虚阁网　>　外国作品　>　少年Pi的奇幻漂流　|　上页　下页

八五

没有回答。 　　“你没听见吗？你会吃胡萝卜吗？” 　　“我听见了。老实说，如果可以选择，我不会吃。我对那种东西没什么胃口。我觉得味道不佳。” 　　我笑起来。我知道了。我听到的声音不是幻觉。我没有发疯。是理查德·帕克在对我说话！这个食肉的流氓！我们在一起这么长时间，他却选在我们死去之前一小时说起话来。我的地位得到了提高，能够与一只老虎友好交谈。我心里立即充满了一种常见的好奇，就是那种让电影明星受折磨的影迷的好奇。 　　“我很好奇，告诉我——你吃过人吗？” 　　我很怀疑。动物当中的食人者比人类当中的谋杀犯还要少见，而且理查德·帕克在他还是个小虎崽的时候就被抓住了。但是谁能说他妈妈在被“口渴”抓住之前没有抓过一个人类呢？ 　　“什么问题啊。”理查德·帕克答道。 　　“似乎有道理。” 　　“有道理吗？” 　　“对。” 　　“为什么？” 　　“你有吃人的名声。” 　　“是吗？” 　　“当然。你看不见这个事实吗？” 　　“看不见。” 　　“好吧，让我来说清楚你显然看不见的东西：你有那个名声。那么，你杀过人吗？” 　　沉默。 　　“怎么？回答我。” 　　“杀过。” 　　“噢，这让我的脊柱都在打战。杀过几个？” 　　“两个。” 　　“你杀过两个男人？” 　　“不是。一个男人和一个女人。” 　　“是同时吗？” 　　“不是。先杀了男人，再杀了女人。” 　　“你这个怪物！我敢打赌你一定觉得挺好玩。你一定觉得他们的喊叫和挣扎很有趣。” 　　“并不完全是。” 　　“他们如何？” 　　“他们如何？” 　　“对，别这么迟钝，他们味道如何？” 　　“不行，味道不好。” 　　“我想也是。我听说动物的嗜好是后天养成的，那么你为什么要杀死他们呢？” 　　“因为需要。” 　　“怪物的需要。后悔吗？” 　　“不是他们死就是我死。” 　　“你把这种需要表达得很简洁，毫无道德感。但是现在后悔吗？” 　　“那是一瞬间的事，是当时的情况造成的。” 　　“本能，那叫本能。还是回答问题吧，现在后悔吗？” 　　“我不去想这件事。” 　　“完全是动物的定义，你就是个动物。” 　　“你是什么？” 　　“一个人，我会让你知道的。” 　　“自吹自擂的傲慢。” 　　“这是明摆着的事实。” 　　“那么，你会扔第一块石头①，会吗？” 　　﹛①典出《圣经·约翰福音》第八章。法利赛人将一个行淫时被抓住的女子带到耶稣面前，问他是否按律法用石头将她打死。耶稣对他们说：“你们中间谁是没有罪的，谁就可以先拿石头打她。”﹜

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页