雪落香杉树(57)_戴维·伽特森

五七

　　他站在桌子旁边，往物件上挂标签。有一会儿，他就静静地在那儿等着。他的脚打着拍子，将笛子放到嘴边。“威尔逊！”他终于喊道，“不要碰人家的内衣！”然后他咯咯地笑了两声，拿起了久雄的滑膛枪。“我们得把这个带走，”他充满歉意地说道，“还有这个，你能理解的。他们要将这些东西保管一段时间——谁知道是为什么，然后统统寄还给你。检查完之后他们就会把东西都还给你。说不清楚，但就是这样。两国交战，没办法。”

　　“那支笛子很珍贵的，”久雄说，“还有那件和服、散页乐谱——你定要把这些东西带走吗？”

　　“诸如此类的东西都要带走，是的，”联邦调查局的人说道，“所有从日本来的东西我们都要带走。”

　　久雄眉头紧蹙着，默不作声。

　　威尔逊从卧室回到客厅，表情严肃；他手里拿着初枝的剪贴簿。“笨蛋，”他的搭档说道，“快点儿。”

　　“废话，”威尔逊说，“我在搜查抽屉。你要是不喜欢下次你来。”

　　“久雄和我要出去转转，”小个子不紧不慢地说道，“你和女士们坐在这里，把标签贴完。礼貌点儿，”他说。

　　“我一直很有礼貌。”威尔逊说道。

　　久雄和小个子男人去了外面；威尔逊开始贴标签。标签都贴好之后，他咬着下嘴唇，拿起初枝的剪贴簿翻看起来。“草莓公主，”他一边说一边抬起头，“你一定很自豪吧。”

　　初枝没有回答。“照片拍得很好，”威尔逊说，“看上去很像你。实际上，就是你的模样。”

　　初枝还是没说话。她心里希望威尔逊不要碰她的剪贴簿。她正想着是不是要有礼貌地叫他把它放下的时候，久雄和小个子男人走进门来，小个子手中拿着一个板条箱。“炸药，”他说，“看看这个，威尔逊。”他把板条箱轻轻地放在桌子上，两个人站起来伸手去查看箱子里的炸药——二十四支。威尔逊撇了撇嘴，眼睛盯着久雄看了起来。

　　“你们得相信我，”久雄坚持道，“这是炸树桩用的，为了平整土地。”

　　小个子的联邦调查局探员神情严峻地摇了摇头。“或许是，”他说，“但是这仍旧不妙。这玩意儿，”他一个手指头指着板条箱，“是违禁物资。你应该把它交上去的。”

　　他们把枪、弹药、剑和炸药统统搬出去装在车厢里。威尔逊回屋的时候拿了一个粗呢袋子，把剪贴簿、和服、散页乐谱等塞了进去，最后是那支竹笛，也放了进去。

　　所有的东西都放进他们的车厢之后，两个联邦调查局的人再次坐下来。“嗯，”小个子说道，“这事儿。你看怎么办？”他对久雄说。

　　久雄没有回答。他穿着毛衣和拖鞋坐在那里，眨着眼睛，眼镜拿在手里，在等着联邦调查局的人发话。

　　“我们得逮捕你，”威尔逊说，“你得到西雅图去一趟。”他从腰带上解下一副手铐，手铐旁边是他的枪。

　　“用不着这东西，”小个子说，“这位老兄是个明白人，是一位绅士。不需要手铐。”他的目光转向久雄，“我们带你去，他们会问你一些问题，好吗？我们去趟西雅图，他们问几个问题，您回答他们的问题，这件事就过去了。”

　　两个小点的女孩都哭了起来。最小的一只手捂着脸，初枝一只胳膊抱着她。她把妹妹的头拢到自己身边，轻轻地抚摸着她的头发。久雄从椅子里站了起来。

　　“请不要带走他，”富士子说，“他没干过任何坏事。他——”

　　“谁也不知道，”威尔逊说，“说不清楚。”

　　“也许只要几天，”另一个说道，“这些事情花不了多少时间，你知道的。我们得带他上车，去西雅图。他必须接受安排。可能是几天，也可能是一个星期。”

　　“一个星期？”富士子说，“但是我们干了什么？你要——”

　　“就当是一种牺牲吧，”联邦调查局的人打断道，“你想，外面正在打仗，所有人都在做出牺牲。或许你可以往这方面想想。”

　　久雄问他是否可是换掉拖鞋，并到储藏室拿件外套。他还想打个小包，如果可以的话。“可以，”威尔逊说，“去吧。我们很乐意提供便利。”

　　他们让他亲吻了妻子和女儿们并与她们一一道别。“打电话给仁司罗伯特。”久雄对她们说，“告诉他我被逮捕了。”但是富士子打电话过去，发现仁司罗伯特也被捕了。小林罗纳德，住田理查德、小田三郎加藤太郎、北野淳子、山本宪造、增井约翰、仁司罗伯特——他们都被关在西雅图的监狱里了。他们是同一天夜里被捕的。

　　这些被捕的日本人被装在一辆火车上，火车窗户都用木板条密封起来——之前火车开到岔道的时候发生过囚犯被枪击的事件。他们被火车从西雅图带到了蒙大拿的劳动营。久雄每天都给家人写一封信；他说，伙食并不是很好，但是总的来说待遇还不算太糟糕。他们天天都在挖沟渠，建造供水系统，准备把劳动营的规模扩大一倍。久雄在洗衣房得到一份工作，负责熨烫和折叠衣物。仁司罗伯特则在劳动营的厨房工作。

虚阁网(Xuges.com)