虚阁网 > 外国作品 > 一个陌生女人的来信 | 上页 下页
一三


  埃丽卡沉思她的生活,此时她知道,爱情不会再向她走来,她也不应去迎接它,她最后一次感到放弃的悲哀。

  她怀着隐秘的难以理解的羞涩又犹豫片刻,随即在镜子前面脱掉身上最后的衣裳。

  她还很年轻、美丽。她那如花般洁白的胴体还有青春妙龄的新鲜亮泽,她那因内心激动起伏不定的胸脯颤抖着,呈柔和而几乎单纯的曲线,如轻柔的韵律般流畅的线条。四肢强健而有韧性,一切都是为了有力地接受并唤起一种使人幸福的爱,为了互相既给予对方又从对方获取极大的欢乐,为了迈向最神圣的目标:为在自己内心体验造物的非凡奇迹而创造、而准备的。难道这一切尚未加利用,就该毫无结果地消失,一如一阵风吹走的一朵花的美丽,一如在望不到边的禾束成堆的庄稼地里一颗无声无息的谷粒?

  她心中萌生一种温柔的和解的听天由命感、穿越过最巨大的痛苦而前行的人们的崇高精神,同时也产生了这样一个想法:如花盛开的青春原是为一个人,为唯一的一个人而存在的,他渴望得到她又蔑视她,连这最后最难堪的考验也不再使她恼怒。她悲伤地灭了灯,只更渴望那些温情的梦的温馨幸福。

  这短短几个星期为埃丽卡·埃瓦尔德的生活划定了界限。她经历过的一切都在其中,后来的许多日子从她身边过去,漠然如陌生人。她的父亲去世了,姐姐嫁给一个官员,亲戚和朋友各个有其幸与不幸,只是她不再让命运踏进她此后的孤寂岁月。生活的暴烈力量再也不能伤害她,她明白了一个深刻的道理:她奋力追求的伟大神圣的心灵平静唯有经由深沉喧嚣的痛楚方能获致,没有走过苦痛之路的人是没有幸福的。她从生活中得来的这智慧并非冰冷而毫无成果,那奉献出爱的能力一度在高热度的痉挛中震撼她的本质,如今把她引向儿童,她教他们音乐,同他们谈命运和命运的诡计,如同谈一个必须小心提防的人。日复一日,她的岁月就这样流逝。

  当春回大地,暖和的给人欢乐的初夏来临,她的夜晚也洋溢着深情诚挚的美……

  于是她坐在敞开的窗户旁的钢琴前面。从外面颤悠悠飘进初春带来的好闻的浓郁香气,大城市的喧声显得十分遥远,犹如把狂暴的海潮扔到白色海岸的海洋。房间里金丝雀欢快地唱着,外面,听得见过道上邻居的孩子们兴高采烈玩耍的喊叫声。可是她一开始弹琴,外面就静了下来。很轻很轻地,门被推开,男孩子一个接一个悄悄进来,虔诚地聚精会神地听。埃丽卡用她白皙的细长的手指弹出忧伤的旋律,旋律似乎越来越明朗,越来越清亮,其间穿插着即兴演奏,轻轻地响起消逝了的回忆。

  有一次,她这么弹奏着,来了一个主题,她想不起那是什么。她反复弹这主题,直至蓦地认出它来:这是那首民歌,他用来开始他的恋歌的那个忧郁的情歌曲调……

  这时她停住手,又想起过去。她的思念丝毫没有恼怒和嫉妒。谁知道,当初他们若不相遇,是否最好……要是他们和好呢?谁知道?……不过……——这念头让她害臊——她倒想跟他生一个孩子,一个有金黄鬈发的漂亮孩子,她孤独的时候,寂寞的时候,可以摇摇篮,照料他……

  她微微一笑。这是多么愚蠢的幻想!

  她的手指试探着重新寻找那被遗忘的爱情主题……

  (1904)


虚阁网(Xuges.com)
上一页 回目录 回首页 下一页