虚阁网　>　外国作品　>　少年Pi的奇幻漂流　|　上页　下页

一一〇

“刀一直放在凳子上，就在我们眼皮底下，我们都知道。他一开始就可以把刀拿在手里，是他把刀放在那儿的。我把刀拿了起来，刺进了他腹部。他露出一副怪相，但是还站着。我把刀抽出来，又刺了进去，血涌了出来。他还没有倒下去。他看着我的眼睛，非常非常慢地抬起头来。他这么做有什么含义吗？我认为那是有含义的。我把刀刺进了他的喉咙，就在靠近喉结的地方。他像一块石头一样倒了下去。死了。他一句话也没说。他没有遗言。他只是把血咳了出来。刀有一种强大的力量；一旦动起来，就很难停下来。我不断地捅他。他的血使我龟裂的手不再那么疼痛。他的心脏很难弄——连着那么多管子。我还是把它挖出来了。味道很好，比海龟好吃多了。我吃了他的肝脏。我把他的肉一片片割了下来。 　　“他是一个那么邪恶的人。更糟的是，他与我心里的邪恶——自私，愤怒，冷酷——相碰撞。我必须与之妥协。 　　“孤独开始了。我求助于上帝。我活了下来。” 　　［长时间的沉默］ 　　“这个故事好些吗？有没有你们认为难以置信的部分？” 　　千叶先生：“真是个可怕的故事。” 　　［长时间的沉默］ 　　冈本先生：“斑马和台湾水手都断了一条腿，你注意到了吗？” 　　“不，我没有注意到。” 　　“鬣狗把斑马的腿咬掉了，厨师把水手的腿割掉了。” 　　“噢，冈本先生，你明白了很多事情。” 　　“他们在另一艘救生艇里遇到的那个瞎眼法国人——他不是承认杀了一个男人和一个女人吗？” 　　“是的，他是承认了。” 　　“厨师杀了水手和他母亲。” 　　“非常令人难忘。” 　　“他的故事是相互配合的。” 　　“那么台湾水手就是斑马，他母亲就是红毛猩猩，厨师就是……鬣狗——这意味着他就是老虎！” 　　“对啊。老虎杀死了鬣狗——和那个瞎眼法国人——就像他杀死了厨师。” 　　派·帕特尔：“你们还有巧克力吗？” 　　千叶先生：“马上就给你！” 　　“谢谢。” 　　千叶先生：“但这是什么意思呢，冈本先生？” 　　“我不知道。” 　　“小岛怎么解释？谁是沼狸？” 　　“我不知道。” 　　“还有那些牙齿？树上的牙齿是谁的？” 　　“我不知道。我不明白这个小伙子的脑袋瓜里在想什么。” 　　［长时间的沉默］ 　　冈本先生：“请原谅我这么问，但是厨师有没有说过关于‘齐姆楚姆号’沉没的事情？” 　　“在这个故事里面？” 　　“是的。” 　　“他没说。” 　　“他没有提到任何可以引向7月2日清晨的话，任何可能解释发生了什么事的话？” 　　“没有。” 　　“没有提到任何机械方面或结构方面的话？” 　　“没有。” 　　“没有提到任何关于其他船只或海上其他物体的话？” 　　“没有。” 　　“他完全不能解释‘齐姆楚姆号’为什么会沉没？” 　　“不能。” 　　“他能说出为什么船没有发出遇难信号吗？”

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页