拉巴马州的头条新闻纷纷用醒目的标题宣告:“平托先生将在‘黄妈妈’就座。”

  “黄妈妈”指的是福尔森监狱里那把巨大的铁制电椅。多年来,它剥夺了数百条生命。但这一次,情况很特别。

  他到了佩姬家。哈德利医生坐在前院的滑翔秋千上告诉墩子,佩姬在屋里帮妈妈洗碗呢。于是他就走到后院等她。

  佩姬出来了,墩子把这个消息告诉了她。如他所愿,她果然来了兴致。他紧接着向她发出指示。

  “早上,我会来到这棵树前面,就在这里,像这样给你发信号……”

  他模仿鹑鸟的声音吹了三声口哨。

  “你听到口哨就赶快出来,要在五点钟前后做好准备,万一火车早到,我们还得赶时间。”

  第二天早上,他到达时佩姬已经穿好衣服,站在外面的树下等着他。这件事让他很是恼火,因为他喜欢吹口哨学鸟叫。他当时在读《会说话的麻雀谋杀案》,受到启发想到这个点子。而且,他整晚通宵练习吹口哨,直到艾姬对他说,要是再不消停,她就杀了他。

  这是计划第一个出错的地方。第二个错误是火车晚点了一个钟头,他们在火车站足足等了三个小时。

  墩子想必把照相机装卸了上百次,只为确保相机的功能正常。

  又过了半个小时,又大又黑的火车终于隆隆地驶来,到站停车。格雷迪和四名铁路工人从调度室走出来,拉开闷罐车,抬出一只五针松大木箱,政府认为它适合用来装运平托先生的尸体。

  火车又隆隆地开走,把箱子留在装卸站台上。其他人去把另一列火车开进来,格雷迪站岗守卫,他身穿卡其布衬衫和裤子,皮革枪套绑在腰间,一副煞有介事的样子。

  他看见墩子和佩姬从站台上向自己跑来。“你们好,孩子们!”他用脚踢了踢木箱,“好吧,就是这个,我跟艾姬说过——塞莫尔·平托先生,真名实姓,已经死翘翘。”

  墩子问他能不能拍张照片。

  “当然,请便。”

  墩子歪着脑袋变换角度拍照时,格雷迪回忆起自己在亚拉巴马州阿特莫尔的监狱当看守的时光。

  佩姬负责收好多余的胶卷,并询问格雷迪见没见过真正的杀人犯。

  “噢,当然,见过很多。我们住在阿特莫尔时,甚至有两口子在家里给我和格拉迪丝干活呢。”

  “你家里有过真正的活着的杀人犯?”

  格雷迪看着她,觉得奇怪。“当然啦。怎么不行?有些真正优秀的人还是杀人犯呢。”他从额头上摘下帽子,诚恳地说,“是的,先生。我不会为了抓到小偷就给你一毛钱。杀人往往是一锤子买卖——多数是为了女人,不是重复犯罪。可是,一日为贼,终生是贼。”

  墩子在拍第二卷胶卷,格雷迪继续跟佩姬说话,佩姬听得入了迷。“不,我不对杀人犯另眼相看。一般来说,大多数杀人犯都很温和、友善。”

  墩子在拍个不停,他突然抛出一个问题。“你见过执行电刑吗,格雷迪?”

  格雷迪笑了。“见过不下三百次……噢,那场面值得一看。他们去坐‘黄妈妈’之前,脑袋被剔得像台球那么秃,身上一根毛也不剩,光溜溜、赤条条,像刚出生的婴儿。然后把海绵浸泡在冷盐水中,放在火帽下面。这样水导电更快。我上一回看执行电刑,他们搞了七次。阿特莫尔人都很生气,因为电刑干扰了镇上的用电,扰乱了广播节目。后来医生还不得不在那个黑鬼的心脏上扎一针,确保他真的死了……”

  格雷迪看了看表,说道:“怎么去了这么久?我得过去看看他们在搞什么鬼。”他留下他们守着木箱。

  墩子马上行动起来。“帮我把盖子掀开,我现在要给他的脸拍张照片。”

  佩姬吓坏了。“你不要瞎胡闹,这可是一具尸体!对死者必须保持尊重!”

  “没有,不是瞎胡闹,他是个罪犯,没关系的。不想看就让开。”

  墩子吭哧吭哧地撬着木箱,佩姬走到旁边,在柱子后面躲起来,说:“你会惹麻烦的。”墩子掀开箱盖,一动不动地瞪着里面,“过来。”

  “不,我害怕。”

  “过来吧。啥也看不见,上面蒙着布单。”


虚阁网(Xuges.com)
上一页 回目录 回首页 下一页