虚阁网　>　外国作品　>　永恒的边缘　|　上页　下页

二四七

“好，”安雅说，“我们坐电梯到顶楼，一层层往下找。” 　　尼娜和安雅坐上电梯，德米卡从楼梯上往下跑。到了门厅以后，他把情况告诉门卫，开始挨家挨户打电话。他不太清楚公寓里有多少住户：也许有一百多户吧？“有个男孩走失了，您见过他吗？”对方接起电话以后，他总会这么问。对方一说“没有”，他就马上挂电话，然后拨打下一家。他一边打电话，一边把没接电话和没有电话的人家记录下来。 　　胖警长带着年轻巡警来的时候，德米卡已经打了四层楼的电话了，可还是没有一点发现。两个警察的平静让人焦心。“我们很熟悉这幢楼，马上到各处去看一遍。”胖警长说。 　　“两个人根本不够，再多派些警察来！”德米卡说。 　　“先生，有需要的话我们会增派人手。”警长说。 　　德米卡不想花工夫与人争论。他回去继续打电话，但觉得尼娜和安雅会更有可能比他先找到格里沙。如果格里沙走错人家的话，那家人必定已经通知门卫了。格里沙很可能在上下楼时迷了路。想到小男孩现在有多么害怕，德米卡真想哭上一场。 　　又打了十来分钟电话，两个警察把格里沙夹在中间，顺着楼梯从地下室走上楼，格里沙和警长手牵着手。 　　德米卡扔掉话筒，朝格里沙奔去。 　　格里沙说：“我打不开门，于是就哭了。” 　　德米卡抱起格里沙，搂紧了他，拼命忍住眼泪。 　　过了会儿，他问儿子：“格里沙，发生了什么事？” 　　“警察叔叔找到我了。”格里沙说。 　　安雅和尼娜从楼道里冲下来，欣喜若狂。尼娜从德米卡手里抱过格里沙，把小家伙搂在胸前。 　　德米卡转身问警长：“在哪儿找到他的？” 　　警长沾沾自喜地说：“在地下室的储藏室里。门没锁，但他够不到把手。他受了惊，但看上去没有受伤。” 　　德米卡问儿子：“格里沙，你为什么要到地下室去？” 　　“有人说那里有条小狗——可我没找到。” 　　“是个男人吗？” 　　“是的。” 　　“你认识他吗？” 　　格里沙摇了摇头。 　　警长戴上帽子。“找到就好了。”他说。 　　“等等，”德米卡说，“我儿子说有人用小狗当诱饵，把他骗到了储藏室。” 　　“是的，先生，他也告诉我了。可是，没人触犯法律。” 　　“有人想诱拐儿童！” 　　“很难说到底发生了什么，这么小的孩子说的话更不可信。” 　　“事实很清楚。有人把我儿子骗到地下室，又把他丢下了。” 　　“他这样做有什么目的呢？” 　　“听着，我很感谢你能帮我找到我儿子，但你不觉得对这件事的处理稍显轻率了吗？” 　　“每天都有孩子迷路。” 　　德米卡有点起疑了。“你怎么知道到哪儿去找他？” 　　“侥幸猜中而已。一来我就说了，我非常熟悉这幢楼。” 　　德米卡决定不在如此激动的状态下说出自己的疑惑。他转过身，朝着格里沙又一次发问：“那个人告诉你名字了吗？” 　　“说了，”格里沙回答，“他说自己叫尼克。” 　　＊＊＊ 　　第二天早上，德米卡要来了尼克·斯莫特罗夫的克格勃文件。 　　他非常生气，真想拿把枪干掉尼克。但他告诉自己必须保持镇静。 　　对尼克来说，前一天骗过门卫不会是什么难事。他可以假装成一个帮忙搬东西的跟在楼里的某个住户后面，或是仅仅出示一下党员证就走进大楼。但是，尼克知道格里沙常从尼娜住的地方去他妈妈家，对于这一点，德米卡觉得有点不可思议。不过他很快就想到，尼克也许几天前就踩好点了。他可以和一些邻居闲聊，找到格里沙的活动规律，选择最佳时机进行诱拐。他甚至可能贿赂了这里的片警。他就是想把德米卡吓个半死。 　　他成功了。 　　但德米卡发誓要让他后悔。 　　从理论上来讲，阿列克谢·柯西金作为总理可以查看他想看到的任何文件。然而在实际的操作中，柯西金能看什么文件却需要尤里·安德罗波夫来决定。德米卡认确信，尼克的犯罪行为牵扯不到政治，克格勃没有理由扣住他的个人档案。果然不出所料，尼克的档案这天下午就出现在了他的办公桌上。 　　尼克的档案非常厚。 　　如同德米卡所料，尼克是个黑市商人，和大多数黑市商人一样是个机会主义者。只要在苏联难买的商品，尼克都会进行非法交易——花衬衫、昂贵的香水、电吉他、女士的贴身内衣、苏格兰威士忌。德米卡仔细地浏览着这份文件，希望从中找到能够足以摧毁尼克的关键点。 　　克格勃靠流言就能随意抓人，对付尼克，德米卡却需要确凿的证据。他可以带着这份克格勃文件找到警察，要他们进行调查。但尼克显然贿赂过警察——不然也不可能长时间地逍遥法外。尼克的保护伞自然希望这种贿赂能够持续下去。所以即便警方有调查，这种调查也会很快就不了了之。 　　文件里写了许多尼克私生活方面的事情。他有个情妇，还有好几个女朋友。他和其中的一个女朋友甚至在一起吸大麻。德米卡觉得，娜塔亚对他的这些女朋友肯定知道得不多。每天下午，尼克几乎都会在中央市场附近的马德里酒吧和人谈生意。他有个在克里姆林宫工作的漂亮—— 　　德米卡吃惊地在文件中看到，尼克的妻子长期和柯西金总理的助理德米特里·伊里奇·德沃尔金保持着长期的情人关系。 　　尼克档案里出现了自己的名字，这让德米卡非常害怕，看来没有任何事能在苏联保密。 　　幸好没有照片和录音。

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页